Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 3  /  strong 08098

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4

Reconstruction de la muraille

Répartition du travail

1 Eliaschib <0475>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>, se leva <06965> (8799) avec ses frères <0251>, les sacrificateurs <03548> , et ils bâtirent <01129> (8799) la porte <08179> des brebis <06629>. Ils la consacrèrent <06942> (8765) et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>; ils la consacrèrent <06942> (8765), depuis la tour <04026> de Méa <03968> jusqu’à la tour <04026> de Hananeel <02606>.
2 À côté <03027> d’Eliaschib bâtirent <01129> (8804) les hommes <0582> de Jéricho <03405>; à côté de lui bâtit <01129> (8804) aussi Zaccur <02139>, fils <01121> d’Imri <0566>.
3 Les fils <01121> de Senaa <05570> bâtirent <01129> (8804) la porte <08179> des poissons <01709>. Ils la couvrirent <07136> (8765), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
4 À côté <03027> d’eux travailla aux réparations <02388> (8689) Merémoth <04822>, fils <01121> d’Urie <0223>, fils <01121> d’Hakkots <06976>; à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) Meschullam <04918>, fils <01121> de Bérékia <01296>, fils <01121> de Meschézabeel <04898> ; à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) tsadok <06659>, fils <01121> de Baana <01195>;
5 à côté <03027> d’eux travaillèrent <02388> (8689) les Tekoïtes <08621>, dont les principaux <0117> ne se soumirent <0935> (8689) <06677> pas au service <05656> de leur seigneur <0113>.
6 Jojada <03111>, fils <01121> de Paséach <06454>, et Meschullam <04918>, fils <01121> de Besodia <01152>, réparèrent <02388> (8689) la vieille <03465> porte <08179>. Ils la couvrirent <07136> (8765), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
7 À côté <03027> d’eux travaillèrent <02388> (8689) Melatia <04424>, le Gabaonite <01393>, Jadon <03036>, le Méronothite <04824>, et les hommes <0582> de Gabaon <01391> et de Mitspa <04709>, ressortissant au siège <03678> du gouverneur <06346> de ce côté <05676> du fleuve <05104>;
8 à côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) Uzziel <05816>, fils <01121> de Harhaja <02736>, d’entre les orfèvres <06884> (8802), et à côté <03027> de lui travailla <02388> (8689) Hanania <02608>, d’entre les parfumeurs <07546> <01121>. Ils laissèrent <05800> (8799) Jérusalem <03389> jusqu’à la muraille <02346> large <07342>.
9 À côté <03027> d’eux travailla aux réparations <02388> (8689) Rephaja <07509>, fils <01121> de Hur <02354>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Jérusalem <03389>.
10 À côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689) vis-à-vis <03027> de sa maison Jedaja <03042>, fils <01121> de Harumaph <02739>, et à côté <01004> de lui travailla <02388> (8689) Hattusch <02407>, fils <01121> de Haschabnia <02813>.
11 Une autre <08145> portion <04060> de la muraille et la tour <04026> des fours <08574> furent réparées <02388> (8689) par Malkija <04441> , fils <01121> de Harim <02766>, et par Haschub <02815>, fils <01121> de Pachath-Moab <06355>.
12 À côté <03027> d’eux travailla <02388> (8689), avec ses filles <01323>, Schallum <07967>, fils <01121> d’Hallochesch <03873>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Jérusalem <03389>.
13 Hanun <02586> et les habitants <03427> (8802) de Zanoach <02182> réparèrent <02388> (8689) la porte <08179> de la vallée <01516>. Ils la bâtirent <01129> (8804), et en posèrent <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>. Ils firent de plus mille <0505> coudées <0520> de mur <02346> jusqu’à la porte <08179> du fumier <0830>.
14 Malkija <04441>, fils <01121> de Récab <07394>, chef <08269> du district <06418> de Beth-Hakkérem <01021>, répara <02388> (8689) la porte <08179> du fumier <0830>. Il la bâtit <01129> (8799), et en posa <05975> (8686) les battants <01817>, les verrous <04514> et les barres <01280>.
15 Schallum <07968>, fils <01121> de Col-Hozé <03626>, chef <08269> du district <06418> de Mitspa <04709>, répara <02388> (8689) la porte <08179> de la source <05869>. Il la bâtit <01129> (8799), la couvrit <02926> (8762), et en posa <05975> (8686) les battants <01817> , les verrous <04514> et les barres <01280>. Il fit de plus le mur <02346> de l’étang <01295> de Siloé <07975>, près du jardin <01588> du roi <04428>, jusqu’aux degrés <04609> qui descendent <03381> (8802) de la cité <05892> de David <01732>.
