Nombres 2
Ancien Testament Samuel Cahen

Organisation du camp d’Israël

1 L’Éternel parla à Moïse et à Aaron, savoir :
2 Chacun à sa bannière, aux enseignes de la maison de ses pères, les enfants d’Israel camperont ; en face (et) autour de la tente d’assignation ils camperont ;
3 Camperont en avant, à l’orient, (ceux de) la bannière du camp de Iehouda, selon leurs cohortes ; le nassi (chef) de Iehouda, Na’hschon, fils d’Aminadab ;
4 Sa cohorte, ses dénombrés, soixante-quatorze mille six cents.
5 Près de lui campent la tribu d’Issachar ; le nassi des enfants d’Issachar, Nethanel, fils de Tsouar ;
6 Sa troupe, ses dénombrés, cinquante-quatre mille quatre cents.
7 la tribu de Zabulon et le nassi des enfants de Zabulon, Aliav, fils de ‘Helon ;
8 Sa cohorte, ses dénombrés, cinquante-sept mille quatre cents.
9 Tous les dénombrés du camp de Iehouda, cent quatre-vingt-six mille quatre cents, selon leurs cohortes, partaient les premiers.
10 La bannière du camp de Reouven au midi, selon leurs cohortes, le nassi des enfants de Reouven Elitsour, fils de Schédéour ;
11 Sa cohorte, ses dénombrés, quarante-six mille cinq cents.
12 Camperont près de lui la tribu de Schimeon et le nassi des enfants de Schimeon, Schloumiel, fils de Tsourischadaï ;
13 Sa cohorte, ses dénombrés, cinquante-neuf mille trois cents.
14 La tribu de Gad et le nassi des enfants de Gad, Eliassaph, fils de Reouêl ;
15 Sa cohorte, ses dénombrés, quarante-cinq mille six cent cinquante.
16 Tous les dénombrés du camp de Reouven, cent cinquante-un mille quatre cent cinquante, selon leurs cohortes, partaient les seconds.
17 Partira ensuite la tente du témoignage, le camp des lévites, au milieu des camps ; comme ils campaient ainsi ils partaient ; chacun à sa place, selon leurs bannières.
18 La bannière du camp d’Ephraïm, selon leurs cohortes, vers l’occident, le nassi des enfants d’Ephraïm, Elischamâ, fils d’Amihoud ;
19 Sa cohorte, leurs dénombrés, quarante mille cinq cents.
20 Près de lui la tribu de Menasché ; le nassi des enfants de Menasché, Gamliel, fils de Pdatsour ;
21 Sa cohorte, ses dénombrés, trente-deux mille deux cents.
22 Et la tribu de Biniamin ; le nassi des enfants de Binyamîn, Abhidan, fils de Guidoni ;
23 Sa cohorte, ses dénombrés, trente-cinq mille quatre cents.
24 Tous les dénombrés du camp d’Ephraïm, cent huit mille cent, selon leurs cohortes, partaient les troisièmes.
25 La bannière du camp de Dan’, au septentrion, selon leurs cohortes ; le nassi des enfants de Dan’, A’hiézer, fils d’Amischadaï ;
26 Sa cohorte, ses dénombrés, soixante-deux mille sept cents.
27 Camperont près de lui la tribu d’Asher, et le nassi des fils d’Asher, Paguiêl, fils d’Ochran ;
28 Sa cohorte, ses dénombrés, quarante-un mille cinq cents.
29 La tribu de Naphtali et le nassi des enfants de Naphtali, A’hira, fils d’Einon ;
30 Sa cohorte, leur dénombrés, cinquante-trois mille quatre cents.
31 Sa cohorte, ses dénombrés du camp de Dan’, cent soixante-quinze mille six cents, partaient les derniers, selon leurs bannières.
32 Voilà les dénombrements des enfants d’Israel, selon la paison de leurs pères ; tous les dénombrés des camps, leurs cohortes, six cent trois mille cinq cent cinquante.
33 Les lévites ne furent pas dénombrs parmi les enfants d’Israel, comme l’Éternel avait commandé à Moïse.
34 Les enfants d’Israel firent selon tout ce quie l’Éternel avait commandé à Moïse ; ainsi campaient-ils selon leurs bannières, et ainsi ils partaient, chacun selon ses familles, selon la maison de ses pères.