Chapitre 3
Chapitre 5 1 Moïse
<04872> répondit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799): Voici, ils ne me croiront
<0539> (8686) point, et ils n’écouteront
<08085> (8799) point ma voix
<06963>. Mais ils diront
<0559> (8799): L’Éternel
<03068> ne t’est point apparu
<07200> (8738).
2 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Qu’y a-t-il dans ta main
<03027>? Il répondit
<0559> (8799): Une verge
<04294>.
3 L’Éternel dit
<0559> (8799): Jette
<07993> (8685)-la par terre
<0776>. Il la jeta
<07993> (8686) par terre
<0776> , et elle devint un serpent
<05175>. Moïse
<04872> fuyait
<05127> (8799) devant
<06440> lui.
4 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Étends
<07971> (8798) ta main
<03027>, et saisis
<0270> (8798) -le par la queue
<02180>. Il étendit
<07971> (8799) la main
<03027> et le saisit
<02388> (8686) et le serpent redevint une verge
<04294> dans sa main
<03709>.
5 C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient
<0539> (8686) que l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de leurs pères
<01>, t’est apparu
<07200> (8738), le Dieu
<0430> d’Abraham
<085>, le Dieu
<0430> d’Isaac
<03327> et le Dieu
<0430> de Jacob
<03290>.
6 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799) encore
<05750>: Mets
<0935> (8685) ta main
<03027> dans ton sein
<02436>. Il mit
<0935> (8686) sa main
<03027> dans son sein
<02436>; puis il la retira
<03318> (8686), et voici, sa main
<03027> était couverte de lèpre
<06879> (8794), blanche comme la neige
<07950>.
7 L’Éternel dit
<0559> (8799): Remets
<07725> (8685) ta main
<03027> dans ton sein
<02436>. Il remit
<07725> (8686) sa main
<03027> dans son sein
<02436>; puis il la retira
<03318> (8686) de son sein
<02436>, et voici, elle était redevenue
<07725> (8804) comme sa chair
<01320> .
8 S’ils ne te croient
<0539> (8686) pas, dit l’Éternel, et n’écoutent
<08085> (8799) pas la voix
<06963> du premier
<07223> signe
<0226> , ils croiront
<0539> (8689) à la voix
<06963> du dernier
<0314> signe
<0226>.
9 S’ils ne croient
<0539> (8686) pas même à ces deux
<08147> signes
<0226>, et n’écoutent
<08085> (8799) pas ta voix
<06963>, tu prendras
<03947> (8804) de l’eau
<04325> du fleuve
<02975>, tu la répandras
<08210> (8804) sur la terre
<03004>, et l’eau
<04325> que tu auras prise
<03947> (8799) du fleuve
<02975> deviendra du sang
<01818> sur la terre
<03006>.
10 Moïse
<04872> dit
<0559> (8799) à l’Éternel
<03068>: Ah
<0994>! Seigneur
<0136>, je ne suis pas un homme
<0376> qui ait la parole facile
<01697>, et ce n’est ni
<08032> d’hier
<08543> ni d’avant-hier
<0227>, ni même depuis que tu parles
<01696> (8763) à ton serviteur
<05650>; car j’ai la bouche
<06310> et la langue
<03956> embarrassées
<03515> <03515>.
11 L’Éternel
<03068> lui dit
<0559> (8799): Qui a fait
<07760> (8804) la bouche
<06310> de l’homme
<0120>? et qui rend
<07760> (8799) muet
<0483> ou sourd
<02795>, voyant
<06493> ou aveugle
<05787>? N’est-ce pas moi, l’Éternel
<03068>?
12 Va
<03212> (8798) donc, je serai avec ta bouche
<06310>, et je t’enseignerai
<03384> (8689) ce que tu auras à dire
<01696> (8762).
13 Moïse dit
<0559> (8799): Ah
<0994>! Seigneur
<0136>, envoie
<07971> (8798) <03027> qui tu voudras envoyer
<07971> (8799).
14 Alors la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Moïse
<04872>, et il dit
<0559> (8799): N’y a t-il pas ton frère
<0251> Aaron
<0175>, le Lévite
<03881>? Je sais
<03045> (8804) qu’il parlera
<01696> (8762) facilement
<01696> (8763). Le voici lui-même, qui vient
<03318> (8802) au-devant
<07125> (8800) de toi; et, quand il te verra
<07200> (8804), il se réjouira
<08055> (8804) dans son cœur
<03820>.
15 Tu lui parleras
<01696> (8765), et tu mettras
<07760> (8804) les paroles
<01697> dans sa bouche
<06310>; et moi, je serai avec ta bouche
<06310> et avec sa bouche
<06310>, et je vous enseignerai
<03384> (8689) ce que vous aurez à faire
<06213> (8799).
16 Il parlera
<01696> (8765) pour toi au peuple
<05971>; il te servira de bouche
<06310>, et tu tiendras pour lui la place de Dieu
<0430>.
17 Prends
<03947> (8799) dans ta main
<03027> cette verge
<04294>, avec laquelle tu feras
<06213> (8799) les signes
<0226>.
18 Moïse
<04872> s’en alla
<03212> (8799); et de retour
<07725> (8799) auprès de Jéthro
<03500>, son beau-père
<02859> (8802), il lui dit
<0559> (8799): Laisse
<03212> (8799)-moi, je te prie, aller rejoindre
<07725> (8799) mes frères
<0251> qui sont en Égypte
<04714> , afin que je voie
<07200> (8799) s’ils sont encore
<05750> vivants
<02416>. Jéthro
<03503> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: Va
<03212> (8798) en paix
<07965>.
