Matthieu 18.8
Louis Segond + Codes Strong

Petits et grands dans le royaume des cieux

¹ En ce moment, les disciples s’approchèrent de Jésus, et dirent : Qui donc est le plus grand dans le royaume des cieux ?
² Jésus, ayant appelé un petit enfant, le plaça au milieu d’eux,
³ et dit : Je vous le dis en vérité, si vous ne vous convertissez et si vous ne devenez comme les petits enfants, vous n’entrerez pas dans le royaume des cieux.
⁴ C’est pourquoi, quiconque se rendra humble comme ce petit enfant sera le plus grand dans le royaume des cieux.
⁵ Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant comme celui-ci, me reçoit moi-même.
⁶ Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu’on suspendît à son cou une meule de moulin , et qu’on le jetât au fond de la mer.
⁷ Malheur au monde à cause des scandales ! Car il est nécessaire qu’il arrive des scandales ; mais malheur à l’homme par qui le scandale arrive !
⁸ Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute , coupe -les et jette-les loin de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot, que d’avoir deux pieds ou deux mains et d’être jeté dans le feu éternel.
⁹ Et si ton œil est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie, n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans le feu de la géhenne.
¹⁰ Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.
¹¹ Car le Fils de l’homme est venu sauver ce qui était perdu .
¹² Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare , ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est égarée ?
¹³ Et, s ’il la trouve , je vous le dis en vérité, elle lui cause plus de joie que les quatre-vingt-dix-neuf qui ne se sont pas égarées .
¹⁴ De même, ce n’est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu’il se perde un seul de ces petits.

Le pardon

¹⁵ Si ton frère a péché , va et reprends -le entre toi et lui seul. S’il t’écoute , tu as gagné ton frère.
¹⁶ Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.
¹⁷ S’il refuse de les écouter , dis-le à l’Église ; et s’il refuse aussi d’écouter l’Église, qu’il soit pour toi comme un païen et un publicain.
¹⁸ Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel.
¹⁹ Je vous dis encore que, si deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose quelconque , elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
²⁰ Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d’eux.
²¹ Alors Pierre s’approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai -je à mon frère, lorsqu’il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu’à sept fois ?
²² Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à septante fois sept fois.
²³ C’est pourquoi , le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.
²⁴ Quand il se mit à compter , on lui en amena un qui devait dix mille talents.
²⁵ Comme il n’avait pas de quoi payer , son maître ordonna qu’il fût vendu , lui, sa femme, ses enfants, et tout ce qu’il avait , et que la dette fût acquittée .
²⁶ Le serviteur, se jetant à terre , se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.
²⁷ Emu de compassion , le maître de ce serviteur le laissa aller , et lui remit la dette.
²⁸ Après qu’il fut sorti , ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit et l’étranglait , en disant : Paie ce que tu me dois .
²⁹ Son compagnon, se jetant à terre , le suppliait , disant : Aie patience envers moi, et je te paierai .
³⁰ Mais l’autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait .
³¹ Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé , furent profondément attristés , et ils allèrent raconter à leur maître tout ce qui s’était passé .
³² Alors le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t’avais remis en entier ta dette, parce que tu m’en avais supplié ;
³³ ne devais -tu pas aussi avoir pitié de ton compagnon, comme j’ai eu pitié de toi ?
³⁴ Et son maître, irrité , le livra aux bourreaux, jusqu’à ce qu’il eût payé tout ce qu’il devait .
³⁵ C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera , si chacun de vous ne pardonne à son frère de tout son cœur.

