Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 38  /  strong 08467

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 38

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 37 Chapitre 39

Jérémie dans une citerne

1 Schephathia <08203>, fils <01121> de Matthan <04977>, Guedalia <01436>, fils <01121> de Paschhur <06583>, Jucal <03116>, fils <01121> de Schélémia <08018>, et Paschhur <06583>, fils <01121> de Malkija <04441>, entendirent <08085> (8799) les paroles <01697> que Jérémie <03414> adressait <01696> (8764)  à tout le peuple <05971>, en disant <0559> (8800):
2 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Celui qui restera <03427> (8802) dans cette ville <05892> mourra <04191> (8799) par l’épée <02719>, par la famine <07458> ou par la peste <01698>; mais celui qui sortira pour se rendre <03318> (8802) aux Chaldéens <03778>, aura la vie sauve <02421> (8804), sa vie <05315> sera son butin <07998>, et il vivra <02421> (8799) (8675) <02425> (8804).
3 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Cette ville <05892> sera livrée <05414> (8736) <05414> (8735) <03027> à l’armée <02428> du roi <04428> de Babylone <0894>, qui la prendra <03920> (8804).
4 Et les chefs <08269> dirent <0559> (8799) au roi <04428>: Que cet homme <0376> soit mis à mort <04191> (8714)! <03651> car il décourage <07503> (8764) <03027> les hommes <0582> de guerre <04421> qui restent <07604> (8737) dans cette ville <05892>, <03027> et tout le peuple <05971>, en leur tenant <01696> (8763) de pareils discours <01697>; cet homme <0376> ne cherche <01875> (8802) pas le bien <07965> de ce peuple <05971>, il ne veut que son malheur <07451>.
5 Le roi <04428> Sédécias <06667> répondit <0559> (8799): Voici, il est entre vos mains <03027>; car le roi <04428> ne peut <03201>   (8799) rien <01697> contre vous.
6 Alors ils prirent <03947> (8799) Jérémie <03414>, et le jetèrent <07993> (8686) dans la citerne <0953> de Malkija <04441>, fils <01121> du roi <04428>, laquelle se trouvait dans la cour <02691> de la prison <04307>; ils descendirent <07971> (8762) Jérémie <03414> avec des cordes <02256>. Il n’y avait point d’eau <04325> dans la citerne <0953>, mais il y avait de la boue <02916>; et Jérémie <03414> enfonça <02883> (8799) dans la boue  <02916>.
7 Ebed-Mélec <05663>, l’Éthiopien <03569>, <0376> eunuque <05631> qui était dans la maison <01004> du roi <04428>, apprit <08085> (8799) qu’on avait mis <05414> (8804) Jérémie <03414> dans la citerne <0953>. Le roi <04428> était assis <03427> (8802)  à la porte <08179> de Benjamin <01144>.
8 Ebed-Mélec <05663> sortit <03318> (8799) de la maison <01004> du roi <04428>, et parla <01696> (8762) ainsi <0559>   (8800) au roi <04428>:
9 Ô roi <04428>, mon seigneur <0113>, ces hommes <0582> ont mal <07489> (8689) agi en traitant <06213> (8804) de la sorte Jérémie <03414>, le prophète <05030>, en le jetant <07993> (8689) dans la citerne <0953>; il mourra <04191> (8799) de <06440> faim <07458> là  <08478> où il est, car il n’y a plus de pain <03899> dans la ville <05892>.
10 Le roi <04428> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) à Ebed-Mélec <05663>, l’Éthiopien <03569>: Prends <03947> (8798) ici trente <07970> hommes <0582> avec toi <03027>, et tu retireras <05927> (8689) de la citerne <0953> Jérémie <03414>, le prophète <05030>, avant qu’il ne meure <04191> (8799).
11 Ebed-Mélec <05663> prit <03947> (8799) avec lui <03027> les hommes <0582>, et se rendit <0935> (8799) à la maison  <01004> du roi <04428>, dans un lieu au-dessous du trésor <0214>; il en sortit <03947> (8799) des lambeaux <05499> usés <01094> et de vieux <01094> haillons <04418>, et les descendit <07971> (8762) à Jérémie <03414> dans la citerne <0953>, avec des cordes <02256>.
12 Ebed-Mélec <05663>, l’Éthiopien <03569>, dit <0559> (8799) à Jérémie <03414>: Mets <07760> (8798) ces lambeaux <05499> usés <01094> et ces haillons <04418> sous tes aisselles <0679> <03027>, sous les cordes <02256>. Et Jérémie <03414> fit <06213> (8799) ainsi.
13 Ils tirèrent <04900> (8799) Jérémie <03414> avec les cordes <02256>, et le firent monter <05927> (8686) hors de la citerne <0953>. Jérémie <03414> resta <03427> (8799) dans la cour <02691> de la prison <04307>.

