Esaïe 62.10
Louis Segond + Codes Strong

Le salut de Jérusalem

¹ Pour l’amour de Sion je ne me tairai Point, Pour l’amour de Jérusalem je ne prendrai point de repos , Jusqu’à ce que son salut paraisse , comme l’aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s’allume .
² Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Éternel déterminera .
³ Tu seras une couronne éclatante dans la main de l’Éternel, Un turban royal dans la main de ton Dieu.
⁴ On ne te nommera plus délaissée , On ne nommera plus ta terre désolation ; Mais on t’appellera mon plaisir en elle, Et l’on appellera ta terre épouse ; Car l’Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux .
⁵ Comme un jeune homme s’unit à une vierge, Ainsi tes fils s’uniront à toi ; Et comme la fiancée fait la joie de son fiancé, Ainsi tu feras la joie de ton Dieu.
⁶ Sur tes murs, Jérusalem, j’ai placé des gardes ; Ils ne se tairont ni jour ni nuit. Vous qui la rappelez au souvenir de l’Éternel, Point de repos pour vous !
⁷ Et ne lui laissez aucun relâche, Jusqu’à ce qu’il rétablisse Jérusalem Et la rende glorieuse sur la terre.
⁸ L’Éternel l’a juré par sa droite et par son bras puissant : Je ne donnerai plus ton blé pour nourriture à tes ennemis , Et les fils de l’étranger ne boiront plus ton vin, Produit de tes labeurs ;
⁹ Mais ceux qui auront amassé le blé le mangeront Et loueront l’Éternel, Et ceux qui auront récolté le vin le boiront , Dans les parvis de mon sanctuaire.
¹⁰ Franchissez , franchissez les portes ! Préparez un chemin pour le peuple ! Frayez , frayez la route, ôtez les pierres ! Elevez une bannière vers les peuples !
¹¹ Voici ce que l’Éternel proclame aux extrémités de la terre : Dites à la fille de Sion : Voici, ton sauveur arrive ; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.
¹² On les appellera peuple saint, Rachetés de l’Éternel ; Et toi, on t’appellera recherchée , ville non délaissée .

Lexique biblique « calal »

Strong numéro : 5549	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
סָלַל	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
calal (saw-lal’)	Verbe
Définition de « calal »
élever, exalter, frayer (Qal) faire une grande route se frayer un chemin élever (un chant) (Pilpel) exalter, estimer hautement, priser, évaluer (Hitpoel) s’élever, s’exalter soi-même
« calal » est traduit dans la Louis Segond par :
s’élever, exalter, se frayer, frayer (un chemin), être aplani, monceaux
Concordance biblique hébraïque du mot « calal »
Exode 9.17 Si tu t’élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller , Job 19.12 Ses troupes se sont de concert mises en marche , Elles se sont frayé leur chemin jusqu’à moi, Elles ont campées autour de ma tente. Job 30.12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine ; Psaumes 68.4 Chantez à Dieu, célébrez son nom ! Frayez le chemin à celui qui s’avance à travers les plaines ! L’Éternel est son nom : réjouissez -vous devant lui ! Proverbes 4.8 Exalte -la, et elle t’élèvera ; Elle fera ta gloire , si tu l’embrasses ; Proverbes 15.19 Le chemin du paresseux est comme une haie d’épines, Mais le sentier des hommes droits est aplani . Esaïe 57.14 On dira : Frayez , frayez , préparez le chemin, Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple ! Esaïe 62.10 Franchissez , franchissez les portes ! Préparez un chemin pour le peuple ! Frayez , frayez la route, ôtez les pierres ! Elevez une bannière vers les peuples ! Jérémie 18.15 Cependant mon peuple m’a oublié , il offre de l’encens à des idoles ; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers , Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés . Jérémie 50.26 Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez -la ! Qu’il ne reste plus rien d’elle !

Esaïe 62.10 Louis Segond + Codes Strong

Le salut de Jérusalem

Lexique biblique « calal »

Esaïe 62.10
Louis Segond + Codes Strong