Lexique biblique « apo »

Strong numéro : 575	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀπό	Particule primaire
Mot translittéré	Type de mot
apo (apo’)	Préposition
Définition de « apo »
de séparation. après un verbe, par rapport à un lieu c’est-à-dire départ, envol, … séparation d’une partie par rapport à son tout. toute sorte de séparation d’une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles. état de séparation, c’est-à-dire distance. physique : distance de lieux. temporelle : écart de temps. d’origine. le lieu d’où quelque chose provient ou est prise. origine ou cause d’un effet.
« apo » est traduit dans la Louis Segond par :
depuis, de, d’, dès, loin de, du, des, à, par, … 648
Concordance biblique grecque du mot « apo »
Matthieu 1.17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis (apo) Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis (apo) David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis (apo) la déportation à Babylone jusqu’au Christ. Matthieu 1.21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de (apo) ses péchés. Matthieu 1.24 Joseph s’étant réveillé (apo) fit ce que l’ange du Seigneur lui avait ordonné , et il prit sa femme avec lui. Matthieu 2.1 Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps du roi Hérode, voici des mages d (apo)’Orient arrivèrent à Jérusalem, Matthieu 2.16 Alors Hérode, voyant qu’il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère , et il envoya tuer tous les enfants de (apo) deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout son territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages. Matthieu 3.4 Jean avait un vêtement de (apo) poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage. Matthieu 3.7 Mais, voyant venir à son baptême beaucoup de pharisiens et de sadducéens, il leur dit : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère (apo) à venir ? Matthieu 3.13 Alors Jésus vint de (apo) la Galilée au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui. Matthieu 3.16 Dès que Jésus eut été baptisé , il sortit de (apo) l’eau. Et voici , les cieux s’ouvrirent , et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. Matthieu 4.17 Dès (apo) ce moment Jésus commença à prêcher , et à dire : Repentez-vous , car le royaume des cieux est proche . Matthieu 4.25 Une grande foule le suivit , de (apo) la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d’au delà du Jourdain. Matthieu 5.18 Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de (apo) la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu’à ce que tout soit arrivé . Matthieu 5.29 Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de (apo) toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne. Matthieu 5.30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute , coupe -la et jette -la loin de (apo) toi ; car il est avantageux pour toi qu’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier n’aille pas dans la géhenne. Matthieu 5.42 Donne à celui qui te demande , et ne te détourne pas de celui qui veut emprunter de (apo) toi. Matthieu 6.13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du (apo) malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen ! Matthieu 7.4 Ou comment peux-tu dire à ton frère : Laisse -moi ôter une paille de (apo) ton œil, toi qui as une poutre dans le tien ? Matthieu 7.15 Gardez-vous des (apo) faux prophètes. Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au dedans ce sont des loups ravisseurs. Matthieu 7.16 Vous les reconnaîtrez à (apo) leurs fruits . Cueille -t-on des raisins sur (apo) des épines, ou des figues sur (apo) des chardons ? Matthieu 7.20 C’est donc à (apo) leurs fruits que vous les reconnaîtrez . Matthieu 7.23 Alors je leur dirai ouvertement : Je ne vous ai jamais connus , retirez -vous de (apo) moi, vous qui commettez l’iniquité. Matthieu 8.1 Lorsque Jésus fut descendu de (apo) la montagne, une grande foule le suivit . Matthieu 8.11 Or, je vous déclare que plusieurs viendront de (apo) l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux. Matthieu 8.30 Il y avait loin d (apo)’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient . Matthieu 8.34 Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent , ils le supplièrent de quitter leur territoire (apo). Matthieu 9.15 Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent -ils s’affliger pendant que l’époux est avec eux ? Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé , et (apo) alors ils jeûneront . Matthieu 9.16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit ; car elle emporterait une partie de l’habit (apo), et la déchirure serait pire. Matthieu 9.22 Jésus se retourna , et dit , en la voyant : Prends courage , ma fille, ta foi t’a guérie . Et cette femme fut guérie à l’heure même (apo) . Matthieu 10.17 Mettez-vous en garde contre (apo) les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ; Matthieu 10.28 Ne craignez pas (apo) ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l’âme ; craignez plutôt celui qui peut faire périr l’âme et le corps dans la géhenne. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 18.8 Louis Segond + Codes Strong

Petits et grands dans le royaume des cieux

Le pardon

Lexique biblique « apo »

Matthieu 18.8
Louis Segond + Codes Strong