Chapitre 6
Chapitre 8Imminence de la punition
1 La parole
<01697> de l’Éternel
<03068> me fut adressée, en ces mots
<0559> (8800):
2 Et toi, fils
<01121> de l’homme
<0120>, ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>, Sur le pays
<0127> d’Israël
<03478>: Voici la fin
<07093>! La fin
<07093> vient
<0935> (8804) sur les quatre
<0702> extrémités
<03671> du pays
<0776>!
3 Maintenant la fin
<07093> vient sur toi; J’enverrai
<07971> (8765) ma colère
<0639> contre toi, Je te jugerai
<08199> (8804) selon tes voies
<01870>, Je te chargerai
<05414> (8804) de toutes tes abominations
<08441>.
4 Mon œil
<05869> sera pour toi sans pitié
<02347> (8799), Et je n’aurai point de miséricorde
<02550> (8799); Mais je te chargerai
<05414> (8799) de tes voies
<01870>, Et tes abominations
<08441> seront au milieu
<08432> de toi; Et vous saurez
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068>.
5 Ainsi parle
<0559> (8804) le Seigneur
<0136>, l’Éternel
<03069>: Un malheur
<07451>, un malheur
<07451> unique
<0259>! voici, il vient
<0935> (8802)!
6 La fin
<07093> vient
<0935> (8804), la fin
<07093> vient
<0935> (8804), elle se réveille
<06974> (8689) contre toi! Voici, elle vient
<0935> (8802)!
7 Ton tour
<06843> arrive
<0935> (8804), habitant
<03427> (8802) du pays
<0776>! Le temps
<06256> vient
<0935> (8804) (8676) <0935> (8802), le jour
<03117> approche
<07138>, jour de trouble
<04103>, Et plus de cris de joie
<01906> dans les montagnes
<02022>!
8 Maintenant je vais bientôt
<07138> répandre
<08210> (8799) ma fureur
<02534> sur toi, Assouvir
<03615> (8765) sur toi ma colère
<0639> ; Je te jugerai
<08199> (8804) selon tes voies
<01870>, Je te chargerai
<05414> (8804) de toutes tes abominations
<08441>.
9 Mon œil
<05869> sera sans pitié
<02347> (8799), Et je n’aurai point de miséricorde
<02550> (8799); Je te chargerai
<05414> (8799) de tes voies
<01870>, Et tes abominations
<08441> seront au milieu
<08432> de toi. Et vous saurez
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068>, celui qui frappe
<05221> (8688).
10 Voici le jour
<03117>! voici, il vient
<0935> (8802)! Le tour
<06843> arrive
<03318> (8804)! La verge
<04294> fleurit
<06692> (8804)! L’orgueil
<02087> s’épanouit
<06524> (8804)!
11 La violence
<02555> s’élève
<06965> (8804), pour servir de verge
<04294> à la méchanceté
<07562>: Plus rien d’eux, de leur foule
<01995> bruyante, de leur multitude
<01991>! On ne se lamente
<05089> pas sur eux!
12 Le temps
<06256> vient
<0935> (8804), le jour
<03117> approche
<05060> (8689)! Que l’acheteur
<07069> (8802) ne se réjouisse
<08055> (8799) pas, Que le vendeur
<04376> (8802) ne s’afflige
<056> (8691) pas! Car la colère
<02740> éclate contre toute leur multitude
<01995>.
13 Non, le vendeur
<04376> (8802) ne recouvrera
<07725> (8799) pas ce qu’il a vendu
<04465>, Fût-il encore parmi les vivants
<02416>; Car la prophétie
<02377> contre toute leur multitude
<01995> ne sera pas révoquée
<07725> (8799), Et à cause de son iniquité
<05771> nul
<0376> ne conservera
<02388> (8691) sa vie
<02416>.
14 On sonne
<08628> (8804) de la trompette
<08619>, tout est prêt
<03559> (8687), Mais personne ne marche
<01980> (8802) au combat
<04421>; Car ma fureur
<02740> éclate contre toute leur multitude
<01995>.
15 L’épée
<02719> au dehors
<02351>, la peste
<01698> et la famine
<07458> au dedans
<01004>! Celui qui est aux champs
<07704> mourra
<04191> (8799) par l’épée
<02719>, Celui qui est dans la ville
<05892> sera dévoré
<0398> (8799) par la famine
<07458> et par la peste
<01698>.