Entretien de Jérémie avec Sédécias

14 Le roi <04428> Sédécias <06667> envoya <07971> (8799) chercher <03947> (8799) Jérémie <03414>, le prophète <05030> , et le fit venir auprès de lui dans la troisième <07992> entrée <03996> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>. Et le roi <04428> dit <0559> (8799) à Jérémie <03414>: J’ai une chose <01697> à te demander <07592> (8802); ne me cache <03582> (8762) rien.
15 Jérémie <03414> répondit <0559> (8799) à Sédécias <06667>: Si je te la dis <05046> (8686), ne me feras-tu pas mourir <04191> (8687) <04191> (8686)? Et si je te donne un conseil <03289> (8799), tu ne m’écouteras <08085> (8799) pas.
16 Le roi <04428> Sédécias <06667> jura <07650> (8735) secrètement <05643> à Jérémie <03414>, en disant <0559> (8800): L’Éternel <03068> est vivant <02416>, lui qui nous a donné <06213> (8804) la vie <05315>! je ne te ferai pas mourir <04191> (8686), et je ne te livrerai <05414> (8799) pas entre les mains <03027> de ces hommes <0582> qui en veulent <01245> (8764) à ta vie <05315>.
17 Jérémie <03414> dit <0559> (8799) alors à Sédécias <06667>: Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu  <0430> des armées <06635>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Si tu vas te rendre <03318> (8800) <03318> (8799) aux chefs <08269> du roi <04428> de Babylone <0894>, tu auras la vie <05315> sauve <02421> (8804), et cette ville <05892> ne sera pas brûlée <08313> (8735) par le feu <0784> ; tu vivras <02421> (8804), toi et ta maison <01004>.
18 Mais si tu ne te rends <03318> (8799) Pas aux chefs <08269> du roi <04428> de Babylone <0894>, cette ville <05892> sera livrée <05414> (8738) entre les mains <03027> des Chaldéens <03778>, qui la brûleront <08313> (8804) par le feu <0784>; et toi, tu n’échapperas <04422> (8735) pas à leurs mains <03027>.
19 Le roi <04428> Sédécias <06667> dit <0559> (8799) à Jérémie <03414>: Je crains <01672> (8802) les Juifs <03064> qui ont passé <05307> (8804) aux Chaldéens <03778>; je crains qu’on ne me livre <05414> (8799) entre leurs mains <03027>, et qu’ils ne m’outragent <05953> (8694).
20 Jérémie <03414> répondit <0559> (8799): On ne te livrera <05414> (8799) pas. Ecoute <08085> (8798) la voix <06963> de l’Éternel <03068> dans ce que je te dis <01696> (8802); tu t’en trouveras bien <03190> (8799), et tu auras la vie <05315> sauve <02421> (8799).
21 Mais si tu refuses <03986> de sortir <03318> (8800), voici ce <01697> que l’Éternel <03068> m’a révélé <07200> (8689):
22 Toutes les femmes <0802> qui restent <07604> (8738) dans la maison <01004> du roi <04428> de Juda <03063> seront menées <03318>   (8716) aux chefs <08269> du roi <04428> de Babylone <0894>, et elles diront <0559> (8802): Tu as été trompé <05496> (8689), dominé <03201>   (8804), par ceux <0582> qui t’annonçaient la paix <07965>; et quand tes pieds <07272> sont enfoncés <02883> (8717) dans la boue <01206>, ils se retirent  <05472> (8738) <0268>.
23 Toutes tes femmes <0802> et tes enfants <01121> seront menés <03318> (8688) aux Chaldéens <03778>; et toi, tu n’échapperas <04422>   (8735) pas à leurs mains <03027>, tu seras saisi <08610> (8735) par la main <03027> du roi <04428> de Babylone <0894>, et cette ville <05892> sera brûlée <08313> (8799) par le feu <0784>.
24 Sédécias <06667> dit <0559> (8799) à Jérémie <03414>: Que personne <0376> ne sache <03045> (8799) rien de ces discours  <01697>, et tu ne mourras <04191> (8799) pas.
25 Si les chefs <08269> apprennent <08085> (8799) que je t’ai parlé <01696> (8765), et s’ils viennent <0935> (8804) te dire  <0559> (8804): Rapporte <05046> (8685)-nous ce que tu as dit <01696> (8765) au roi <04428>, et ce que le roi <04428> t’a dit <01696>   (8765), ne nous cache <03582> (8762) rien, et nous ne te ferons pas mourir <04191> (8686), -
26 tu leur répondras <0559> (8804): J’ai supplié <05307> (8688) <08467> <06440> le roi <04428> de ne pas me renvoyer <07725> (8687) dans la maison <01004> de Jonathan <03083>, de peur que je n’y meure <04191> (8800).
27 Tous les chefs <08269> vinrent <0935> (8799) auprès de Jérémie <03414> et le questionnèrent <07592> (8799). Il leur répondit  <05046> (8686) entièrement <01697> comme le roi <04428> l’avait ordonné <06680> (8765). Ils gardèrent alors le silence <02790> (8686) et se retirèrent, car la chose <01697> ne s’était pas répandue <08085> (8738).
28 Jérémie <03414> resta <03427> (8799) dans la cour <02691> de la prison <04307> jusqu’au jour <03117> de la prise <03920> (8738) de Jérusalem <03389>. Lorsque Jérusalem <03389> fut prise <03920> (8738), -

