Chapitre 14
Chapitre 16Un jugement inéluctable
1 L’Éternel
<03068> me dit
<0559> (8799): Quand Moïse
<04872> et Samuel
<08050> se présenteraient
<05975> (8799) devant
<06440> moi, Je ne serais pas favorable
<05315> à ce peuple
<05971>. Chasse
<07971> (8761)-le loin de ma face
<06440>, qu’il s’en aille
<03318> (8799)!
2 Et s’ils te disent
<0559> (8799): Où irons
<03318> (8799)-nous? Tu leur répondras
<0559> (8804): Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: À la mort
<04194> ceux qui sont pour la mort
<04194>, À l’épée
<02719> ceux qui sont pour l’épée
<02719>, À la famine
<07458> ceux qui sont pour la famine
<07458>, À la captivité
<07628> ceux qui sont pour la captivité
<07628>!
3 J’enverrai
<06485> (8804) contre eux quatre
<0702> espèces
<04940> de fléaux, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, L’épée
<02719> pour les tuer
<02026> (8800), Les chiens
<03611> pour les traîner
<05498> (8800), Les oiseaux
<05775> du ciel
<08064> et les bêtes
<0929> de la terre
<0776> Pour les dévorer
<0398> (8800) et les détruire
<07843> (8687).
4 Je les rendrai
<05414> (8804) un objet d’effroi
<02189> (8675) <02113> pour tous les royaumes
<04467> de la terre
<0776>, À cause
<01558> de Manassé
<04519>, fils
<01121> d’Ezéchias
<03169>, roi
<04428> de Juda
<03063>, Et de tout ce qu’il a fait
<06213> (8804) dans Jérusalem
<03389>.
5 Qui aura pitié
<02550> (8799) de toi, Jérusalem
<03389>, Qui te plaindra
<05110> (8799)? Qui ira
<05493> (8799) s’informer
<07592> (8800) de ton état
<07965>?
6 Tu m’as abandonné
<05203> (8804), dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, tu es allée
<03212> (8799) en arrière
<0268> ; Mais j’étends
<05186> (8686) ma main
<03027> sur toi, et je te détruis
<07843> (8686), Je suis las
<03811> (8738) d’avoir compassion
<05162> (8736).
7 Je les vanne
<02219> (8799) avec le vent
<04214> aux portes
<08179> du pays
<0776>; Je prive
<07921> (8765) d’enfants, je fais périr
<06> (8765) mon peuple
<05971>, Qui ne s’est pas détourné
<07725> (8804) de ses voies
<01870>.
8 Ses veuves
<0490> sont plus nombreuses
<06105> (8804) que les grains de sable
<02344> de la mer
<03220>; J’amène
<0935> (8689) sur eux, sur la mère
<0517> du jeune homme
<0970>, Le dévastateur
<07703> (8802) en plein midi
<06672>; Je fais soudain
<06597> tomber
<05307> (8689) sur elle l’angoisse et la terreur
<0928> <05892>.
9 Celle qui avait enfanté
<03205> (8802) sept
<07651> fils est désolée
<0535> (8797), Elle rend
<05301> (8804) l’âme
<05315>; Son soleil
<08121> se couche
<0935> (8804) quand il est encore jour
<03119> (8676) <03117>; Elle est confuse
<0954> (8804), couverte de honte
<02659> (8804). Ceux qui restent
<07611>, je les livre
<05414> (8799) à l’épée
<02719> devant
<06440> leurs ennemis
<0341> (8802), Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
Souffrance et plainte de Jérémie
10 Malheur
<0188> à moi, ma mère
<0517>, de ce que tu m’as fait naître
<03205> (8804) Homme
<0376> de dispute
<07379> et de querelle
<04066> <0376> pour tout le pays
<0776>! Je n’emprunte
<05383> (8804) ni ne prête
<05383> (8804), Et cependant tous me maudissent
<07043> (8764) .
11 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8804): Certes
<03808> <0518>, tu auras un avenir
<08281> (8765) (8675) <08293> heureux
<02896>; Certes
<0518>, je forcerai l’ennemi
<0341> (8802) à t’adresser ses supplications
<06293> (8689), Au temps
<06256> du malheur
<07451> et au temps
<06256> de la détresse
<06869>.
12 Le fer
<01270> brisera
<07489> (8799)-t-il le fer
<01270> du septentrion
<06828> et l’airain
<05178>?
13 Je livre
<05414> (8799) gratuitement
<04242> au pillage
<0957> tes biens
<02428> et tes trésors
<0214>, À cause de tous tes péchés
<02403>, sur tout ton territoire
<01366>.
14 Je te fais passer
<05674> (8689) avec ton ennemi
<0341> (8802) dans un pays
<0776> que tu ne connais
<03045> (8804) pas, Car le feu
<0784> de ma colère
<0639> s’est allumé
<06919> (8804), Il brûle
<03344> (8714) sur vous.
15 Tu sais
<03045> (8804) tout, ô Éternel
<03068>, souviens
<02142> (8798)-toi de moi, ne m’oublie
<06485> (8798) pas, Venge
<05358> (8734)-moi de mes persécuteurs
<07291> (8802)! Ne m’enlève
<03947> (8799) pas, tandis que tu te montres lent
<0750> à la colère
<0639>! Sache
<03045> (8798) que je supporte
<05375> (8800) l’opprobre
<02781> à cause de toi.