Retour de Moïse en Égypte
19 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>, en Madian
<04080>: Va
<03212> (8798), retourne
<07725> (8798) en Égypte
<04714>, car tous ceux
<0582> qui en voulaient
<01245> (8764) à ta vie
<05315> sont morts
<04191> (8804).
20 Moïse
<04872> prit
<03947> (8799) sa femme
<0802> et ses fils
<01121>, les fit monter
<07392> (8686) sur des ânes
<02543>, et retourna
<07725> (8799) dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>. Il
<04872> prit
<03947> (8799) dans sa main
<03027> la verge
<04294> de Dieu
<0430>.
21 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Moïse
<04872>: En partant
<03212> (8800) pour retourner
<07725> (8800) en Égypte
<04714>, vois
<07200> (8798) tous les prodiges
<04159> que je mets
<07760> (8804) en ta main
<03027>: tu les feras
<06213> (8804) devant
<06440> Pharaon
<06547>. Et moi, j’endurcirai
<02388> (8762) son cœur
<03820>, et il ne laissera point aller
<07971> (8762) le peuple
<05971> .
22 Tu diras
<0559> (8804) à Pharaon
<06547>: Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Israël
<03478> est mon fils
<01121>, mon premier-né
<01060>.
23 Je te dis
<0559> (8799): Laisse aller
<07971> (8761) mon fils
<01121>, pour qu’il me serve
<05647> (8799); si tu refuses
<03985> (8762) de le laisser aller
<07971> (8763), voici, je ferai périr
<02026> (8802) ton fils
<01121>, ton premier-né
<01060>.
24 Pendant le voyage
<01870>, en un lieu où Moïse passa la nuit
<04411>, l’Éternel
<03068> l’attaqua
<06298> (8799) et voulut
<01245> (8762) le faire mourir
<04191> (8687).
25 Séphora
<06855> prit
<03947> (8799) une pierre aiguë
<06864>, coupa
<03772> (8799) le prépuce
<06190> de son fils
<01121>, et le jeta
<05060> (8686) aux pieds
<07272> de Moïse, en disant
<0559> (8799): Tu es pour moi un époux
<02860> de sang
<01818>!
26 Et l’Éternel le laissa
<07503> (8799). C’est alors qu’elle dit
<0559> (8804): Epoux
<02860> de sang
<01818>! à cause de la circoncision
<04139>.
27 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Aaron
<0175>: Va
<03212> (8798) dans le désert
<04057> au-devant
<07125> (8800) de Moïse
<04872>. Aaron partit
<03212> (8799); il rencontra
<06298> (8799) Moïse à la montagne
<02022> de Dieu
<0430>, et il le baisa
<05401> (8799).
28 Moïse
<04872> fit connaître
<05046> (8686) à Aaron
<0175> toutes les paroles
<01697> de l’Éternel
<03068> qui l’avait envoyé
<07971> (8804), et tous les signes
<0226> qu’il lui avait ordonné
<06680> (8765) de faire.
29 Moïse
<04872> et Aaron
<0175> poursuivirent
<03212> (8799) leur chemin, et ils assemblèrent
<0622> (8799) tous les anciens
<02205> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
30 Aaron
<0175> rapporta
<01696> (8762) toutes les paroles
<01697> que l’Éternel
<03068> avait dites
<01696> (8765) à Moïse
<04872>, et il exécuta
<06213> (8799) les signes
<0226> aux yeux
<05869> du peuple
<05971>.
31 Et le peuple
<05971> crut
<0539> (8686). Ils apprirent
<08085> (8799) que l’Éternel
<03068> avait visité
<06485> (8804) les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, qu’il avait vu
<07200> (8804) leur souffrance
<06040>; et ils s’inclinèrent
<06915> (8799) et se prosternèrent
<07812> (8691).
Les codes Strong
| Strong numéro : 4411 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03885 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
malown |
1096a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-lone’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- lieu de logement, auberge, abri
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
lieu où passer la nuit, lieu, coucher, cabane ; 8 |
| Concordance : |
- Genèse 42.27
L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne , dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée du sac. - Genèse 43.21
Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée de son sac, notre argent selon son poids : nous le rapportons avec nous. - Exode 4.24
Pendant le voyage, en un lieu où Moïse passa la nuit, l’Éternel l’attaqua et voulut le faire mourir. - Josué 4.3
Donnez-leur cet ordre : Enlevez d’ici, du milieu du Jourdain, de la place où les sacrificateurs se sont arrêtés de pied ferme, douze pierres, que vous emporterez avec vous, et que vous déposerez dans le lieu où vous passerez cette nuit. - Josué 4.8
Les enfants d’Israël firent ce que Josué leur avait ordonné. Ils enlevèrent douze pierres du milieu du Jourdain, comme l’Éternel l’avait dit à Josué, selon le nombre des tribus des enfants d’Israël, ils les emportèrent avec eux, et les déposèrent dans le lieu où ils devaient passer la nuit. - 2 Rois 19.23
Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt semblable à un verger ; - Esaïe 10.29
Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba ; Rama tremble , Guibea de Saül prend la fuite. - Jérémie 9.2
Oh ! si j’avais au désert une cabane de voyageurs, J’abandonnerais mon peuple, je m’en éloignerais ! Car ce sont tous des adultères, C’est une troupe de perfides .
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 4.11 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.