Ezéchiel 24.22
Louis Segond + Codes Strong

Signes de la ruine de Jérusalem

¹ La neuvième année, le dixième jour du dixième mois, la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
² Fils de l’homme, mets par écrit la date de ce jour, de ce jour-ci ! Le roi de Babylone s’approche de Jérusalem en ce jour même.
³ Propose une parabole à la famille de rebelles, et dis -leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Place , place la chaudière, et verses -y de l’eau.
⁴ Mets -y les morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse, l’épaule ; remplis -la des meilleurs os.
⁵ Choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière ; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.
⁶ C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire, chaudière pleine de rouille, et dont la rouille ne se détache pas ! Tires -en les morceaux les uns après les autres, sans recourir au sort.
⁷ Car le sang qu’elle a versé est au milieu d’elle ; elle l’a mis sur le roc nu, elle ne l’a pas répandu sur la terre pour le couvrir de poussière.
⁸ Afin de montrer ma fureur, afin de me venger , j’ai répandu son sang sur le roc nu, pour qu’il ne fût pas couvert .
⁹ C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire ! Moi aussi je veux faire un grand bûcher .
¹⁰ Entasse le bois, allume le feu, cuis bien la chair, assaisonne -la, et que les os soient brûlés .
¹¹ Puis mets la chaudière vide sur les charbons, afin qu’elle s’échauffe , que son airain devienne brûlant , que sa souillure se fonde au dedans, et que sa rouille se consume .
¹² Les efforts sont inutiles , la rouille dont elle est pleine ne se détache pas ; la rouille ne s’en ira que par le feu.
¹³ Le crime est dans ta souillure ; parce que j’ai voulu te purifier et que tu n’es pas devenue pure , tu ne seras plus purifiée de ta souillure jusqu’à ce que j’aie assouvi sur toi ma fureur.
¹⁴ Moi, l’Éternel, j’ai parlé ; cela arrivera , et je l’exécuterai ; je ne reculerai pas, et je n’aurai ni pitié ni repentir . On te jugera selon ta conduite et selon tes actions, dit le Seigneur, l’Éternel.
¹⁵ La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
¹⁶ Fils de l’homme, voici, je t’enlève par une mort soudaine ce qui fait les délices de tes yeux. Tu ne te lamenteras point, tu ne pleureras point, et tes larmes ne couleront pas.
¹⁷ Soupire en silence , ne prends pas le deuil des morts , attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres.
¹⁸ J’avais parlé au peuple le matin, et ma femme mourut le soir. Le lendemain matin, je fis ce qui m’avait été ordonné .
¹⁹ Le peuple me dit : Ne nous expliqueras -tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais ?
²⁰ Je leur répondis : La parole de l’Éternel m’a été adressée, en ces mots :
²¹ Dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l’orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l’objet de votre amour ; et vos fils et vos filles que vous avez laissés tomberont par l’épée.
²² Vous ferez alors comme j’ai fait . Vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres,
²³ vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas ; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous .
²⁴ Ézéchiel sera pour vous un signe. Vous ferez entièrement comme il a fait . Et quand ces choses arriveront , vous saurez que je suis le Seigneur, l’Éternel.
²⁵ Et toi, fils de l’homme, le jour où je leur enlèverai ce qui fait leur force, leur joie et leur gloire, les délices de leurs yeux et l’objet de leur amour, leurs fils et leurs filles,
²⁶ ce jour-là un fuyard viendra vers toi pour l’annoncer à tes oreilles.
²⁷ En ce jour, ta bouche s’ouvrira avec le fuyard, et tu parleras , tu ne seras plus muet ; tu seras pour eux un signe, et ils sauront que je suis l’Éternel.

Lexique biblique « `atah »

Strong numéro : 5844	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
עָטָה	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
`atah (aw-taw’)	Verbe
Définition de « `atah »
couvrir, enrouler, s’enrouler, s’envelopper (Qal) s’enrouler, s’envelopper se couvrir (la barbe en signe de deuil) pleureur, celui qui couvre (Hifil) couvrir, envelopper, enrouler saisir (Qal) attraper
« `atah » est traduit dans la Louis Segond par :
se couvrir, être enveloppé, être couvert, être égaré; 17
Concordance biblique hébraïque du mot « `atah »
Lévitique 13.45 Le lépreux , atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés , et aura la tête nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur ! 1 Samuel 28.14 Il lui dit : Quelle figure a-t-il ? Et elle répondit : C’est un vieillard qui monte et il est enveloppé d’un manteau. Saül comprit que c’était Samuel, et il s’inclina le visage contre terre et se prosterna . Psaumes 71.13 Qu’ils soient confus , anéantis , ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils soient couverts de honte et d’opprobre, ceux qui cherchent ma perte ! Psaumes 84.6 Lorsqu’ils traversent la vallée de Baca , Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions. Psaumes 89.45 Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l’as couvert de honte. Pause. Psaumes 104.2 Il s’enveloppe de lumière comme d’un manteau ; Il étend les cieux comme un pavillon. Psaumes 109.19 Qu’elle lui serve de vêtement Pour se couvrir , De ceinture dont il soit toujours ceint ! Psaumes 109.29 Que mes adversaires revêtent l’ignominie, Qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau ! Cantique 1.7 Dis -moi, ô toi que mon cœur aime , Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi ; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons ? - Esaïe 22.17 Voici, l’Éternel te lancera d’un jet vigoureux ; Il t’enveloppera comme une pelote, Esaïe 59.17 Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut ; Il prend la vengeance pour vêtement , Et il se couvre de la jalousie comme d’un manteau. Jérémie 43.12 Je mettrai le feu aux maisons des dieux de l’Égypte ; Nebucadnetsar les brûlera , il emmènera captives les idoles, il s’enveloppera du pays d’Égypte comme le berger s’enveloppe de son vêtement, et il sortira de là en paix. Ezéchiel 24.17 Soupire en silence , ne prends pas le deuil des morts , attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres. Ezéchiel 24.22 Vous ferez alors comme j’ai fait . Vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres, Michée 3.7 Les voyants seront confus , les devins rougiront , Tous se couvriront la barbe ; Car Dieu ne répondra pas.

Ezéchiel 24.22 Louis Segond + Codes Strong

Signes de la ruine de Jérusalem

Lexique biblique « `atah »

Ezéchiel 24.22
Louis Segond + Codes Strong