Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Daniel 6 / strong 0116

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Daniel 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7 ¹ Darius <⁰¹⁸⁶⁸> trouva <⁰⁸²³²> (⁸⁷⁵⁴) bon d’établir <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁶⁸⁴) <⁰⁶⁹²⁵> sur <⁰⁵⁹²²> le royaume <⁰⁴⁴³⁷> cent <⁰³⁹⁶⁹> vingt <⁰⁶²⁴³> satrapes <⁰³²⁴>, qui devaient <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁴⁸) être dans tout <⁰³⁶⁰⁶> le royaume <⁰⁴⁴³⁷>.

Daniel dans la fosse aux lions

² Il mit à leur tête <⁰⁵⁹²⁴> trois <⁰⁸⁵³²> <⁰⁴⁴⁸¹> chefs <⁰⁵⁶³²>, au nombre <⁰⁴⁴⁸¹> desquels était Daniel <⁰¹⁸⁴¹> <⁰²²⁹⁸>, afin que ces <⁰⁴⁵⁹> satrapes <⁰³²⁴> leur rendissent <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁴⁸) <⁰³⁰⁵²> (⁸⁷⁵¹) compte <⁰²⁹⁴¹>, et que le roi <⁰⁴⁴³⁰> ne souffrît <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁴⁸) aucun <⁰³⁸⁰⁹> dommage <⁰⁵¹⁴²> (⁸⁷⁵²). ³ <⁰¹¹⁶> <⁰¹⁸³⁶> Daniel <⁰¹⁸⁴¹> surpassait <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁵³³⁰> (⁸⁷²³) <⁰⁵⁹²²> les chefs <⁰⁵⁶³²> et les satrapes <⁰³²⁴>, parce qu <⁰³⁶⁰⁶> <⁰⁶⁹⁰³>’il y avait en lui un esprit <⁰⁷³⁰⁸> supérieur <⁰³⁴⁹³>; et le roi <⁰⁴⁴³⁰> pensait <⁰⁶²⁴⁶> (⁸⁷⁵⁴) à l’établir <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁶⁸²) sur <⁰⁵⁹²²> tout <⁰³⁶⁰⁶> le royaume <⁰⁴⁴³⁷>. ⁴ Alors <⁰¹¹⁶> les chefs <⁰⁵⁶³²> et les satrapes <⁰³²⁴> cherchèrent <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁵⁴) <⁰¹¹⁵⁶> (⁸⁷⁵⁰) <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁶⁸²) une occasion <⁰⁵⁹³¹> d’accuser Daniel <⁰¹⁸⁴¹> en ce qui concernait <⁰⁶⁶⁵⁵> les affaires du royaume <⁰⁴⁴³⁷>. <⁰³⁶⁰⁶> Mais ils ne purent <⁰³²⁰²> (⁸⁷⁵⁰) trouver <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁶⁸²) aucune <⁰³⁸⁰⁹> occasion <⁰⁵⁹³¹>, ni <⁰³⁸⁰⁹> aucune chose <⁰⁷⁸⁴⁴> (⁸⁷⁵²) à reprendre, parce <⁰⁶⁹⁰³> qu’il était fidèle <⁰⁵⁴⁰> (⁸⁶⁸³), et <⁰³⁸⁰⁹> qu’on n’apercevait <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁷²⁸) chez