Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 2  /  strong 0892

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3

Vision de quatre cornes et quatre forgerons

1 Je levai <05375> (8799) les yeux <05869> et je regardai <07200> (8799), et voici, il y avait un homme <0376> tenant dans la main <03027> un cordeau <02256> pour mesurer <04060>. 2 Je dis <0559> (8799): Où vas <01980> (8802)-tu? Et il me dit <0559> (8799): Je vais mesurer <04058> (8800) Jérusalem <03389>, pour voir <07200> (8800) de quelle <04100> largeur <07341> et de quelle longueur <0753> elle doit être. 3 Et voici, l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi s’avança <03318> (8802), et un autre <0312> ange <04397> vint <03318> (8802) à sa rencontre <07125> (8800). 4 Il lui dit <0559> (8799): Cours <07323> (8798), parle <01696> (8761) à ce <01975> jeune homme <05288>, et dis  <0559> (8800): Jérusalem <03389> sera une ville ouverte <03427> (8799) <06519>, à cause de la multitude <07230> d’hommes <0120> et de bêtes <0929>   qui seront au milieu <08432> d’elle ;

Vision d’un ruban à mesurer

5 je serai pour elle, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, une muraille <02346> de feu <0784> tout autour <05439>, et je serai sa gloire <03519> au milieu <08432> d’elle. 6 Fuyez <01945>, fuyez <01945> <05127> (8798) du pays <0776> du septentrion <06828>! Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>. Car je vous ai dispersés <06566> (8765) aux quatre <0702> vents <07307> des cieux <08064>, Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>. 7 Sauve <04422> (8734)-toi, <01945> sion <06726>, Toi qui habites <03427> (8802) chez la fille <01323> de Babylone <0894> ! 8 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Après <0310> cela, viendra la gloire <03519>! Il m’a envoyé <07971> (8804) vers les nations <01471> qui vous ont dépouillés <07997> (8802); Car celui qui vous touche <05060> (8802) touche <05060> (8802) la prunelle <0892> de son œil <05869>. 9 Voici, je lève <05130> (8688) ma main <03027> contre elles, Et elles seront la proie <07998> de ceux qui leur étaient asservis <05647> (8802). Et vous saurez <03045> (8804) que l’Éternel <03068> des armées <06635> m’a envoyé <07971> (8804). 10 Pousse des cris d’allégresse <07442> (8798) et réjouis <08055> (8798)-toi, Fille <01323> de Sion <06726>! Car voici, je viens <0935> (8802), et j’habiterai <07931> (8804) au milieu <08432> de toi, Dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>. 11 Beaucoup <07227> de nations <01471> s’attacheront <03867> (8738) à l’Éternel <03068> en ce jour <03117>-là, Et deviendront mon peuple <05971>; J’habiterai <07931> (8804) au milieu <08432> de toi, Et tu sauras <03045> (8804) que l’Éternel <03068> des armées <06635> m’a envoyé <07971> (8804) vers toi. 12 L’Éternel <03068> possédera <05157> (8804) Juda <03063> comme sa part <02506> Dans la terre <0127> sainte <06944>, Et il choisira <0977> (8804) encore Jérusalem <03389>. 13 Que toute chair <01320> fasse silence <02013> (8761) devant <06440> l’Éternel <03068>! Car il s’est réveillé <05782> (8738) de sa demeure <04583> sainte <06944>.

Les codes Strong

Strong numéro : 892 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

D’une racine du sens de creuser

Mot translittéré Entrée du TWOT

babah

196

Prononciation phonétique Type de mot

baw-baw’   

Nom féminin

Définition :
  1. la prunelle (pupille) de l’œil
Traduit dans la Louis Segond par :

prunelle 1 ; 1

Concordance :
  • Zacharie 2.8
    Car ainsi parle l’Éternel des armées : Après cela, viendra la gloire ! Il m’a envoyé vers les nations qui vous ont dépouillés ; Car celui qui vous touche touche la prunelle de son œil.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.