×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

 /   /   /  1 Timothée 4.5  /  strong 37     

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

1 Timothée 4.5
Louis Segond 1910 + Strongs


Conseils à propos des fausses doctrines

1 Mais 1161 l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) expressément 4490 que 3754, dans 1722 les derniers 5306 temps 2540, quelques-uns 5100 abandonneront 868 (5695) la foi 4102, pour s’attacher 4337 (5723) à des esprits 4151 séducteurs 4108 et 2532 à des doctrines 1319 de démons 1140,
2 par 1722 l’hypocrisie 5272 de faux docteurs 5573 portant la marque de la flétrissure 2743 (5772) dans leur propre 2398 conscience 4893,
3 prescrivant de ne pas 2967 (5723) se marier 1060 (5721), et de s’abstenir 567 (5733) d’aliments 1033 que 3739 Dieu 2316 a créés 2936 (5656) pour 1519 qu’ils soient pris 3336 avec 3326 actions de grâces 2169 par ceux qui sont fidèles 4103 et 2532 qui ont connu 1921 (5761) la vérité 225.
4 Car 3754 tout 3956 2938 ce que Dieu 2316 a créé est bon 2570, et 2532 rien 3762 ne doit être rejeté 579, pourvu qu’on le prenne 2983 (5746) avec 3326 actions de grâces 2169,
5 parce que 1063 tout est sanctifié 37 (5743) par 1223 la parole 3056 de Dieu 2316 et 2532 par la prière 1783 .
6 En exposant 5294 (5734) ces choses 5023 aux frères 80, tu seras 2071 (5704) un bon 2570 ministre 1249 de Jésus 2424 Christ 5547, nourri 1789 (5746) des paroles 3056 de la foi 4102 et 2532 de la bonne 2570 doctrine 1319 que 3739 tu as exactement suivie 3877 (5758).
7 1161 Repousse 3868 (5737) les contes 3454 profanes 952 et 2532 absurdes 1126. (4.8) 1161 Exerce 1128 (5720)-toi 4572 à 4314 la piété 2150 ;
8 car 1063 l’exercice 1129 corporel 4984 est utile 2076 (5748) 5624 à peu de chose 4314 3641, tandis 1161 que la piété 2150 est 2076 (5748) utile 5624 à 4314 tout 3956, ayant 2192 (5723) la promesse 1860 de la vie 2222 présente 3568 et 2532 de celle qui est à venir 3195 (5723).
9 C’est là une parole 3056 certaine 4103 et 2532 entièrement 3956 digne 514 d’être reçue 594.
10 1063 Nous travaillons 2872 (5719), 2532 en effet 1519 5124, et 2532 nous combattons 3679 (5743), parce que 3754 nous mettons notre espérance 1679 (5758) dans 1909 le Dieu 2316 vivant 2198 (5723), qui 3739 est 2076 (5748) le Sauveur 4990 de tous 3956 les hommes 444, principalement 3122 des croyants 4103.
11 Déclare 3853 (5720) ces choses 5023, et 2532 enseigne-les 1321 (5720).
12 Que personne 3367 ne méprise 2706 (5720) ta 4675 jeunesse 3503 ; mais 235 sois 1096 (5737) un modèle 5179 pour les fidèles 4103, en 1722 parole 3056, en 1722 conduite 391, en 1722 charité 26, en 1722 foi 4102, en 1722 pureté 47.
13 Jusqu’à 2193 ce que je vienne 2064 (5736), applique-toi 4337 (5720) à la lecture 320, à l’exhortation 3874, à l’enseignement 1319.
14 Ne néglige 272 (5720) pas 3361 le don 5486 qui est en 1722 toi 4671, et qui 3739 t 4671’a été donné 1325 (5681) par 1223 prophétie 4394 avec 3326 l’imposition 1936 des mains 5495 de l’assemblée des anciens 4244.
15 Occupe-toi 3191 (5720) de 1722 ces choses 5023, donne-toi 2468 (5749) tout entier 1722 à elles 5125, afin que 2443 tes 4675 progrès 4297 soient 5600 (5753) évidents 5318 pour 1722 tous 3956.
16 Veille 1907 (5720) sur toi-même 4572 et 2532 sur ton enseignement 1319 ; persévère 1961 (5720) dans ces choses 846, car 1063, en agissant 4160 (5723) ainsi 5124, tu te sauveras 4982 (5692) 2532 toi-même 4572, et 2532 tu sauveras ceux qui t 4675’écoutent 191 (5723).

