Genèse 11.5
Amiot & Tamisier

TOUR DE BABEL — POSTÉRITÉ DE SEM JUSQU’À ABRAHAM

¹ La terre n’avait alors qu’une seule langue et d’une même manière de parler.
² Et comme ces peuples étaient partis du côté de l’orient, ayant trouvé une campagne dans le pays de Sennaar, ils y habitèrent :
³ et ils dirent l’un à l’autre : Allons, faisons des briques et cuisons-les au feu. Ils se servirent donc de briques comme de pierres, et de bitume comme de ciment.
⁴ Ils s’entre-dirent encore : Venez, faisons-nous une ville et une tour qui soit élevée jusqu’au ciel ; et faisons-nous un monument de peur que nous nous dispersions par toute la terre.
⁵ Or, le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les enfants d’Adam,
⁶ et il dit : Ils ne sont tous maintenant qu’un peuple, et ils ont tous le même langage ; et ayant commencé à faire cet ouvrage, ils ne quitteront point leur dessein qu’ils ne l’aient achevé entièrement.
⁷ Venons donc, descendons en ce lieu, et confondons-y tellement leur langage, qu’ils ne s’entendent plus les uns et les autres.
⁸ C’est en cette manière que le Seigneur les dispersa de ce lieu dans tous les pays du monde, et qu’ils cessèrent de bâtir cette ville.
⁹ C’est aussi pour cette raison que cette ville fut appelée Babel [c’est-à-dire dans la confusion], parce que c’est là que fut confondu le langage de toute la terre. Et le Seigneur les dispersa ensuite dans toutes les régions du monde.
¹⁰ Voici la généalogie des enfants de Sem. Sem avait cent ans lorsqu’il engendra Arphaxad, deux ans après le déluge ;
¹¹ et Sem, après avoir engendré Arphaxad, vécut cinq cent ans ; et il engendra des fils et des filles.
¹² Aphaxad ayant vécu trente-cinq ans, engendra Salé ;
¹³ et Arphaxad, après avoir engendre Salé, vécut quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
¹⁴ Salé ayant vécu trente ans, engendra Héber ;
¹⁵ et Salé, après avoir engendré Héber, vécut quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
¹⁶ Héber ayant vécu trente-quatre ans, engendra Phaleg ;
¹⁷ et Héber, après avoir engendré Phaleg, vécut quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
¹⁸ Phaleg ayant vécu trente ans, engendra Réü ;
¹⁹ et Phaleg, après avoir engendré Réü, vécut deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.
²⁰ Réü ayant vécu trente-deux ans, engendra Sarug ;
²¹ et Réü, après avoir engendre Sarug, vécut deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles.
²² Sarug ayant vécu trente ans, engendra Nachor ;
²³ et Sarug, après avoir engendré Nachor, vécut deux cent ans ; et il engendra des fils et des filles.
²⁴ Nachor ayant vécu vingt-neuf ans, engendra Tharé ;
²⁵ et Nachor, après avoir engendré Tharé, vécut cent dix-neuf ans ; et il engendra des fils et des filles.
²⁶ Tharé ayant vécu soixante et dix ans, engendra Abram, Nachor et Aran.
²⁷ Voici l’histoire de Tharé. Tharé engendra Abram, Nachor et Aran. Or, Aran engendra Lot.
²⁸ Et Aran mourut avant son père Tharé, au pays où il était né, dans Ur en Chaldée.
²⁹ Mais Abram et Nachor prirent des femmes. La femme d’Abram s’appelait Saraï, et celle de Nachor s’appelait Melcha, fille d’Aran, qui fut père de Melcha et père de Jescha.
³⁰ Or, Saraï était stérile, et elles n’avait point d’enfants.
³¹ Tharé ayant donc pris Abram son fils, Lot son petit-fils, fils d’Aran, et Saraï sa belle-fille, femme d’Abram, son fils, les fit sortir d’Ur en Chaldée, pour aller avec lui dans le pays de Chanaan ; et étant venus jusqu’à Haran, ils y habitèrent.
³² Et Tharé, après avoir vécu deux cent cinq ans, mourut à Haran.