16 Après <0310> lui Néhémie <05166>, fils <01121> d’Azbuk <05802>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Beth-Tsur <01049>, travailla <02388> (8689) aux réparations jusque vis-à-vis des sépulcres <06913> de David <01732>, jusqu’à l’étang <01295> qui avait été construit <06213>   (8803), et jusqu’à la maison <01004> des héros <01368>.
17 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) les Lévites <03881>, Rehum <07348>, fils <01121> de Bani <01137>, et à côté <03027> de lui travailla <02388> (8689) pour son district <06418> Haschabia <02811>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Keïla <07084>.
18 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) leurs frères <0251>, Bavvaï <0942>, fils <01121> de Hénadad <02582>, chef <08269> de la moitié <02677> du district <06418> de Keïla <07084>;
19 et à côté <03027> de lui Ezer <05829>, fils <01121> de Josué <03442>, chef <08269> de Mitspa <04709>, répara <02388> (8762) une autre <08145> portion <04060> de la muraille, vis-à-vis de la montée <05927> (8800) de l’arsenal <05402>, à l’angle <04740>.
20 Après <0310> lui Baruc <01263>, fils <01121> de Zabbaï <02079>, répara <02388> (8689) avec ardeur <02734> (8689) une autre <08145> portion <04060>, depuis l’angle <04740> jusqu’à la porte <06607> de la maison <01004> d’Eliaschib <0475>, le souverain <01419> sacrificateur <03548>.
21 Après <0310> lui Merémoth <04822>, fils <01121> d’Urie <0223>, fils <01121> d’Hakkots <06976>, répara <02388> (8689) une autre <08145> Portion <04060> depuis la porte <06607> de la maison <01004> d’Eliaschib <0475> jusqu’à l’extrémité <08503> de la maison <01004> d’Eliaschib  <0475>.
22 Après <0310> lui travaillèrent <02388> (8689) les sacrificateurs <03548> des environs de Jérusalem.
23 Après <0310> eux Benjamin <01144> et Haschub <02815> travaillèrent <02388> (8689) vis-à-vis de leur maison <01004>. Après <0310> eux Azaria <05838>, fils <01121> de Maaséja <04641>, fils <01121> d’Anania <06055>, travailla <02388> (8689) à côté <0681> de sa maison <01004>.
24 Après <0310> lui Binnuï <01131>, fils <01121> de Hénadad <02582>, répara <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060> , depuis la maison <01004> d’Azaria <05838> jusqu’à l’angle <04740> et jusqu’au coin <06438>.
25 Palal <06420>, fils <01121> d’Uzaï <0186>, travailla vis-à-vis de l’angle <04740> et de la tour <04026> supérieure <05945> qui fait saillie <03318> (8802) en avant de la maison <01004> du roi <04428> près de la cour <02691> de la prison <04307>. Après <0310> lui travailla Pedaja <06305>, fils <01121> de Pareosch <06551>.
26 Les Néthiniens <05411> demeurant <03427> (8802) sur la colline <06077> travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte <08179> des eaux <04325>, à l’orient <04217>, et de la tour <04026> en saillie <03318> (8802).
27 Après <0310> eux les Tekoïtes <08621> réparèrent <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060>, vis-à-vis de la grande <01419> tour <04026> en saillie <03318> (8802) jusqu’au mur <02346> de la colline <06077>.
28 Au-dessus de la porte <08179> des chevaux <05483>, les sacrificateurs <03548> travaillèrent <02388> (8689) chacun <0376> devant <05048> sa maison <01004>.
29 Après <0310> eux Tsadok <06659>, fils <01121> d’Immer <0564>, travailla <02388> (8689) devant sa maison <01004>. Après <0310> lui travailla <02388> (8689) Schemaeja <08098>, fils <01121> de Schecania <07935>, gardien <08104> (8802) de la porte <08179> de l’orient <04217>.
30 Après <0310> eux Hanania <02608>, fils <01121> de Schélémia <08018>, et Hanun <02586>, le sixième <08345> fils <01121> de Tsalaph <06764>, réparèrent <02388> (8689) une autre <08145> portion <04060> de la muraille. Après <0310> eux Meschullam <04918>, fils <01121> de Bérékia  <01296>, travailla <02388> (8689) vis-à-vis de sa chambre <05393>.
31 Après <0310> lui Malkija <04441>, d’entre les orfèvres <06885>, travailla <02388> (8689) jusqu’aux maisons <01004> <01121> des Néthiniens <05411> et des marchands <07402> (8802), vis-à-vis de la porte <08179> de Miphkad <04663>, et jusqu’à la chambre haute <05944> du coin <06438>.
32 Les orfèvres <06884> (8802) et les marchands <07402> (8802) travaillèrent <02388> (8689) entre la chambre haute <05944> du coin <06438> et la porte <08179> des brebis <06629>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8098 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 08085 et 03050

