Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Psaume 107.40  / strong 08414     

Psaumes 107.40
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Cinquième livre

La grâce divine

1 Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours !
2 Qu’ainsi disent les rachetés de l’Éternel, Ceux qu’il a délivrés de la main de l’ennemi,
3 Et qu’il a rassemblés de tous les pays, De l’orient et de l’occident, du nord et de la mer !
4 Ils erraient dans le désert, ils marchaient dans la solitude, Sans trouver une ville où ils pussent habiter.
5 Ils souffraient de la faim et de la soif ; Leur âme était languissante .
6 Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses ;
7 Il les conduisit par le droit chemin, Pour qu’ils arrivassent dans une ville habitable.
8 Qu’ils louent l’Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme !
9 Car il a satisfait l’âme altérée , Il a comblé de biens l’âme affamée.
10 Ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l’ombre de la mort Vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,
11 Parce qu’ils s’étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
12 Il humilia leur cœur par la souffrance ; Ils succombèrent , et personne ne les secourut .
13 Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses ;
14 Il les fit sortir des ténèbres et de l’ombre de la mort, Et il rompit leurs liens.
15 Qu’ils louent l’Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme !
16 Car il a brisé les portes d’airain, Il a rompu les verrous de fer.
17 Les insensés, par leur conduite coupable Et par leurs iniquités, S’étaient rendus malheureux .
18 Leur âme avait en horreur toute nourriture, Et ils touchaient aux portes de la mort.
19 Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses ;
20 Il envoya sa parole et les guérit , Il les fit échapper de la fosse.
21 Qu’ils louent l’Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme !
22 Qu’ils offrent des sacrifices d’actions de grâces, Et qu’ils publient ses œuvres avec des cris de joie !
23 Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, Et qui travaillaient sur les grandes eaux,
24 Ceux-là virent les œuvres de l’Éternel Et ses merveilles au milieu de l’abîme.
25 Il dit , et il fit souffler la tempête , Qui souleva les flots de la mer.
26 Ils montaient vers les cieux, ils descendaient dans l’abîme ; Leur âme était éperdue en face du danger ;
27 Saisis de vertige , ils chancelaient comme un homme ivre, Et toute leur habileté était anéantie .
28 Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel, Et il les délivra de leurs angoisses ;
29 Il arrêta la tempête, ramena le calme, Et les ondes se turent .
30 Ils se réjouirent de ce qu’elles s’étaient apaisées , Et l’Éternel les conduisit au port désiré.
31 Qu’ils louent l’Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme !
32 Qu’ils l’exaltent dans l’assemblée du peuple, Et qu’ils le célèbrent dans la réunion des anciens !
33 Il change les fleuves en désert, Et les sources d’eaux en terre desséchée,
34 Le pays fertile en pays salé, À cause de la méchanceté de ses habitants .
35 Il change le désert en étang , Et la terre aride en sources d’eaux,
36 Et il y établit ceux qui sont affamés. Ils fondent une ville pour l’habiter ;
37 Ils ensemencent des champs, plantent des vignes, Et ils en recueillent les produits .
38 Il les bénit , et ils deviennent très nombreux , Et il ne diminue point leur bétail.
39 Sont-ils amoindris et humiliés Par l’oppression, le malheur et la souffrance ;
40 Verse -t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin,
41 Il relève l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux.
42 Les hommes droits le voient et se réjouissent , Mais toute iniquité ferme la bouche.
43 Que celui qui est sage prenne garde à ces choses, Et qu’il soit attentif aux bontés de l’Éternel.

Lexique biblique « tohuw »

Strong numéro : 8414 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תּוֹהוּ

Vient d’une racine du sens d’être dévasté

Mot translittéré Type de mot

tohuw (to’-hoo)

Nom masculin

Définition de « tohuw »
  1. informe, confusion, chose irréelle, vide
    1. informe (de la terre à l’origine)
      1. néant, espace vide
    2. ce qui est vide ou irréel (des idoles, figuré)
    3. terre désolée, désert (de lieux solitaires)
    4. lieu de chaos
    5. vanité
« tohuw » est traduit dans la Louis Segond par :

informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines ; 20

Concordance biblique hébraïque du mot « tohuw »

Genèse 1.2
La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Deutéronome 32.10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré , il en a pris soin , Il l’a gardé comme la prunelle de son œil,

1 Samuel 12.21
Ne vous en détournez Pas ; sinon, vous iriez après des choses de néant, qui n’apportent ni profit ni délivrance , parce que ce sont des choses de néant.

Job 6.18
Les caravanes se détournent de leur chemin, S’enfoncent dans le désert, et périssent .

Job 12.24
Il enlève l’intelligence aux chefs des peuples , Il les fait errer dans les déserts sans chemin ;

Job 26.7
Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant.

Psaumes 107.40
Verse -t-il le mépris sur les grands, Les fait-il errer dans des déserts sans chemin,

Esaïe 24.10
La ville déserte est en ruines ; Toutes les maisons sont fermées , on n’y entre plus.

Esaïe 29.21
Ceux qui condamnaient les autres en justice, Tendaient des pièges à qui défendait sa cause à la porte, Et violaient par la fraude les droits de l’innocent.

Esaïe 34.11
Le pélican et le hérisson la posséderont , La chouette et le corbeau l’habiteront . On y étendra le cordeau de la désolation, Et le niveau de la destruction.

Esaïe 40.17
Toutes les nations sont devant lui comme un rien , Elles ne sont pour lui que néant et vanité.

Esaïe 40.23
C’est lui qui réduit les princes au néant, Et qui fait des juges de la terre une vanité ;

Esaïe 41.29
Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs œuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu’un vain souffle.

Esaïe 44.9
Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œuvres ne servent à rien ; Elles le témoignent elles-mêmes : Elles n’ont ni la vue , ni l’intelligence , Afin qu’ils soient dans la confusion .

Esaïe 45.18
Car ainsi parle l’Éternel, Le créateur des cieux, le seul Dieu, Qui a formé la terre, qui l’a faite et qui l’a affermie , Qui l’a créée pour qu’elle ne fût pas déserte, Qui l’a formée pour qu’elle fût habitée : Je suis l’Éternel, et il n’y en a point d’autre.

Esaïe 45.19
Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez -moi vainement ! Moi, l’Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit.

Esaïe 49.4
Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé , C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.

Esaïe 59.4
Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent le crime.

Jérémie 4.23
Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide ; Les cieux, et leur lumière a disparu.


Cette Bible est dans le domaine public.