Chapitre 2Mission et fuite de Jonas
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> fut adressée à Jonas
<03124>, fils
<01121> d’Amitthaï
<0573>, en ces mots
<0559> (8800):
2 Lève
<06965> (8798)-toi, va
<03212> (8798) à Ninive
<05210>, la grande
<01419> ville
<05892>, et crie
<07121> (8798) contre elle! car sa méchanceté
<07451> est montée
<05927> (8804) jusqu’à
<06440> moi.
3 Et Jonas
<03124> se leva
<06965> (8799) pour s’enfuir
<01272> (8800) à Tarsis
<08659>, loin de la face
<06440> de l’Éternel
<03068>. Il descendit
<03381> (8799) à Japho
<03305>, Et il trouva
<04672> (8799) un navire
<0591> qui allait
<0935> (8802) à Tarsis
<08659>; il paya
<05414> (8799) le prix
<07939> du transport, Et s’embarqua
<03381> (8799) pour aller
<0935> (8800) avec les passagers à Tarsis
<08659>, loin de la face
<06440> de l’Éternel
<03068>.
4 Mais l’Éternel
<03068> fit souffler
<02904> (8689) sur la mer
<03220> un vent
<07307> impétueux
<01419>, et il s’éleva sur la mer
<03220> une grande
<01419> tempête
<05591>. Le navire
<0591> menaçait
<02803> (8765) de faire naufrage
<07665> (8736).
5 Les mariniers
<04419> eurent peur
<03372> (8799), ils implorèrent
<02199> (8799) chacun
<0376> leur dieu
<0430>, et ils jetèrent
<02904> (8686) dans la mer
<03220> les objets
<03627> qui étaient sur le navire
<0591>, afin de le rendre plus léger
<07043> (8687). Jonas
<03124> descendit
<03381> (8804) au fond
<03411> du navire
<05600>, se coucha
<07901> (8799), et s’endormit profondément
<07290> (8735).
6 Le pilote
<07227> <02259> s’approcha
<07126> (8799) de lui, et lui dit
<0559> (8799): Pourquoi dors
<07290> (8737)-tu? Lève
<06965> (8798)-toi, invoque
<07121> (8798) ton Dieu
<0430>! peut-être voudra-t-il
<0430> Penser
<06245> (8691) à nous, et nous ne périrons
<06> (8799) pas.
7 Et ils se dirent
<0559> (8799) l’un
<0376> à l’autre
<07453>: Venez
<03212> (8798), et tirons
<05307> (8686) au sort
<01486>, pour savoir
<03045> (8799) qui nous attire
<07945> ce malheur
<07451>. Ils tirèrent
<05307> (8686) au sort
<01486>, et le sort
<01486> tomba
<05307> (8799) sur Jonas
<03124>.
8 Alors ils lui dirent
<0559> (8799): Dis
<05046> (8685)-nous qui nous attire ce malheur
<07451>. Quelles sont tes affaires
<04399>, et d’où
<0370> viens
<0935> (8799)-tu? Quel est ton pays
<0776>, et de quel peuple
<05971> es-tu?
9 Il leur répondit
<0559> (8799): Je suis Hébreu
<05680>, et je crains
<03373> l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> des cieux
<08064>, qui a fait
<06213> (8804) la mer
<03220> et la terre
<03004>.
10 Ces hommes
<0582> eurent une grande
<01419> <03374> frayeur
<03372> (8799), et ils lui dirent
<0559> (8799): Pourquoi as-tu fait
<06213> (8804) cela? Car ces hommes
<0582> savaient
<03045> (8804) qu’il fuyait
<01272> (8802) loin de la face
<06440> de l’Éternel
<03068>, parce qu’il le leur avait déclaré
<05046> (8689).
11 Ils lui dirent
<0559> (8799): Que te ferons
<06213> (8799)-nous, pour que la mer
<03220> se calme
<08367> (8799) envers nous? Car la mer
<03220> était de plus en plus
<01980> (8802) orageuse
<05590> (8802).
12 Il leur répondit
<0559> (8799): Prenez
<05375> (8798)-moi, et jetez
<02904> (8685)-moi dans la mer
<03220>, et la mer
<03220> se calmera
<08367> (8799) envers vous; car je sais
<03045> (8802) que c’est moi
<07945> qui attire sur vous cette grande
<01419> tempête
<05591>.
13 Ces hommes
<0582> ramaient
<02864> (8799) pour gagner
<07725> (8687) la terre
<03004>, mais ils ne le purent
<03201> (8804) , parce que la mer
<03220> s’agitait
<05590> (8802) toujours plus
<01980> (8802) contre eux.
14 Alors ils invoquèrent
<07121> (8799) l’Éternel
<03068>, et dirent
<0559> (8799): Ô
<0577> Éternel
<03068>, ne nous fais pas périr
<06> (8799) à cause de la vie
<05315> de cet homme
<0376>, et ne nous charge
<05414> (8799) Pas du sang
<01818> innocent
<05355> (8675) <05355>! Car toi, Éternel
<03068>, tu fais
<06213> (8804) ce que tu veux
<02654> (8804).
15 Puis ils prirent
<05375> (8799) Jonas
<03124>, et le jetèrent
<02904> (8686) dans la mer
<03220>. Et la fureur
<02197> de la mer
<03220> s’apaisa
<05975> (8799).
16 Ces hommes
<0582> furent saisis d’une grande
<01419> <03374> crainte
<03372> (8799) de l’Éternel
<03068>, et ils offrirent
<02076> (8799) un sacrifice
<02077> à l’Éternel
<03068>, et firent
<05087> (8799) des vœux
<05088>.
17 L’Éternel
<03068> fit venir
<04487> (8762) un grand
<01419> poisson
<01709> pour engloutir
<01104> (8800) Jonas
<03124> , et Jonas
<03124> fut dans le ventre
<04578> du poisson
<01709> trois
<07969> jours
<03117> et trois
<07969> nuits
<03915>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2197 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02196 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
za`aph |
569a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
zah’-af |
Nom masculin |
| Définition : |
- rage, furieux, fureur, indignation
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
colère, fureur, ardeur ; 6 |
| Concordance : |
- 2 Chroniques 16.10
Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu’il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple. - 2 Chroniques 28.9
Il y avait là un prophète de l’Éternel, nommé Oded. Il alla au-devant de l’armée qui revenait à Samarie, et il leur dit : C’est dans sa colère contre Juda que l’Éternel, le Dieu de vos pères, les a livrés entre vos mains, et vous les avez tués avec une fureur qui est montée jusqu’aux cieux. - Proverbes 19.12
La colère du roi est comme le rugissement d’un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l’herbe. - Esaïe 30.30
Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle. - Jonas 1.15
Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans la mer. Et la fureur de la mer s’apaisa. - Michée 7.9
Je supporterai la colère de l’Éternel, Puisque j’ai péché contre lui, Jusqu’à ce qu’il défende ma cause et me fasse droit ; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jonas 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.