Mot translittéré Entrée du TWOT

Shema`yah, Shema`yahuw

Prononciation phonétique Type de mot

shem-aw-yaw’, shem-aw-yaw’-hoo   

Nom propre masculin

Définition :

Schemaeja = « entendu par l’Éternel »

  1. un prophète sous le règne du roi Roboam de Juda
  2. un faux prophète au temps du prophète Jérémie
  3. père de Delaja, un des princes de Juda au temps de Jérémie
  4. un habitant de Kirjath-Jearim et père de Urie, un prophète du temps de Jérémie
  5. fils de Schecania, et descendant de Zorobabel
  6. un Siméonite, père de Schimri
  7. un Rubénite, fils de Joël et père de Gog
  8. un Lévite Merarite, au temps de Néhémie
  9. un Lévite, fils de Galal et père d’Abdias
  10. un Lévite, chef de famille des fils d’Éli Tsaphan qui participèrent au transport de l’arche au temps de David
  11. un Lévite et scribe, fils de Nethaneel au temps de David
  12. un Lévite, premier fils d’Obed-Édom au temps de David
  13. un Lévite, descendant de Jeduthun le chanteur au temps du roi Ézéchias de Juda
  14. un Lévite, un des messagers d’Esdras à Iddo
  15. un Lévite, du temps du roi Josaphat de Juda
  16. un Lévite, chargé des offrandes au temps du roi Ézéchias de Juda
  17. un Lévite, du temps du roi Josias
  18. chef d’une famille d’exilés qui retournèrent avec Esdras
  19. sacrificateur qui avait une épouse étrangère au temps d’Esdras
  20. un Israélite des fils de Harim qui avait une épouse étrangère au temps d’Esdras
  21. fils de Delaja, petit-fils de Mehétabeel, faux prophète soudoyé pour mal conseiller Néhémie
  22. sacrificateur qui signa le pacte avec Néhémie et participa à la dédicace du mur
  23. sacrificateur qui revint de l’exil avec Zorobabel
  24. un chef du peuple à la dédicace du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
  25. grand-père du sacrificateur Zacharie qui participa à la dédicace du mur du temps de Néhémie
  26. un autre des sacrificateurs parmi les vingt-cinq qui prirent part à la dédicace du mur au temps de Néhémie
Traduit dans la Louis Segond par :