16 Leurs fuyards
<06403> (8804) s’échappent
<06412>, Ils sont sur les montagnes
<02022>, comme les colombes
<03123> des vallées
<01516>, Tous gémissant
<01993> (8802), Chacun
<0376> sur son iniquité
<05771>.
17 Toutes les mains
<03027> sont affaiblies
<07503> (8799), Tous les genoux
<01290> se fondent
<03212> (8799) en eau
<04325>.
18 Ils se ceignent
<02296> (8804) de sacs
<08242>, Et la terreur
<06427> les enveloppe
<03680> (8765); Tous les visages
<06440> sont confus
<0955>, Toutes les têtes
<07218> sont rasées
<07144>.
19 Ils jetteront
<07993> (8686) leur argent
<03701> dans les rues
<02351>, Et leur or
<02091> sera pour eux un objet d’horreur
<05079>; Leur argent
<03701> et leur or
<02091> ne pourront
<03201> (8799) les sauver
<05337> (8687), Au jour
<03117> de la fureur
<05678> de l’Éternel
<03068> ; Ils ne pourront ni rassasier
<07646> (8762) leur âme
<05315>, Ni remplir
<04390> (8762) leurs entrailles
<04578>; Car c’est ce qui les a fait tomber
<04383> dans leur iniquité
<05771>.
20 Ils étaient fiers
<07760> (8804) <01347> de leur magnifique
<06643> parure
<05716>, Et ils en ont fabriqué
<06213> (8804) les images
<06754> de leurs abominations
<08441>, de leurs idoles
<08251>. C’est pourquoi je la rendrai
<05414> (8804) pour eux un objet d’horreur
<05079>;
21 Je la donnerai
<05414> (8804) en pillage
<0957> aux mains
<03027> des étrangers
<02114> (8801), Et comme butin
<07998> aux impies
<07563> de la terre
<0776>, Afin qu’ils la profanent
<02490> (8765).
22 Je détournerai
<05437> (8689) d’eux ma face
<06440>, Et l’on souillera
<02490> (8765) mon sanctuaire
<06845> (8803); Des furieux
<06530> y pénétreront
<0935> (8804), et le profaneront
<02490> (8765).
23 Prépare
<06213> (8798) les chaînes
<07569>! Car le pays
<0776> est rempli
<04390> (8804) de meurtres
<01818> <04941>, La ville
<05892> est pleine
<04390> (8804) de violence
<02555>.
24 Je ferai venir
<0935> (8689) les plus méchants
<07451> des peuples
<01471>, Pour qu’ils s’emparent
<03423> (8804) de leurs maisons
<01004> ; Je mettrai fin
<07673> (8689) à l’orgueil
<01347> des puissants
<05794>, Et leurs sanctuaires
<06942> (8764) seront profanés
<02490> (8738) (8676) <05157> (8765).
25 La ruine
<07089> vient
<0935> (8804)! Ils cherchent
<01245> (8765) le salut
<07965>, et point de salut!
26 Il arrive
<0935> (8799) malheur
<01943> sur malheur
<01943>, Un bruit
<08052> succède à un bruit
<08052>; Ils demandent
<01245> (8765) des visions
<02377> aux prophètes
<05030>; Les sacrificateurs
<03548> ne connaissent
<06> (8799) plus la loi
<08451>, Les anciens
<02205> n’ont plus de conseils
<06098>.