lui <⁰⁵⁹²²> ni <⁰³⁶⁰⁶> faute <⁰⁷⁹⁶⁰>, ni rien de mauvais <⁰⁷⁸⁴⁴> (⁸⁷⁵²). ⁵ Et <⁰¹¹⁶> ces <⁰⁴⁷⁹> hommes <⁰¹⁴⁰⁰> dirent <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰): Nous ne <⁰³⁸⁰⁹> trouverons <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁶⁸⁴) aucune <⁰³⁶⁰⁶> occasion <⁰⁵⁹³¹> contre <⁰⁵⁹²²> ce <⁰¹⁸³⁶> Daniel <⁰¹⁸⁴¹>, à moins <⁰³⁸⁶¹> que nous n’en trouvions <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁶⁸¹) une dans la loi <⁰¹⁸⁸²> de son Dieu <⁰⁴²⁶>. ⁶ Puis <⁰¹¹⁶> ces <⁰⁴⁵⁹> chefs <⁰⁵⁶³²> et ces satrapes <⁰³²⁴> se rendirent <⁰⁷²⁸⁴> (⁸⁶⁸⁴) tumultueusement auprès du roi <⁰⁴⁴³⁰>, et lui <⁰⁵⁹²²> parlèrent <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰) ainsi <⁰³⁶⁵²>: Roi <⁰⁴⁴³⁰> Darius <⁰¹⁸⁶⁸>, vis <⁰²⁴¹⁸> (⁸⁷⁴⁷) éternellement <⁰⁵⁹⁵⁷>! ⁷ Tous <⁰³⁶⁰⁶> les chefs <⁰⁵⁶³²> du royaume <⁰⁴⁴³⁷>, les intendants <⁰⁵⁴⁶⁰>, les satrapes <⁰³²⁴>, les conseillers <⁰¹⁹⁰⁷>, et les gouverneurs <⁰⁶³⁴⁷> sont d’avis <⁰³²⁷²> (⁸⁷²⁴) qu’il soit publié <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁷⁴²) un édit <⁰⁷⁰¹⁰> royal <⁰⁴⁴³⁰>, avec une défense <⁰⁶³³> sévère <⁰⁸⁶³¹> (⁸⁷⁴²), portant que quiconque, dans l’espace <⁰⁵⁷⁰⁵> de trente <⁰⁸⁵³³> jours <⁰³¹¹⁸>, adressera <⁰¹¹⁵⁶> (⁸⁷⁴⁸) des prières <⁰¹¹⁵⁹> à <⁰⁴⁴⁸¹> quelque <⁰³⁶⁰⁶> dieu <⁰⁴²⁶> ou à quelque homme <⁰⁶⁰⁶>, excepté <⁰³⁸⁶¹> à <⁰⁴⁴⁸¹> toi, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, sera jeté <⁰⁷⁴¹²> (⁸⁷²⁹) dans la fosse <⁰¹³⁵⁸> aux lions <⁰⁷⁴⁴>. ⁸ Maintenant <⁰³⁷⁰⁵>, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, confirme <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁶⁸¹) la défense <⁰⁶³³>, et écris <⁰⁷⁵⁶⁰> (⁸⁷⁴⁸) le décret <⁰³⁷⁹²>, afin qu’il soit irrévocable <⁰³⁸⁰⁹> <⁰⁸¹³³> (⁸⁶⁸²), selon la loi <⁰¹⁸⁸²> des Mèdes <⁰⁴⁰⁷⁶> et des Perses <⁰⁶⁵⁴⁰>, qui est immuable <⁰⁵⁷⁰⁹> (⁸⁷⁴⁸) <⁰³⁸⁰⁹>. ⁹ Là-dessus <⁰³⁶⁰⁶> <⁰¹⁸³⁶> <⁰⁶⁹⁰³> le roi <⁰⁴⁴³⁰> Darius <⁰¹⁸⁶⁸> écrivit <⁰⁷⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴) le