Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Zacharie 1  /  strong 0702

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Zacharie 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2

Huit visions

Appel à revenir à Dieu

1 Le huitième <08066> mois <02320>, la seconde <08147> année <08141> de Darius <01867>, la parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Zacharie <02148>, fils <01121> de Bérékia <01296>, fils <01121> d’Iddo <05714>, le prophète <05030>, en ces mots <0559> (8800):
2 L’Éternel <03068> a été très <07110> irrité <07107> (8804) contre vos pères <01>.
3 Dis <0559> (8804)-leur donc: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Revenez <07725> (8798) à moi, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068> des armées <06635>, et je reviendrai <07725> (8799) à vous, dit <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>.
4 Ne soyez pas comme vos pères <01>, auxquels s’adressaient <07121> (8804) les premiers <07223> Prophètes <05030>, en disant <0559> (8800) : Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Détournez <07725> (8798)-vous de vos mauvaises <07451> voies <01870>, de vos mauvaises <07451> actions <04611>! Mais ils n’écoutèrent <08085> (8804) pas, ils ne firent pas attention <07181> (8689) à moi, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>.
5 Vos pères <01>, où sont-ils? et les prophètes <05030> pouvaient-ils vivre <02421> (8799) éternellement <05769>?
6 Cependant mes paroles <01697> et les ordres <02706> que j’avais donnés <06680> (8765) à mes serviteurs <05650>, les prophètes <05030>, n’ont-ils pas atteint <05381> (8689) vos pères <01>? Ils se sont retournés <07725> (8799), et ils ont dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> des armées <06635> nous a traités <06213> (8804) comme il avait résolu <02161> (8804) de le faire <06213> (8800) selon nos voies <01870> et nos actions <04611>.

Vision de chevaux

7 Le vingt <06242>-quatrième <0702> jour <03117> du onzième <06249> <06240> mois <02320>, qui est le mois <02320> de Schebat <07627>, la seconde <08147> année <08141> de Darius <01867>, la parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Zacharie <02148>, fils <01121> de Bérékia <01296>, fils <01121> d’Iddo <05714>, le prophète <05030>, en ces mots <0559> (8800):
8 Je regardai <07200> (8804) pendant la nuit <03915>, et voici, un homme <0376> était monté <07392> (8802) sur un cheval <05483> roux <0122>, et se tenait <05975> (8802) parmi des myrtes <01918> dans un lieu ombragé <04699>; il y avait derrière <0310> lui des chevaux <05483> roux <0122> , fauves <08320>, et blancs <03836>.
9 Je dis <0559> (8799): Qui sont ces chevaux, mon seigneur <0113>? Et l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi me dit <0559> (8799): Je te ferai voir <07200> (8686) qui sont ces chevaux.
10 L’homme <0376> qui se tenait <05975> (8802) parmi les myrtes <01918> prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799): Ce sont ceux que l’Éternel <03068> a envoyés <07971> (8804) pour parcourir <01980> (8692) la terre <0776>.
11 Et ils s’adressèrent <06030> (8799) à l’ange <04397> de l’Éternel <03068>, qui se tenait <05975> (8802) parmi les myrtes <01918>, et ils dirent <0559> (8799): Nous avons parcouru <01980> (8694) la terre <0776>, et voici, toute la terre <0776> est en repos <03427> (8802) et tranquille <08252> (8802).
12 Alors l’ange <04397> de l’Éternel <03068> prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799): Éternel <03068> des armées <06635>, jusques à quand n’auras-tu pas compassion <07355> (8762) de Jérusalem <03389> et des villes <05892> de Juda <03063>, contre lesquelles tu es irrité <02194> (8804) depuis soixante-dix <07657> ans <08141>?
13 L’Éternel <03068> répondit <06030> (8799) par de bonnes <02896> paroles <01697>, par des paroles <01697> de consolation <05150>, à l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi.
14 Et l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi me dit <0559> (8799): Crie <07121> (8798), et dis <0559>   (8800): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Je suis ému <07065> (8765) d’une grande <01419> jalousie <07068> pour Jérusalem <03389> et pour Sion <06726>,
15 et je suis saisi d’une grande <01419> irritation <07110> <07107> (8804) contre les nations <01471> orgueilleuses <07600>; car je n’étais que peu <04592> irrité <07107> (8802), mais elles ont contribué <05826> (8804) au mal <07451>.
16 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Je reviens <07725> (8804) à Jérusalem <03389> avec compassion <07356>; ma maison <01004> y sera rebâtie <01129> (8735), et le cordeau <06957> (8675) <06961> sera étendu <05186> (8735) sur Jérusalem <03389>.
17 Crie <07121> (8798) de nouveau, et dis <0559> (8800): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> des armées <06635>: Mes villes <05892> auront encore des biens <02896> en abondance <06327> (8799); l’Éternel <03068> consolera <05162> (8765) encore Sion <06726>, il choisira <0977> (8804) encore Jérusalem <03389>.
18 Je levai <05375> (8799) les yeux <05869> et je regardai <07200> (8799), et voici, il y avait quatre <0702> cornes <07161>.
19 Je dis <0559> (8799) à l’ange <04397> qui parlait <01696> (8802) avec moi: Qu’est-ce que ces cornes <07161>? Et il me dit <0559> (8799): Ce sont les cornes qui ont dispersé <02219> (8765) Juda <03063>, Israël <03478> et Jérusalem <03389>.
20 L’Éternel <03068> me fit voir <07200> (8686) quatre <0702> forgerons <02796>.
21 Je dis <0559> (8799): Que viennent <0935> (8802)-ils faire <06213> (8800)? Et il dit <0559> (8799) <0559>   (8800): Ce sont les cornes <07161> qui ont dispersé <02219> (8765) Juda <03063>, tellement <06310> que nul <0376> ne lève <05375> (8804) la tête <07218>; et ces forgerons sont venus <0935> (8799) pour les effrayer <02729> (8687), et pour abattre <03034> (8763) les cornes <07161> des nations <01471> qui ont levé <05375> (8802) la corne <07161> contre le pays <0776> de Juda <03063>, afin d’en disperser <02219> (8763) les habitants.