Schemaeja 41 ; 41

Concordance :
  • 1 Rois 12.22
    Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu :
  • 1 Chroniques 3.22
    Fils de Schecania : Schemaeja. Fils de Schemaeja : Hattusch, Jigueal, Bariach, Nearia et Schaphath, six.
  • 1 Chroniques 4.37
    Ziza, fils de Schipheï, fils d’Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja.
  • 1 Chroniques 5.4
    Fils de Joël : Schemaeja, son fils ; Gog, son fils ; Schimeï, son fils ;
  • 1 Chroniques 9.14
    Des Lévites : Schemaeja, fils de Haschub, fils d’Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari ;
  • 1 Chroniques 9.16
    Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun ; Bérékia, fils d’Asa, fils d’Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens.
  • 1 Chroniques 15.8
    des fils d’Elitsaphan, Schemaeja le chef et ses frères, deux cents ;
  • 1 Chroniques 15.11
    David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar, et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja, Éliel et Amminadab.
  • 1 Chroniques 24.6
    Schemaeja, fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit   devant le roi et les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, et Achimélec, fils d’Abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. On tira au sort une maison paternelle pour Eléazar, et on en tira une autre pour Ithamar.
  • 1 Chroniques 26.4
    Fils d’Obed-Édom : Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième,
  • 1 Chroniques 26.6
    À Schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes ;
  • 1 Chroniques 26.7
    fils de Schemaeja : Othni, Rephaël, Obed, Elzabad et ses frères, hommes vaillants, Elihu et Semaeja.
  • 2 Chroniques 11.2
    Mais la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja, homme de Dieu :
  • 2 Chroniques 12.5
    Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à l’approche de Schischak, et il leur dit : Ainsi parle   l’Éternel : Vous m’avez abandonné ; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.
  • 2 Chroniques 12.7
    Et quand l’Éternel vit qu’ils s’humiliaient, la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Schemaeja : Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra Pas sur Jérusalem par Schischak ;
  • 2 Chroniques 12.15
    Les actions de Roboam, les premières et les dernières, ne sont-elles pas écrites dans les livres de Schemaeja, le prophète et d’Iddo, le prophète, parmi les registres généalogiques ? Il y eut toujours  guerre entre Roboam et Jéroboam.
  • 2 Chroniques 17.8
    Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan , Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram.
  • 2 Chroniques 29.14
    et des fils d’Héman, Jehiel et Schimeï ; et des fils de Jeduthun, Schemaeja et Uzziel.
  • 2 Chroniques 31.15
    Dans les villes sacerdotales, Eden, Minjamin, Josué, Schemaeja, Amaria et Schecania étaient placés sous sa direction pour faire fidèlement les distributions à leurs frères, grands et petits, selon leurs divisions :
  • 2 Chroniques 35.9
    Conania, Schemaeja et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents bœufs.
  • Esdras 8.13
    des fils d’Adonikam, les derniers, dont voici les noms : Eliphéleth, Jeïel et Schemaeja, et avec eux soixante mâles ;
  • Esdras 8.16
    Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib , Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.
  • Esdras 10.21
    des fils de Harim, Maaséja, Élie, Schemaeja, Jehiel et Ozias ;
  • Esdras 10.31
    des fils de Harim, Eliézer, Jischija, Malkija, Schemaeja, Siméon,
  • Néhémie 3.29
    Après eux Tsadok, fils d’Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja, fils de Schecania, gardien de la porte de l’orient.
  • Néhémie 6.10
    Je me rendis chez Schemaeja, fils de Delaja, fils de Mehétabeel. Il s’était enfermé, et il dit : Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu  du temple, et fermons les portes du temple ; car ils viennent pour te tuer  , et c’est pendant la nuit qu’ils viendront pour te tuer.
  • Néhémie 10.8
    Maazia, Bilgaï, Schemaeja, sacrificateurs.
  • Néhémie 11.15
    Des Lévites : Schemaeja, fils de Haschub, fils d’Azrikam, fils de Haschabia, fils de Bunni,
  • Néhémie 12.6
    Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,
  • Néhémie 12.18
    pour Bilga, Schammua ; pour Schemaeja, Jonathan ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.