Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Corinthiens 10.12  / strong 3354     

2 Corinthiens 10.12
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Défense de l’apostolat de Paul

Faiblesse et autorité de Paul

1 Moi Paul, je vous prie , par la douceur et la bonté de Christ, — moi, humble d’apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné , —
2 je vous prie , lorsque je serai présent , de ne pas me forcer à recourir avec assurance à cette hardiesse , dont je me propose d’user contre quelques-uns qui nous regardent comme marchant selon la chair.
3 Si nous marchons dans la chair, nous ne combattons pas selon la chair.
4 Car les armes avec lesquelles nous combattons ne sont pas charnelles ; mais elles sont puissantes, par la vertu de Dieu, pour renverser des forteresses.
5 Nous renversons les raisonnements et toute hauteur qui s’élève contre la connaissance de Dieu, et nous amenons toute pensée captive à l’obéissance de Christ.
6 Nous sommes prêts aussi à punir toute désobéissance, lorsque votre obéissance sera complète .
7 Vous regardez à l’apparence ! Si quelqu’un se persuade qu’il est de Christ, qu’il se dise bien en lui-même que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ.
8 Et quand même je me glorifierais un peu trop de l’autorité que le Seigneur nous a donnée pour votre édification et non pour votre destruction, je ne saurais en avoir honte ,
9 afin que je ne paraisse pas vouloir vous intimider par mes lettres.
10 Car, dit-on , ses lettres sont sévères et fortes ; mais, présent en personne, il est faible, et sa parole est méprisable .
11 Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents , tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents .
12 Nous n’osons pas nous égaler ou nous comparer à quelques-uns de ceux qui se recommandent eux-mêmes. Mais , en se mesurant à leur propre mesure et en se comparant à eux-mêmes, ils manquent d’intelligence .
13 Pour nous, nous ne voulons pas nous glorifier hors de toute mesure ; nous prendrons, au contraire, pour mesure les limites du partage que Dieu nous a assigné , de manière à nous faire venir aussi jusqu’à vous.
14 Nous ne dépassons point nos limites, comme si nous n’étions pas venus jusqu’à vous ; car c’est bien jusqu’à vous que nous sommes arrivés avec l’Évangile de Christ.
15 Ce n’est pas hors de toute mesure, ce n’est pas des travaux d’autrui, que nous nous glorifions ; mais c’est avec l’espérance, si votre foi augmente , de grandir encore d’avantage parmi vous, selon les limites qui nous sont assignées ,
16 et d’annoncer l’Évangile au delà de chez vous, sans nous glorifier de ce qui a été fait dans les limites assignées à d’autres .
17 Que celui qui se glorifie se glorifie dans le Seigneur.
18 Car ce n’est pas celui qui se recommande lui-même qui est approuvé, c’est celui que le Seigneur recommande .

Lexique biblique « metreo »

Strong numéro : 3354 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μετρέω

Vient de 3358
Mot translittéré Type de mot

metreo (met-reh’-o)

Verbe
Définition de « metreo »
  1. mesurer, arpenter.
    1. tout espace ou distance avec une canne à mesurer ou règle.
    2. métaphorique juger selon certaines règles ou un standard, estimer.
« metreo » est traduit dans la Louis Segond par :

mesurer, se mesurer, mesure ; 10
Concordance biblique grecque du mot « metreo »

Matthieu 7.2
Car on vous jugera du jugement dont vous jugez , et l’on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez (metreo) .

Marc 4.24
Il leur dit encore : Prenez garde à ce que vous entendez . On vous mesurera (metreo) avec la mesure dont vous vous serez servis (metreo) , et on y ajoutera pour vous .

Luc 6.38
Donnez , et il vous sera donné : on versera dans votre sein une bonne mesure, serrée , secouée et qui déborde ; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis (metreo) .

2 Corinthiens 10.12
Nous n’osons pas nous égaler ou nous comparer à quelques-uns de ceux qui se recommandent eux-mêmes. Mais , en se mesurant (metreo) à leur propre mesure et en se comparant à eux-mêmes, ils manquent d’intelligence .

Apocalypse 11.1
On me donna un roseau semblable à une verge, en disant : Lève-toi , et mesure (metreo) le temple de Dieu, l’autel, et ceux qui y adorent .

Apocalypse 11.2
Mais le parvis extérieur du temple, laisse -le en dehors, et ne le mesure (metreo) pas ; car il a été donné aux nations, et elles fouleront aux pieds la ville sainte pendant quarante-deux mois.

Apocalypse 21.15
Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d’or, afin de mesurer (metreo) la ville, ses portes et sa muraille.

Apocalypse 21.16
La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura (metreo) la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.

Apocalypse 21.17
Il mesura (metreo) la muraille , et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d’homme, qui était celle de l’ange.

Cette Bible est dans le domaine public.