Les codes Strong

Strong numéro : 702 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07251
Mot translittéré Entrée du TWOT

’arba`, masculin ’arba`ah

2106a
Prononciation phonétique Type de mot

ar-bah’, ar-baw-aw’   

Nom, adjectif masculin, féminin
Définition :
  1. quatre
Traduit dans la Louis Segond par :

quatre 265, quatorze 19, quatrième 5, quatorzième, quarante ; 316
Concordance :
  • Genèse 2.10
    Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
  • Genèse 11.13
    Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.15
    Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent  trois ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.16
    Héber, âgé de trente -quatre ans, engendra Péleg .
  • Genèse 11.17
    Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent  trente ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 14.5
    Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche  , et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth-Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Emim à Schavé-Kirjathaïm,
  • Genèse 14.9
    contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.
  • Genèse 15.13
    Et l’Éternel dit à Abram : Sache que tes descendants   seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre   cents ans.
  • Genèse 23.15
    Mon seigneur, écoute -moi! Une terre de quatre cents sicles d’argent , qu’est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort.
  • Genèse 23.16
    Abraham comprit Ephron ; et Abraham pesa à Ephron l’argent qu’il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles   d’argent ayant cours chez le marchand.
  • Genèse 31.41
    Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans  pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix   fois mon salaire.
  • Genèse 33.1
    Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Esaü arrivait  , avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes.
  • Genèse 46.22
    Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.
  • Genèse 47.24
    À la récolte, vous donnerez un cinquième à Pharaon, et vous aurez les quatre autres parties, pour ensemencer les champs, et pour vous nourrir avec vos enfants et ceux qui sont dans vos maisons  .
  • Exode 12.6
    Vous le garderez jusqu’au quatorzième jour de ce mois ; et toute l’assemblée   d’Israël l’immolera entre les deux soirs.
  • Exode 12.18
    Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez   des pains sans levain jusqu’au soir du vingt et unième jour.
  • Exode 12.40
    Le séjour des enfants d’Israël en Égypte fut de quatre cent   trente ans.
  • Exode 12.41
    Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte.
  • Exode 22.1
    Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau.
  • Exode 25.12
    Tu fondras pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
  • Exode 25.26
    Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.
  • Exode 25.34
    À la tige du chandelier, il y aura quatre calices en forme d’amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.
  • Exode 26.2
    La longueur d’un tapis sera de vingt -huit coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour tous les tapis.
  • Exode 26.8
    La longueur d’un tapis sera de trente coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour les onze tapis.
  • Exode 26.32
    Tu le mettras sur quatre colonnes d’acacia, couvertes d’or ; ces colonnes auront des crochets d’or, et poseront sur quatre bases d’argent.
  • Exode 27.2
    Tu feras, aux quatre coins, des cornes qui sortiront de l’autel; et tu le couvriras  d’airain.
  • Exode 27.4
    Tu feras à l’autel une grille d’airain, en forme de treillis, et tu mettras   quatre anneaux d’airain aux quatre coins du treillis.
  • Exode 27.16
    Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre   et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre   colonnes et leurs quatre bases.
  • Exode 28.17
    Tu y enchâsseras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres :  première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude ;
  • Exode 36.9
    La longueur d’un tapis était de vingt -huit coudées ; et la largeur d’un  tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour tous les tapis.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Zacharie 1.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.