décret <⁰³⁷⁹²> et la défense <⁰⁶³³>. ¹⁰ Lorsque Daniel <⁰¹⁸⁴¹> sut <⁰³⁰⁴⁶> (⁸⁷⁵⁴) que le décret <⁰³⁷⁹²> était écrit <⁰⁷⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵²), il se retira <⁰⁵⁹⁵⁴> (⁸⁷⁵⁴) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁵>, où les fenêtres <⁰³⁵⁵¹> de la chambre <⁰⁵⁹⁵²> supérieure étaient ouvertes <⁰⁶⁶⁰⁶> (⁸⁷⁵⁹) dans la direction <⁰⁵⁰⁴⁹> de Jérusalem <⁰³³⁹⁰>; et trois <⁰⁸⁵³²> fois <⁰²¹⁶⁶> le jour <⁰³¹¹⁸> il se mettait <⁰¹²⁸⁹> (⁸⁷⁵⁰) à <⁰⁵⁹²²> genoux <⁰¹²⁹¹>, il priait <⁰⁶⁷³⁹> (⁸⁷⁴³), et il louait <⁰³⁰²⁹> (⁸⁶⁸³) <⁰⁶⁹²⁵> son Dieu <⁰⁴²⁶>, comme <⁰⁶⁹⁰³> <⁰³⁶⁰⁶> il le faisait <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁵⁶⁴⁸> (⁸⁷⁵¹) auparavant <⁰⁴⁴⁸¹> <⁰¹⁸³⁶> <⁰⁶⁹²⁸>. ¹¹ Alors <⁰¹¹⁶> ces <⁰⁴⁷⁹> hommes <⁰¹⁴⁰⁰> entrèrent <⁰⁷²⁸⁴> (⁸⁶⁸⁴) tumultueusement, et ils trouvèrent <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁶⁸⁴) Daniel <⁰¹⁸⁴¹> qui priait <⁰¹¹⁵⁶> (⁸⁷⁵⁰) et invoquait <⁰²⁶⁰⁴> (⁸⁷²³) <⁰⁶⁹²⁵> son Dieu <⁰⁴²⁶>. ¹² Puis <⁰¹¹⁶> ils se présentèrent <⁰⁷¹²⁷> (⁸⁷⁵⁴) devant <⁰⁶⁹²⁵> le roi <⁰⁴⁴³⁰>, et lui dirent <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰) au sujet <⁰⁵⁹²²> de la défense <⁰⁶³³> royale <⁰⁴⁴³⁰>: N’as-tu pas <⁰³⁸⁰⁹> écrit <⁰⁷⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴) une défense <⁰⁶³³> portant que quiconque <⁰³⁶⁰⁶> <⁰⁶⁰⁶> dans l’espace <⁰⁵⁷⁰⁵> de trente <⁰⁸⁵³³> jours <⁰³¹¹⁸> adresserait <⁰¹¹⁵⁶> (⁸⁷⁴⁸) des prières à <⁰⁴⁴⁸¹> quelque <⁰³⁶⁰⁶> dieu <⁰⁴²⁶> ou à quelque homme <⁰⁶⁰⁶> , excepté <⁰³⁸⁶¹> à <⁰⁴⁴⁸¹> toi, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, Serait jeté <⁰⁷⁴¹²> (⁸⁷²⁹) dans la fosse <⁰¹³⁵⁸> aux lions <⁰⁷⁴⁴>? Le roi <⁰⁴⁴³⁰> répondit <⁰⁶⁰³²> (⁸⁷⁵⁰) <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰): La chose <⁰⁴⁴⁰⁶> est certaine <⁰³³³⁰>, selon la loi <⁰¹⁸⁸²> des Mèdes <⁰⁴⁰⁷⁶> et des Perses <⁰⁶⁵⁴⁰>, qui est immuable <⁰⁵⁷⁰⁹> (⁸⁷⁴⁸) <⁰³⁸⁰⁹>. ¹³ <⁰¹¹⁶> Ils prirent de nouveau la parole <⁰⁶⁰³²> (⁸⁷⁵⁴) et dirent <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰) au <⁰⁶⁹²⁵> roi <⁰⁴⁴³⁰>: Daniel <⁰¹⁸⁴¹>, l’un <⁰⁴⁴⁸¹> des captifs <⁰¹¹²³> <⁰¹⁵⁴⁷> de Juda <⁰³⁰⁶¹>, n’a tenu aucun <⁰³⁸⁰⁹> compte <⁰⁷⁷⁶¹> (⁸⁷⁵⁴) de toi <⁰⁵⁹²²>, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, ni de la défense <⁰⁶³³> <⁰²⁹⁴²> que tu as écrite <⁰⁷⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴), et il fait <⁰¹¹⁵⁶> (⁸⁷⁵⁰) sa prière <⁰¹¹⁵⁹> trois <⁰⁸⁵³²> fois <⁰²¹⁶⁶> le jour <⁰³¹¹⁸>. ¹⁴ <⁰¹¹⁶> Le roi <⁰⁴⁴³⁰> fut très <⁰⁷⁶⁹⁰> affligé <⁰⁸⁸⁸> (⁸⁷⁵⁴) quand il entendit <⁰⁸⁰⁸⁶> (⁸⁷⁵⁴) cela <⁰⁴⁴⁰⁶>; il prit <⁰⁷⁷⁶¹> (⁸⁷⁵⁴) à cœur <⁰¹⁰⁷⁹> de délivrer <⁰⁷⁸⁰⁴> (⁸⁷⁵⁶) Daniel <⁰¹⁸⁴¹> <⁰⁵⁹²²>, et jusqu’au <⁰⁵⁷⁰⁵> coucher <⁰⁴⁶⁰⁶> du soleil <⁰⁸¹²²> il s’efforça <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁷⁷¹²> (⁸⁷²³) de le sauver <⁰⁵³³⁸> (⁸⁶⁸²). ¹⁵ Mais <⁰¹¹⁶> ces <⁰⁴⁷⁹> hommes <⁰¹⁴⁰⁰> insistèrent <⁰⁷²⁸⁴> (⁸⁶⁸⁴) auprès <⁰⁵⁹²²> du roi <⁰⁴⁴³⁰>, et lui dirent <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰): Sache <⁰³⁰⁴⁶> (⁸⁷⁴⁷) <⁰⁴⁴³⁰>, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, que la loi <⁰¹⁸⁸²> des Mèdes <⁰⁴⁰⁷⁶> et des Perses <⁰⁶⁵⁴⁰> exige que toute <⁰³⁶⁰⁶> défense <⁰⁶³³> ou tout décret <⁰⁷⁰¹⁰> confirmé <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁶⁸¹) par le roi <⁰⁴⁴³⁰> soit irrévocable <⁰⁸¹³³> (⁸⁶⁸²). ¹⁶ Alors <⁰¹¹⁶> le roi <⁰⁴⁴³⁰> donna l’ordre <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴) qu’on amenât <⁰⁸⁵⁸> (⁸⁶⁸⁴) Daniel <⁰¹⁸⁴¹>, et qu’on le jetât <⁰⁷⁴¹²> (⁸⁷⁵⁴) dans la fosse <⁰¹³⁵⁸> aux lions <⁰⁷⁴⁴>. Le roi <⁰⁴⁴³⁰> prit la parole <⁰⁶⁰³²> (⁸⁷⁵⁰) et dit <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰) à Daniel <⁰¹⁸⁴¹>: Puisse ton Dieu <⁰⁴²⁶>, que tu <⁰⁶⁰⁷> sers <⁰⁶³⁹⁹> (⁸⁷⁵⁰) avec persévérance <⁰⁸⁴¹¹>, te délivrer <⁰⁷⁸⁰⁴> (⁸⁷⁵⁵)! ¹⁷ On apporta <⁰⁸⁵⁸> (⁸⁷¹⁷) une <⁰²²⁹⁸> pierre <⁰⁶⁹>, et on la mit <⁰⁷⁷⁶¹> (⁸⁷⁵²) sur <⁰⁵⁹²²> l’ouverture <⁰⁶⁴³³> de la fosse <⁰¹³⁵⁸>; le roi <⁰⁴⁴³⁰> la scella <⁰²⁸⁵⁷> (⁸⁷⁵⁴) de son anneau <⁰⁵⁸²⁴> et de l’anneau <⁰⁵⁸²⁴> de ses grands <⁰⁷²⁶¹>, afin que rien <⁰⁶⁶⁴⁰> ne <⁰³⁸⁰⁹> fût changé <⁰⁸¹³³> (⁸⁷⁴⁸) à l’égard de Daniel <⁰¹⁸⁴¹>. ¹⁸ Le roi <⁰⁴⁴³⁰> se rendit <⁰²³⁶> (⁸⁷⁵⁴) ensuite <⁰¹¹⁶> dans son palais <⁰¹⁹⁶⁵>; il passa la nuit <⁰⁹⁵⁶> (⁸⁷⁵⁴) à jeun <⁰²⁹⁰⁸> , il ne <⁰³⁸⁰⁹> fit point venir <⁰⁵⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁴) de concubine <⁰¹⁷⁶¹> auprès <⁰⁶⁹²⁵> de lui, et il ne put se livrer <⁰⁵⁰⁷⁵> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁵⁹²²> au sommeil <⁰⁸¹³⁹>. ¹⁹ <⁰¹¹⁶> Le roi <⁰⁴⁴³⁰> se leva <⁰⁶⁹⁶⁶> (⁸⁷⁴⁸) au point du jour <⁰⁸²³⁸>, avec l’aurore <⁰⁵⁰⁵³>, et il alla <⁰²³⁶> (⁸⁷⁵⁴) précipitamment <⁰⁹²⁷> (⁸⁷²⁶) à la fosse <⁰¹³⁵⁸> aux lions <⁰⁷⁴⁴>. ²⁰ En s’approchant <⁰⁷¹²⁷> (⁸⁷⁴⁹) de la fosse <⁰¹³⁵⁸>, il appela <⁰²²⁰⁰> (⁸⁷⁵⁴) Daniel <⁰¹⁸⁴¹> d’une voix <⁰⁷⁰³²> triste <⁰⁶⁰⁸⁸> (⁸⁷⁵⁰). Le roi <⁰⁴⁴³⁰> prit la parole <⁰⁶⁰³²> (⁸⁷⁵⁰) et dit <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁰) à Daniel <⁰¹⁸⁴¹>: Daniel <⁰¹⁸⁴¹>, serviteur <⁰⁵⁶⁴⁹> du Dieu <⁰⁴²⁶> vivant <⁰²⁴¹⁷>, ton Dieu <⁰⁴²⁶>, que tu sers <⁰⁶³⁹⁹> (⁸⁷⁵⁰) avec persévérance <⁰⁸⁴¹¹>, a-t-il pu <⁰³²⁰²> (⁸⁷⁵⁴) te délivrer <⁰⁷⁸⁰⁴> (⁸⁷⁵⁶) des <⁰⁴⁴⁸¹> lions <⁰⁷⁴⁴>? ²¹ Et <⁰¹¹⁶> Daniel <⁰¹⁸⁴¹> dit <⁰⁴⁴⁴⁹> (⁸⁷⁴⁵) au <⁰⁵⁹⁷⁴> roi <⁰⁴⁴³⁰>: Roi <⁰⁴⁴³⁰>, vis <⁰²⁴¹⁸> (⁸⁷⁴⁷) éternellement <⁰⁵⁹⁵⁷>? ²² Mon Dieu <⁰⁴²⁶> a envoyé <⁰⁷⁹⁷²> (⁸⁷⁵⁴) son ange <⁰⁴³⁹⁸> et fermé <⁰⁵⁴⁶³> (⁸⁷⁵⁴) la gueule <⁰⁶⁴³³> des lions <⁰⁷⁴⁴>, qui ne m’ont fait aucun <⁰³⁸⁰⁹> mal <⁰²²⁵⁵> (⁸⁷⁴⁵), parce que <⁰³⁶⁰⁶> <⁰⁶⁹⁰³> j’ai été trouvé <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁷²⁸) innocent <⁰²¹³⁶> devant <⁰⁶⁹²⁵> lui; et <⁰⁶³⁸> devant <⁰⁶⁹²⁵> toi non plus, ô roi <⁰⁴⁴³⁰>, je n’ai rien <⁰³⁸⁰⁹> fait <⁰⁵⁶⁴⁸> (⁸⁷⁵⁴) de mauvais <⁰²²⁴⁸>. ²³ Alors <⁰¹¹⁶> le roi <⁰⁴⁴³⁰> fut très <⁰⁷⁶⁹⁰> joyeux <⁰²⁸⁶⁸> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁵⁹²²>, et il ordonna <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴) qu’on fît sortir <⁰⁵²⁶⁷> (⁸⁶⁸²) Daniel <⁰¹⁸⁴¹> de <⁰⁴⁴⁸¹> la fosse <⁰¹³⁵⁸>. Daniel <⁰¹⁸⁴¹> fut retiré <⁰⁵²⁶⁷> (⁸⁷¹⁷) de <⁰⁴⁴⁸¹> la fosse <⁰¹³⁵⁸> , et on ne trouva <⁰⁷⁹¹²> (⁸⁷²⁸) sur lui aucune <⁰³⁸⁰⁹> <⁰³⁶⁰⁶> blessure <⁰²²⁵⁷>, parce qu’il avait eu confiance <⁰⁵⁴⁰> (⁸⁶⁸⁴) en son Dieu <⁰⁴²⁶>. ²⁴ Le roi <⁰⁴⁴³⁰> ordonna <⁰⁵⁶⁰> (⁸⁷⁵⁴) que ces <⁰⁴⁷⁹> hommes <⁰¹⁴⁰⁰> qui avaient accusé <⁰³⁹⁹> (⁸⁷⁵⁴) <⁰⁷¹⁷⁰> Daniel <⁰¹⁸⁴¹> fussent amenés <⁰⁸⁵⁸> (⁸⁶⁸⁴) et jetés <⁰⁷⁴¹²> (⁸⁷⁵⁴) dans la fosse <⁰¹³⁵⁸> aux lions <⁰⁷⁴⁴>, eux <⁰⁵⁸¹>, leurs enfants <⁰¹¹²³> et leurs femmes <⁰⁵³⁸⁹>; et avant <⁰³⁸⁰⁹> qu’ils fussent parvenus <⁰⁴²⁹¹> (⁸⁷⁵⁴) au fond <⁰⁷⁷³> de la fosse <⁰¹³⁵⁸>, les lions <⁰⁷⁴⁴> les saisirent <⁰⁵⁷⁰⁵> <⁰⁷⁹⁸¹> (⁸⁷⁵⁴) et brisèrent <⁰¹⁸⁵⁵> (⁸⁶⁸⁴) tous <⁰³⁶⁰⁶> leurs os <⁰¹⁶³⁵>. ²⁵ Après <⁰¹¹⁶> cela, le roi <⁰⁴⁴³⁰> darius <⁰¹⁸⁶⁸> écrivit <⁰³⁷⁹⁰> (⁸⁷⁵⁴) à tous <⁰³⁶⁰⁶> les peuples <⁰⁵⁹⁷²>, à toutes les nations <⁰⁵²⁴>, aux hommes de toutes langues <⁰³⁹⁶¹>, qui habitaient <⁰¹⁷⁵³> (⁸⁷⁴⁸) sur toute <⁰³⁶⁰⁶> la terre <⁰⁷⁷²>: Que la paix <⁰⁸⁰⁰¹> vous soit donnée avec abondance <⁰⁷⁶⁸⁰> (⁸⁷⁴⁸)! ²⁶ J <⁰⁴⁴⁸¹> <⁰⁶⁹²⁵>’ordonne <⁰⁷⁷⁶¹> (⁸⁷⁵²) <⁰²⁹⁴²> que, dans toute <⁰³⁶⁰⁶> l’étendue <⁰⁷⁹⁸⁵> de mon royaume <⁰⁴⁴³⁷>, on ait de la crainte <⁰¹⁹³⁴> (⁸⁷⁴⁸) <⁰²¹¹²> et de la frayeur <⁰¹⁷⁶³> (⁸⁷⁵¹) pour <⁰⁴⁴⁸¹> <⁰⁶⁹²⁵> le Dieu <⁰⁴²⁶> de Daniel <⁰¹⁸⁴¹>. Car il est le Dieu <⁰⁴²⁶> vivant <⁰²⁴¹⁷>, et il subsiste <⁰⁷⁰¹¹> éternellement <⁰⁵⁹⁵⁷>; son royaume <⁰⁴⁴³⁷> ne sera jamais <⁰³⁸⁰⁹> détruit <⁰²²⁵⁵> (⁸⁷²¹), et sa domination <⁰⁷⁹⁸⁵> durera jusqu’à <⁰⁵⁷⁰⁵> la fin <⁰⁵⁴⁹¹>. ²⁷ C’est lui qui délivre <⁰⁷⁸⁰⁴> (⁸⁷⁵⁷) et qui sauve <⁰⁵³³⁸> (⁸⁶⁸³), qui opère <⁰⁵⁶⁴⁸> (⁸⁷⁵¹) des signes <⁰⁸⁵²> et des prodiges <⁰⁸⁵⁴⁰> dans les cieux <⁰⁸⁰⁶⁵> et sur la terre <⁰⁷⁷²>. C’est lui qui a délivré <⁰⁷⁸⁰⁴> (⁸⁷⁵⁸) Daniel <⁰¹⁸⁴¹> de <⁰⁴⁴⁸¹> la puissance <⁰³⁰²⁸> des lions <⁰⁷⁴⁴>. ²⁸ <⁰¹⁸³⁶> Daniel <⁰¹⁸⁴¹> prospéra <⁰⁶⁷⁴⁴> (⁸⁶⁸⁴) sous le règne <⁰⁴⁴³⁷> de Darius <⁰¹⁸⁶⁸>, et sous le règne <⁰⁴⁴³⁷> de Cyrus <⁰³⁵⁶⁷>, le Perse <⁰⁶⁵⁴³>.