Les codes strong

Strong numéro : 37 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 40

Mot translittéré Entrée du TDNT

hagiazo

1:111,14

Prononciation phonétique Type de mot

(hag-ee-ad’-zo)   

Verbe

Définition :
  1. être vénérable ou sanctifié
  2. séparé des choses profanes et dédié à dieu.
  3. purifier.
    1. nettoyer l’extérieur.
    2. purifier par expiation : libéré de la culpabilité du péché
    3. purifier l’intérieur par renouvellement de l’âme.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sanctifier 28 ; 28

Concordance :

Matthieu 6.9
Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié 37 ;

Matthieu 23.17
Insensés et aveugles ! lequel est le plus grand, l’or, ou le temple qui sanctifie 37 l’or ?

Matthieu 23.19
Aveugles ! lequel est le plus grand, l’offrande, ou l’autel qui sanctifie 37 l’offrande ?

Luc 11.2
Il leur dit : Quand vous priez, dites : Père ! Que ton nom soit sanctifié 37 ; que ton règne vienne.

Jean 10.36
celui que le Père a sanctifié 37 et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu.

Jean 17.17
Sanctifie 37 -les par ta vérité : ta parole est   la vérité.

Jean 17.19
Et je me sanctifie 37 moi-même pour eux, afin qu ’eux aussi soient sanctifiés 37 par la vérité.

Actes 20.32
Et maintenant je vous recommande à Dieu et à la parole de sa grâce, à celui qui peut édifier et donner l’héritage avec tous les sanctifiés 37.

Actes 26.18
afin que tu leur ouvres les yeux, pour qu’ils passent des ténèbres à la lumière et de la puissance de Satan à Dieu, pour qu’ils reçoivent  , par la foi en moi, le pardon des péchés et l’héritage avec les sanctifiés 37.

Romains 15.16
d’être ministre de Jésus -Christ parmi les païens, m’acquittant du divin service de l’Évangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, étant sanctifiée 37 par l’Esprit -Saint.

1 Corinthiens 1.2
à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés 37 en Jésus -Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus -Christ, leur Seigneur et le nôtre :

1 Corinthiens 6.11
Et c’est là ce que vous étiez, quelques-uns de vous. Mais vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés 37, mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus -Christ, et par l’Esprit de notre Dieu.

1 Corinthiens 7.14
Car le mari non-croyant est sanctifié 37 par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée 37 par le frère ; autrement, vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.

Ephésiens 5.26
afin de la sanctifier 37 par la parole, après l’avoir purifiée par le baptême d’eau,

1 Thessaloniciens 5.23
Que le Dieu de paix vous sanctifie 37 lui-même tout entiers, et que tout votre être, l’esprit, l’âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l’avènement de notre Seigneur Jésus -Christ !

1 Timothée 4.5
parce que tout est sanctifié 37 par la parole de Dieu et par la prière.

2 Timothée 2.21
Si donc quelqu’un se conserve pur, en s’abstenant de ces choses, il sera un vase d ’honneur, sanctifié 37, utile à son maître, propre à toute bonne œuvre.

Hébreux 2.11
Car celui qui sanctifie 37 et ceux qui sont sanctifiés 37 sont tous issus d’un seul. C ’est pourquoi il n’a pas honte de les appeler frères,

Hébreux 9.13
Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient 37 et procurent la pureté de la chair,

Hébreux 10.10
C’est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés 37, par l’offrande du corps de Jésus -Christ, une fois pour toutes.

Hébreux 10.14
Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés 37.

Hébreux 10.29
de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l’alliance, par lequel il a été sanctifié 37, et qui aura outragé l’Esprit de la grâce ?

Hébreux 13.12
C’est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier 37 le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte.

1 Pierre 3.15
Mais sanctifiez 37 dans vos cœurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l’espérance qui est en vous,

Apocalypse 22.11
Que celui qui est injuste soit encore injuste, que celui qui est souillé se souille encore ; et que le juste pratique encore la justice, et que celui qui est saint se sanctifie 37 encore.


Cette Bible est dans le domaine public.