16 J’ai recueilli
<04672> (8738) tes paroles
<01697>, et je les ai dévorées
<0398> (8799); Tes paroles
<01697> ont fait la joie
<08342> et l’allégresse
<08057> de mon cœur
<03824>; Car ton nom
<08034> est invoqué
<07121> (8738) sur moi, Éternel
<03068>, Dieu
<0430> des armées
<06635>!
17 Je ne me suis point assis
<03427> (8804) dans l’assemblée
<05475> des moqueurs
<07832> (8764), afin de m’y réjouir
<05937> (8799) ; Mais à cause
<06440> de ta puissance
<03027>, je me suis assis
<03427> (8804) solitaire
<0910>, Car tu me remplissais
<04390> (8765) de fureur
<02195>.
18 Pourquoi ma souffrance
<03511> est-elle continuelle
<05331>? Pourquoi ma plaie
<04347> est-elle douloureuse
<0605> (8803), et ne veut-elle pas
<03985> (8765) se guérir
<07495> (8736)? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse
<0391>, Comme une eau
<04325> dont on n’est pas sûr
<0539> (8738)?
19 C’est pourquoi ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Si tu te rattaches
<07725> (8799) à moi, je te répondrai
<07725> (8686), et tu te tiendras
<05975> (8799) devant
<06440> moi; Si tu sépares
<03318> (8686) ce qui est précieux
<03368> de ce qui est vil
<02151> (8802), tu seras comme ma bouche
<06310>. C’est à eux de revenir
<07725> (8799) à toi, Mais ce n’est pas à toi de retourner
<07725> (8799) vers eux.
20 Je te rendrai
<05414> (8804) pour ce peuple
<05971> comme une forte
<01219> (8803) muraille
<02346> d’airain
<05178>; Ils te feront la guerre
<03898> (8738), mais ils ne te vaincront
<03201> (8799) pas; Car je serai avec toi pour te sauver
<03467> (8687) et te délivrer
<05337> (8687), Dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>.
21 Je te délivrerai
<05337> (8689) de la main
<03027> des méchants
<07451>, Je te sauverai
<06299> (8804) de la main
<03709> des violents
<06184>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2344 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02342 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chowl |
623a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khole |
Nom masculin |
| Définition : |
- sable
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
sable 23 ; 23 |
| Concordance : |
- Genèse 22.17
je te bénirai et je multiplierai ta postérité , comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. - Genèse 32.12
Et toi, tu as dit : Je te ferai du bien, et je rendrai ta postérité comme le sable de la mer, si abondant qu’on ne saurait le compter. - Genèse 41.49
Joseph amassa du blé, comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l’on cessa de compter, parce qu’il n’y avait plus de nombre. - Exode 2.12
Il regarda de côté et d’autre, et, voyant qu’il n’y avait personne, il tua l’Égyptien, et le cacha dans le sable. - Deutéronome 33.19
Ils appelleront les peuples sur la montagne ; Là, ils offriront des sacrifices de justice, Car ils suceront l’abondance de la mer, Et les trésors cachés dans le sable. - Josué 11.4
Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité. - Juges 7.12
Madian, Amalek, Et tous les fils de l’Orient, étaient répandus dans la vallée comme une multitude de sauterelles, et leurs chameaux étaient innombrables comme le sable qui est sur le bord de la mer. - 1 Samuel 13.5
Les Philistins s’assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à micmasch, à l’orient de Beth-Aven. - 2 Samuel 17.11
Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat. - 1 Rois 4.20
Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient. - 1 Rois 4.29
Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer. - Job 6.3
Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer ; Voilà pourquoi mes paroles vont jusqu’à la folie ! - Job 29.18
Alors je disais : Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ; - Psaumes 78.27
Il fit pleuvoir sur eux la viande comme de la poussière, Et comme le sable des mers les oiseaux ailés ; - Psaumes 139.18
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable. Je m’éveille, et je suis encore avec toi. - Proverbes 27.3
La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l’humeur de l’insensé pèse plus que l’un et l’autre. - Esaïe 10.22
Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra ; La destruction est résolue, elle fera déborder la justice. - Esaïe 48.19
Ta postérité serait comme le sable, Et les fruits de tes entrailles comme les grains de sable ; Ton nom ne serait point effacé, anéanti devant moi. - Jérémie 5.22
Ne me craindrez -vous pas, dit l’Éternel, Ne tremblerez -vous pas devant moi? C’est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu’elle ne doit pas franchir ; Ses flots s’agitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas. - Jérémie 15.8
Ses veuves sont plus nombreuses que les grains de sable de la mer ; J’amène sur eux, sur la mère du jeune homme, Le dévastateur en plein midi ; Je fais soudain tomber sur elle l’angoisse et la terreur. - Jérémie 33.22
De même qu’on ne peut compter l’armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service. - Osée 1.10
Cependant le nombre des enfants d’Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut ni se mesurer ni se compter ; et au lieu qu’on leur disait : Vous n’êtes pas mon peuple ! on leur dira : Fils du Dieu vivant ! - Habakuk 1.9
Tout ce peuple vient pour se livrer au pillage ; Ses regards avides se portent en avant, Et il assemble des prisonniers comme du sable.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 15.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.