Les codes Strong

Strong numéro : 116	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Araméen, dérivation incertaine
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’edayin	2558
Prononciation phonétique	Type de mot
ed-ah’-yin	Adverbe
Définition :
alors, ensuite, depuis ce temps
Traduit dans la Louis Segond par :
alors, ensuite, encore, donc, ensuite, sur quoi... ; 57
Concordance :
Esdras 4.9 Rehum, gouverneur, Schimschaï, secrétaire, et le reste de leurs collègues, ceux de Din, d’Arpharsathac, de Tharpel, d’Apharas, d’Erec, de Babylone, de Suse, de Déha , d’Elam, Esdras 4.23 Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force. Esdras 4.24 Alors s’arrêta l’ouvrage de la maison de Dieu à Jérusalem, et il fut interrompu jusqu’à la seconde année du règne de Darius, roi de Perse. Esdras 5.2 Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient. Esdras 5.4 Ils leur dirent encore : Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice ? Esdras 5.5 Mais l’œil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs. Et on laissa continuer les travaux pendant l’envoi d’un rapport à Darius et jusqu’à la réception d’une lettre sur cet objet. Esdras 5.9 Nous avons interrogé les anciens, et nous leur avons ainsi parlé : Qui vous a donné l’autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ? Esdras 5.16 Ce Scheschbatsar est donc venu, et il a posé les fondements de la maison de Dieu à Jérusalem ; depuis lors jusqu’à présent elle se construit, et elle n’est pas achevée. Esdras 6.1 Alors le roi Darius donna ordre de faire des recherches dans la maison des archives où l’on déposait les trésors à Babylone. Esdras 6.13 Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et leurs collègues, se conformèrent ponctuellement à cet ordre que leur envoya le roi Darius. Daniel 2.14 Alors Daniel s’adressa d’une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone. Daniel 2.15 Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi : Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère ? Arjoc exposa la chose à Daniel. Daniel 2.17 Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons, Daniel 2.19 Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux. Daniel 2.25 Arjoc conduisit promptement Daniel devant le roi, et lui parla ainsi : J’ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui donnera l’explication au roi. Daniel 2.35 Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s’échappe d ’une aire en été ; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée . Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre. Daniel 2.46 Alors le roi Nebucadnetsar tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel, et il ordonna qu’on lui offrît des sacrifices et des parfums. Daniel 2.48 Ensuite le roi éleva Daniel, et lui fit de nombreux et riches présents ; il lui donna le commandement de toute la province de Babylone, et l’établit chef suprême de tous les sages de Babylone. Daniel 3.3 Alors les satrapes, les intendants et les gouverneurs, les grands juges, les trésoriers, les jurisconsultes, les juges, et tous les magistrats des provinces, s’assemblèrent pour la dédicace de la statue qu’avait élevée le roi Nebucadnetsar. Ils se placèrent devant la statue qu’avait élevée Nebucadnetsar. Daniel 3.13 Alors Nebucadnetsar, irrité et furieux, donna l’ordre qu’on amenât Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et ces hommes furent amenés devant le roi. Daniel 3.19 Sur quoi Nebucadnetsar fut rempli de fureur, et il changea de visage en tournant ses regards contre schadrac, Méschac et Abed-Nego. Il reprit la parole et ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus qu ’il ne convenait de la chauffer. Daniel 3.21 Ces hommes furent liés avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente. Daniel 3.24 Alors le roi Nebucadnetsar fut effrayé, et se leva précipitamment. Il prit la parole, et dit à ses conseillers : N’avons-nous pas jeté au milieu du feu trois hommes liés ? Ils répondirent au roi : Certainement, ô roi ! Daniel 3.26 Ensuite Nebucadnetsar s’approcha de l’entrée de la fournaise ardente, et prenant la parole, il dit : Schadrac, Méschac et Abed-Nego, serviteurs du Dieu suprême, sortez et venez ! Et Schadrac, Méschac et Abed-Nego sortirent du milieu du feu. Daniel 3.30 Après cela, le roi fit prospérer Schadrac, Méschac et Abed-Nego, dans la province de Babylone. Daniel 4.7 Alors vinrent les magiciens, les astrologues, les Chaldéens et les devins. Je leur dis le songe, et ils ne m’en donnèrent Point l’explication. Daniel 4.19 Alors Daniel, nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit : Beltschatsar, que le songe et l’explication ne te troublent pas ! Et Beltschatsar répondit : Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires ! Daniel 5.3 Alors on apporta les vases d’or qui avaient été enlevés du temple, de la maison de Dieu à Jérusalem ; et le roi et ses grands, Ses femmes et ses concubines, s’en servirent pour boire. Daniel 5.6 Alors le roi changea de couleur, et ses pensées le troublèrent ; les jointures de ses reins se relâchèrent, et ses genoux se heurtèrent l’un contre l’autre. Daniel 5.8 Tous les sages du roi entrèrent ; mais ils ne purent pas lire l’écriture et en donner au roi l’explication. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Daniel 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.