Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 6  /  strong 08067

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Appel à la bonté de Dieu

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Avec instruments à cordes <05058>. Sur la harpe à huit cordes <08067>. Psaume <04210> de David <01732>. Éternel <03068>! ne me punis <03198> (8686) pas dans ta colère <0639>, Et ne me châtie <03256> (8762) pas dans ta fureur <02534>.
2 Aie pitié <02603> (8798) de moi, Éternel <03068>! car je suis sans force <0536>; Guéris <07495> (8798)-moi, Éternel <03068>! car mes os <06106> sont tremblants <0926> (8738).
3 Mon âme <05315> est toute troublée <03966> <0926> (8738); Et toi, Éternel <03068>! jusques à quand?...
4 Reviens <07725> (8798), Éternel <03068>! délivre <02502> (8761) mon âme <05315>; Sauve <03467> (8685)-moi, à cause de ta miséricorde <02617>.
5 Car celui qui meurt <04194> n’a plus ton souvenir <02143>; Qui te louera <03034> (8686) dans le séjour des morts <07585>?
6 Je m’épuise <03021> (8804) à force de gémir <0585>; Chaque nuit <03915> ma couche <04296> est baignée <07811> (8686) de mes larmes, Mon lit <06210> est arrosé <04529> (8686) de mes pleurs <01832>.
7 J’ai le visage <05869> usé <06244> (8804) par le chagrin <03708>; Tous ceux qui me persécutent <06887> (8802) le font vieillir <06275> (8804).
8 Eloignez <05493> (8798)-vous de moi, vous tous qui faites <06466> (8802) le mal <0205>! Car l’Éternel <03068> entend <08085> (8804) la voix <06963> de mes larmes <01065>;
9 L’Éternel <03068> exauce <08085> (8804) mes supplications <08467>, L’Éternel <03068> accueille <03947> (8799) ma prière <08605>.
10 Tous mes ennemis <0341> (8802) sont confondus <0954> (8799), saisis d’épouvante <03966> <0926> (8735); Ils reculent <07725> (8799), soudain <07281> couverts de honte <0954> (8799).

Les codes Strong

Strong numéro : 8067 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 08066

Mot translittéré Entrée du TWOT

shemiyniyth

2411c

Prononciation phonétique Type de mot

shem-ee-neeth’   

Nom féminin

Définition :
  1. peut-être un instrument de musique à huit cordes
  2. peut-être une notation musicale, c’est-à-dire un octave
Traduit dans la Louis Segond par :

(harpe) à huit cordes ; 3

Concordance :
  • 1 Chroniques 15.21
    et Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Édom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes, pour conduire le chant.
  • Psaumes 6.1
    Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
  • Psaumes 12.1
    Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s’en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l’homme.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.