27 Le roi
<04428> se désole
<056> (8691), le prince
<05387> s’épouvante
<03847> (8799) <08077>, Les mains
<03027> du peuple
<05971> du pays
<0776> sont tremblantes
<0926> (8735). Je les traiterai
<06213> (8799) selon leurs voies
<01870>, Je les jugerai
<08199> (8799) comme ils le méritent
<04941>, Et ils sauront
<03045> (8804) que je suis l’Éternel
<03068>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 8052 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 08074 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shemuw`ah |
2412d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
sehm-oo-aw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- bruit, nouvelles, rumeur
- nouvelles
- mention
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
le bruit, la nouvelle, la renommée, des leçons, une rumeur, qui était annoncé, discours ; 27 |
| Concordance : |
- 1 Samuel 2.24
Non, mes enfants, ce que j’entends dire n’est pas bon ; vous faites pécher le peuple de l’Éternel. - 1 Samuel 4.19
Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent . - 2 Samuel 4.4
Jonathan, fils de Saül, avait un fils perclus des pieds ; et âgé de cinq ans lorsqu’arriva de Jizreel la nouvelle de la mort de Saül et de Jonathan ; sa nourrice le prit et s’enfuit, et, comme elle précipitait sa fuite, il tomba et resta boiteux ; son nom était Mephiboscheth. - 2 Samuel 13.30
Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu’Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu’il n’en était pas resté un seul. - 1 Rois 2.28
Le bruit en parvint à Joab, qui avait suivi le parti d’Adonija, quoiqu’il n’eût pas suivi le parti d’Absalom. Et Joab se réfugia vers la tente de l’Éternel, et saisit les cornes de l’autel. - 1 Rois 10.7
Je ne le croyais pas, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’en a pas dit la moitié. Tu as plus de sagesse et de prospérité que la renommée ne me l’a fait connaître. - 2 Rois 19.7
Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu’il recevra, il retournera dans son pays ; et je le ferai tomber par l’épée dans son pays. - 2 Chroniques 9.6
Je ne croyais pas ce qu’on en disait, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m’a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m’a fait connaître. - Psaumes 112.7
Il ne craint point les mauvaises nouvelles ; Son cœur est ferme, confiant en l’Éternel. - Proverbes 15.30
Ce qui plaît aux yeux réjouit le cœur ; Une bonne nouvelle fortifie les membres. - Proverbes 25.25
Comme de l’eau fraîche pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d’une terre lointaine. - Esaïe 28.9
À qui veut-on enseigner la sagesse ? À qui veut-on donner des leçons ? Est-ce à des enfants qui viennent d’être sevrés, Qui viennent de quitter la mamelle ? - Esaïe 28.19
Chaque fois qu’il passera, il vous saisira ; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera l’épouvante. - Esaïe 37.7
Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu’il recevra, il retournera dans son pays ; et je le ferai tomber par l’épée dans son pays. - Esaïe 53.1
Qui a cru à ce qui nous était annoncé ? Qui a reconnu le bras de l’Éternel ? - Jérémie 10.22
Voici, une rumeur se fait entendre ; C’est un grand tumulte qui vient du septentrion , Pour réduire les villes de Juda en un désert, En un repaire de chacals. - - Jérémie 49.14
J’ai appris de l’Éternel une nouvelle, Et un messager a été envoyé Parmi les nations : Assemblez -vous, et marchez contre elle! Levez -vous pour la guerre ! - Jérémie 49.23
Sur Damas. Hamath et Arpad sont confuses, Car elles ont appris une mauvaise nouvelle, elles tremblent ; C’est une mer en tourmente, Qui ne peut se calmer. - Jérémie 51.46
Que votre cœur ne se trouble point, Et ne vous effrayez pas Des bruits qui se répandront dans le pays ; Car cette année surviendra un bruit, Et l’année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s’élèvera contre un autre dominateur. - Ezéchiel 7.26
Il arrive malheur sur malheur, Un bruit succède à un bruit ; Ils demandent des visions aux prophètes ; Les sacrificateurs ne connaissent plus la loi, Les anciens n’ont plus de conseils. - Ezéchiel 16.56
Ne discourais -tu pas sur ta sœur Sodome, dans le temps de ton orgueil, - Ezéchiel 21.7
Et s’ils te disent : Pourquoi gémis -tu? Tu répondras : Parce qu’il arrive une nouvelle... Tous les cœurs s’alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits seront abattus, Tous les genoux se fondront en eau... Voici, elle arrive, elle est là ! Dit le Seigneur, l’Éternel. - Daniel 11.44
Des nouvelles de l’orient et du septentrion viendront l’effrayer, et il partira avec une grande fureur pour détruire et exterminer des multitudes. - Abdias 1.1
Prophétie d’Abdias. Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur Édom : -Nous avons appris une nouvelle de la part de l’Éternel, Et un messager a été envoyé parmi les nations : Levez -vous, marchons contre Édom pour lui faire la guerre ! -
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 7.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.