Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Cantique 4.9  / strong 03823     

Cantique 4.9
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Le jeune homme

1 Que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! Tes yeux sont des colombes, Derrière ton voile. Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
2 Tes dents sont comme un troupeau de brebis tondues , Qui remontent de l’abreuvoir ; Toutes portent des jumeaux , Aucune d’elles n’est stérile.
3 Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante ; Ta joue est comme une moitié de grenade, Derrière ton voile.
4 Ton cou est comme la tour de David, Bâtie pour être un arsenal ; Mille boucliers y sont suspendus , Tous les boucliers des héros.
5 Tes deux seins sont comme deux faons, Comme les jumeaux d’une gazelle, Qui paissent au milieu des lis.
6 Avant que le jour se rafraîchisse , Et que les ombres fuient , J’irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l’encens.
7 Tu es toute belle, mon amie, Et il n’y a point en toi de défaut.
8 Viens avec moi du Liban, ma fiancée, Viens avec moi du Liban ! Regarde du sommet de l’Amana, Du sommet du Senir et de l’Hermon, Des tanières des lions, Des montagnes des léopards.
9 Tu me ravis le cœur , ma sœur, ma fiancée, Tu me ravis le cœur par l’un de tes regards, Par l’un des colliers de ton cou.
10 Que de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée ! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates !
11 Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée ; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l’odeur de tes vêtements est comme l’odeur du Liban.
12 Tu es un jardin fermé , ma sœur, ma fiancée, Une source fermée , une fontaine scellée .
13 Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard ;
14 Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux aromates ;
15 Une fontaine des jardins, Une source d’eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

La jeune femme

16 Lève -toi, aquilon ! viens , autan ! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé entre dans son jardin, Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Lexique biblique « labab »

Strong numéro : 3823 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָבַב

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

labab (law-bab’)

Verbe

Définition de « labab »
  1. ravir, avoir l’intelligence, obtenir de l’esprit
    1. (Niphal) prendre le cœur, devenir intelligent
    2. (Piel) ravir le cœur, encourager, accélérer le cœur
  2. (Piel) faire des gâteaux, cuire des gâteaux, cuire du pain
« labab » est traduit dans la Louis Segond par :

ravir le cœur, faire, faire des gâteaux, avoir l’intelligence ; 5

Concordance biblique hébraïque du mot « labab »

2 Samuel 13.6
Amnon se coucha , et fit le malade . Le roi vint le voir , et Amnon dit au roi : Je te prie, que Tamar, ma sœur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.

2 Samuel 13.8
Tamar alla dans la maison d’Amnon, son frère, qui était couché . Elle prit de la pâte, la pétrit , prépara devant lui des gâteaux , et les fit cuire ;

Job 11.12
L’homme, au contraire, a l’intelligence d’un fou , Il est comme le petit d’un âne sauvage.

Cantique 4.9
Tu me ravis le cœur , ma sœur, ma fiancée, Tu me ravis le cœur par l’un de tes regards, Par l’un des colliers de ton cou.


Cette Bible est dans le domaine public.