Chapitre 1
Chapitre 3Vision de quatre cornes et quatre forgerons
1 Je levai
<05375> (8799) les yeux
<05869> et je regardai
<07200> (8799), et voici, il y avait un homme
<0376> tenant dans la main
<03027> un cordeau
<02256> pour mesurer
<04060>.
2 Je dis
<0559> (8799): Où vas
<01980> (8802)-tu? Et il me dit
<0559> (8799): Je vais mesurer
<04058> (8800) Jérusalem
<03389>, pour voir
<07200> (8800) de quelle
<04100> largeur
<07341> et de quelle longueur
<0753> elle doit être.
3 Et voici, l’ange
<04397> qui parlait
<01696> (8802) avec moi s’avança
<03318> (8802), et un autre
<0312> ange
<04397> vint
<03318> (8802) à sa rencontre
<07125> (8800).
4 Il lui dit
<0559> (8799): Cours
<07323> (8798), parle
<01696> (8761) à ce
<01975> jeune homme
<05288>, et dis
<0559> (8800): Jérusalem
<03389> sera une ville ouverte
<03427> (8799) <06519>, à cause de la multitude
<07230> d’hommes
<0120> et de bêtes
<0929> qui seront au milieu
<08432> d’elle ;
Vision d’un ruban à mesurer
5 je serai pour elle, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, une muraille
<02346> de feu
<0784> tout autour
<05439>, et je serai sa gloire
<03519> au milieu
<08432> d’elle.
6 Fuyez
<01945>, fuyez
<01945> <05127> (8798) du pays
<0776> du septentrion
<06828>! Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>. Car je vous ai dispersés
<06566> (8765) aux quatre
<0702> vents
<07307> des cieux
<08064>, Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
7 Sauve
<04422> (8734)-toi,
<01945> sion
<06726>, Toi qui habites
<03427> (8802) chez la fille
<01323> de Babylone
<0894> !
8 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>: Après
<0310> cela, viendra la gloire
<03519>! Il m’a envoyé
<07971> (8804) vers les nations
<01471> qui vous ont dépouillés
<07997> (8802); Car celui qui vous touche
<05060> (8802) touche
<05060> (8802) la prunelle
<0892> de son œil
<05869>.
9 Voici, je lève
<05130> (8688) ma main
<03027> contre elles, Et elles seront la proie
<07998> de ceux qui leur étaient asservis
<05647> (8802). Et vous saurez
<03045> (8804) que l’Éternel
<03068> des armées
<06635> m’a envoyé
<07971> (8804).
10 Pousse des cris d’allégresse
<07442> (8798) et réjouis
<08055> (8798)-toi, Fille
<01323> de Sion
<06726>! Car voici, je viens
<0935> (8802), et j’habiterai
<07931> (8804) au milieu
<08432> de toi, Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
11 Beaucoup
<07227> de nations
<01471> s’attacheront
<03867> (8738) à l’Éternel
<03068> en ce jour
<03117>-là, Et deviendront mon peuple
<05971>; J’habiterai
<07931> (8804) au milieu
<08432> de toi, Et tu sauras
<03045> (8804) que l’Éternel
<03068> des armées
<06635> m’a envoyé
<07971> (8804) vers toi.
12 L’Éternel
<03068> possédera
<05157> (8804) Juda
<03063> comme sa part
<02506> Dans la terre
<0127> sainte
<06944>, Et il choisira
<0977> (8804) encore Jérusalem
<03389>.
13 Que toute chair
<01320> fasse silence
<02013> (8761) devant
<06440> l’Éternel
<03068>! Car il s’est réveillé
<05782> (8738) de sa demeure
<04583> sainte
<06944>.
Les codes Strong
Strong numéro : 2013 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
hacah |
511 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
haw-saw’ |
Interjection, verbe |
Définition : |
- chut !, silence, être silencieux, tenir sa langue, tranquille
- imposer silence à
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
faire taire, se taire, silence ; 8 |
Concordance : |
- Nombres 13.30
Caleb fit taire le peuple, qui murmurait contre Moïse. Il dit : Montons, emparons -nous du pays, nous y serons vainqueurs ! - Juges 3.19
Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent. - Néhémie 8.11
Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant : Taisez -vous, car ce jour est saint ; ne vous affligez pas! - Amos 6.10
Lorsqu’un parent prendra un mort pour le brûler Et qu’il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi? Et cet homme répondra : Personne... Et l’autre dira : Silence ! Ce n’est pas le moment de prononcer le nom de l’Éternel. - Amos 8.3
En ce jour -là, les chants du palais seront des gémissements, Dit le Seigneur, l’Éternel ; On jettera partout en silence une multitude de cadavres. - Habakuk 2.20
L’Éternel est dans son saint temple. Que toute la terre fasse silence devant lui! - Sophonie 1.7
Silence devant le Seigneur, l’Éternel ! Car le jour de l’Éternel est proche, Car l’Éternel a préparé le sacrifice, Il a choisi ses conviés. - Zacharie 2.13
Que toute chair fasse silence devant l’Éternel ! Car il s’est réveillé de sa demeure sainte.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.