Les codes Strong

Strong numéro : 8467 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02603

Mot translittéré Entrée du TWOT

techinnah

694f

Prononciation phonétique Type de mot

tekh-in-naw’   

Nom féminin

Définition :
  1. faveur, supplication, supplier pour une faveur
Traduit dans la Louis Segond par :

supplication, miséricorde, grâce, supplier ; 25

Concordance :
  • Josué 11.20
    Car l’Éternel permit que ces peuples s’obstinassent à faire la guerre contre israël, afin qu’Israël les dévouât par interdit, sans qu’il y eût pour eux de miséricorde, Et qu’il les détruisît, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
  • 1 Rois 8.28
    Toutefois, Éternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse aujourd’hui ton serviteur.
  • 1 Rois 8.30
    Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne !
  • 1 Rois 8.38
    si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse la plaie de son cœur et étende les mains vers cette maison, -
  • 1 Rois 8.45
    exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais -leur droit !
  • 1 Rois 8.49
    exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais -leur droit ;
  • 1 Rois 8.52
    Que tes yeux soient ouverts sur la supplication de ton serviteur et sur la supplication de ton peuple d’Israël, pour les exaucer en tout ce qu’ils te demanderont !
  • 1 Rois 8.54
    Lorsque Salomon eut achevé d’adresser à l’Éternel toute cette prière et cette supplication, il se leva de devant l’autel de l’Éternel, où il était agenouillé  , les mains étendues vers le ciel.
  • 1 Rois 9.3
    Et l’Éternel lui dit : J’exauce ta prière et ta supplication que tu m’as adressées, je sanctifie cette maison que tu as bâtie pour y mettre   à jamais mon nom, et j’aurai toujours là mes yeux et mon cœur.
  • 2 Chroniques 6.19
    Toutefois, Éternel mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse ton serviteur.
  • 2 Chroniques 6.29
    si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun reconnaisse sa plaie et sa douleur et étende les mains vers cette maison,
  • 2 Chroniques 6.35
    exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, Et fais -leur droit !
  • 2 Chroniques 6.39
    exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais -leur droit ; pardonne à ton peuple ses péchés contre toi!
  • 2 Chroniques 33.13
    Il lui adressa ses prières ; et l’Éternel, se laissant fléchir, exauça ses supplications, et le ramena à Jérusalem dans son royaume. Et Manassé reconnut que l’Éternel est Dieu.
  • Esdras 9.8
    Et cependant l’Éternel, notre Dieu, vient de nous faire grâce en nous laissant quelques réchappés et en nous accordant un abri dans son saint lieu, afin d’éclaircir   nos yeux et de nous donner un peu de vie au milieu de notre servitude.
  • Psaumes 6.9
    L’Éternel exauce mes supplications, L’Éternel accueille ma prière.
  • Psaumes 55.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !
  • Psaumes 119.170
    Que ma supplication arrive jusqu’à toi! Délivre -moi, Selon ta promesse !
  • Jérémie 36.7
    Peut-être l’Éternel écoutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie ; car grande est la colère, la fureur dont l’Éternel a menacé ce peuple.
  • Jérémie 37.20
    Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n’y meure !
  • Jérémie 38.26
    tu leur répondras : J’ai supplié le roi de ne pas me renvoyer dans la maison de Jonathan, de peur que je n’y meure.
  • Jérémie 42.2
    et dirent à Jérémie, le prophète : Que nos supplications soient favorablement reçues   devant toi! Intercède en notre faveur auprès de l’Éternel, ton Dieu, en faveur de tous ceux qui restent, car nous étions beaucoup, et nous restons en petit nombre, comme tes yeux le voient ;
  • Jérémie 42.9
    Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, vers qui vous m’avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications :
  • Daniel 9.20
    Je parlais encore, je priais, je confessais mon péché et le péché de mon peuple d’Israël, et je présentais mes supplications à l’Éternel, mon Dieu, en faveur de la sainte  montagne de mon Dieu ;

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 38.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.