Chapitre 4
Chapitre 6Naissance et règne du Messie
1 Maintenant, fille
<01323> de troupes
<01416>, rassemble
<01413> (8704) tes troupes
<01416>! On nous assiège
<07760> (8804) <04692>; Avec la verge
<07626> on frappe
<05221> (8686) sur la joue
<03895> le juge
<08199> (8802) d’Israël
<03478>.
2 Et toi, Bethléhem
<01035> Ephrata
<0672>, Petite
<06810> entre les milliers
<0505> de Juda
<03063>, De toi sortira
<03318> (8799) pour moi Celui qui dominera
<04910> (8802) sur Israël
<03478>, Et dont l’origine
<04163> remonte aux temps anciens
<06924>, Aux jours de l’éternité
<03117> <05769>.
3 C’est pourquoi il les livrera
<05414> (8799) Jusqu’au temps
<06256> où enfantera
<03205> (8804) celle qui doit enfanter
<03205> (8802), Et le reste
<03499> de ses frères
<0251> Reviendra
<07725> (8799) auprès des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
4 Il se présentera
<05975> (8804), Et il gouvernera
<07462> (8804) avec la force
<05797> de l’Éternel
<03068>, Avec la majesté
<01347> du nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>: Et ils auront une demeure assurée
<03427> (8804), Car il sera glorifié
<01431> (8799) jusqu’aux extrémités
<0657> de la terre
<0776>.
5 C’est lui qui ramènera la paix
<07965>. Lorsque l’Assyrien
<0804> viendra
<0935> (8799) dans notre pays
<0776>, Et qu’il pénétrera
<01869> (8799) dans nos palais
<0759>, Nous ferons lever
<06965> (8689) contre lui sept
<07651> pasteurs
<07462> (8802) Et huit
<08083> princes
<05257> du peuple
<0120>.
6 Ils feront avec l’épée
<02719> leur pâture
<07462> (8804) du pays
<0776> d’Assyrie
<0804> Et du pays
<0776> de Nimrod
<05248> au dedans de ses portes
<06607>. Il nous délivrera
<05337> (8689) ainsi de l’Assyrien
<0804>, Lorsqu’il viendra
<0935> (8799) dans notre pays
<0776>, Et qu’il pénétrera
<01869> (8799) sur notre territoire
<01366>.
7 Le reste
<07611> de Jacob
<03290> sera au milieu
<07130> des peuples
<05971> nombreux
<07227> Comme une rosée
<02919> qui vient de l’Éternel
<03068>, Comme des gouttes
<07241> d’eau sur l’herbe
<06212>: Elles ne comptent
<06960> (8762) pas sur l’homme
<0376>, Elles ne dépendent
<03176> (8762) pas des enfants
<01121> des hommes
<0120>.
8 Le reste
<07611> de Jacob
<03290> sera parmi les nations
<01471>, Au milieu
<07130> des peuples
<05971> nombreux
<07227>, Comme un lion
<0738> parmi les bêtes
<0929> de la forêt
<03293>, Comme un lionceau
<03715> parmi les troupeaux
<05739> de brebis
<06629>: Lorsqu’il passe
<05674> (8804), il foule
<07429> (8804) et déchire
<02963> (8804), Et personne ne délivre
<05337> (8688).
9 Que ta main
<03027> se lève
<07311> (8799) sur tes adversaires
<06862>, Et que tous tes ennemis
<0341> (8802) soient exterminés
<03772> (8735)!
10 En ce jour-là
<03117>, dit
<05002> (8803) l’Éternel
<03068>, J’exterminerai
<03772> (8689) du milieu
<07130> de toi tes chevaux
<05483>, Et je détruirai
<06> (8689) tes chars
<04818>;
11 J’exterminerai
<03772> (8689) les villes
<06145> (8676) <05892> de ton pays
<0776>, Et je renverserai
<02040> (8804) toutes tes forteresses
<04013>;
12 J’exterminerai
<03772> (8689) de ta main
<03027> les enchantements
<03785>, Et tu n’auras plus de magiciens
<06049> (8781);
13 J’exterminerai
<03772> (8689) du milieu
<07130> de toi tes idoles
<06456> et tes statues
<04676>, Et tu ne te prosterneras
<07812> (8691) plus devant l’ouvrage
<04639> de tes mains
<03027>;
14 J’exterminerai
<05428> (8804) du milieu
<07130> de toi tes idoles d’Astarté
<0842>, Et je détruirai
<08045> (8689) tes villes
<06145> (8676) <05892>.
15 J’exercerai
<06213> (8804) ma vengeance
<05359> avec colère
<0639>, avec fureur
<02534>, Sur les nations
<01471> Qui n’ont pas écouté
<08085> (8804).
Les codes Strong
Strong numéro : 8688 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
|
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Hifil - Participe |
|
Prononciation phonétique |
Type de mot |
|
Temps |
Définition : |
Radical Hifil : 08818 Mode Participe : 08813 |
Traduit dans la Louis Segond par : |
|
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Michée 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.