Chapitre 4
Chapitre 6 1 Ecoutez
<08085> (8798) ceci, Sacrificateurs
<03548>! Sois attentive
<07181> (8685), maison
<01004> d’Israël
<03478>! Prête l’oreille
<0238> (8685), maison
<01004> du roi
<04428>! Car c’est à vous que le jugement
<04941> s’adresse, Parce que vous avez été un piège
<06341> à mitspa
<04709>, Et un filet
<07568> tendu
<06566> (8803) sur le Thabor
<08396>.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles
<07846> s’enfoncent
<06009> (8689) dans le crime
<07819> (8800), Mais j’aurai des châtiments
<04148> pour eux tous.
3 Je connais
<03045> (8804) Ephraïm
<0669>, Et Israël
<03478> ne m’est point caché
<03582> (8738); Car maintenant, Ephraïm
<0669>, tu t’es prostitué
<02181> (8689), Et Israël
<03478> s’est souillé
<02930> (8738).
4 Leurs œuvres
<04611> ne leur permettent
<05414> (8799) pas de revenir
<07725> (8800) à leur Dieu
<0430>, Parce que l’esprit
<07307> de prostitution
<02183> est au milieu
<07130> d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent
<03045> (8804) pas l’Éternel
<03068>.
5 L’orgueil
<01347> d’Israël
<03478> témoigne
<06030> (8804) contre
<06440> lui; Israël
<03478> et Ephraïm
<0669> tomberont
<03782> (8735) par leur iniquité
<05771>; Avec eux aussi tombera
<03782> (8804) Juda
<03063>.
6 Ils iront
<03212> (8799) avec leurs brebis
<06629> et leurs bœufs
<01241> chercher
<01245> (8763) l’Éternel
<03068>, Mais ils ne le trouveront
<04672> (8799) Point: Il s’est retiré
<02502> (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles
<0898> (8804) à l’Éternel
<03068>, Car ils ont engendré
<03205> (8804) des enfants
<01121> illégitimes
<02114> (8801); Maintenant un mois
<02320> suffira pour les dévorer
<0398> (8799) avec leurs biens
<02506>.
Punition d’Israël et Juda
8 Sonnez
<08628> (8798) de la trompette
<07782> à Guibea
<01390>, Sonnez de la trompette
<02689> à Rama
<07414>! Poussez des cris
<07321> (8685) à Beth-Aven
<01007>! Derrière
<0310> toi, Benjamin
<01144>!
9 Ephraïm
<0669> sera dévasté
<08047> au jour
<03117> du châtiment
<08433>; J’annonce
<03045> (8689) aux tribus
<07626> d’Israël
<03478> une chose certaine
<0539> (8737).
10 Les chefs
<08269> de Juda
<03063> sont comme ceux qui déplacent
<05253> (8688) les bornes
<01366>; Je répandrai
<08210> (8799) sur eux ma colère
<05678> comme un torrent
<04325>.
11 Ephraïm
<0669> est opprimé
<06231> (8803), brisé
<07533> (8803) par le jugement
<04941>, Car il a suivi
<01980> (8804) <0310> les préceptes
<06673> qui lui plaisaient
<02974> (8689).
12 Je serai comme une teigne
<06211> pour Ephraïm
<0669>, Comme une carie
<07538> pour la maison
<01004> de Juda
<03063>.
13 Ephraïm
<0669> voit
<07200> (8799) son mal
<02483>, et Juda
<03063> ses plaies
<04205>; Ephraïm
<0669> se rend
<03212> (8799) en Assyrie
<0804>, et s’adresse
<07971> (8799) au roi
<04428> Jareb
<03377> (8677) <07378> (8799); Mais ce roi ne pourra
<03201> (8799) ni vous guérir
<07495> (8800), Ni porter remède
<01455> (8799) à vos plaies
<04205>.
14 Je serai comme un lion
<07826> pour Ephraïm
<0669>, Comme un lionceau
<03715> pour la maison
<01004> de Juda
<03063>; Moi, moi, je déchirerai
<02963> (8799), puis je m’en irai
<03212> (8799), J’emporterai
<05375> (8799), et nul n’enlèvera
<05337> (8688) ma proie.
15 Je m’en irai
<03212> (8799), je reviendrai
<07725> (8799) dans ma demeure
<04725>, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables
<0816> (8799) et cherchent
<01245> (8765) ma face
<06440>. Quand ils seront dans la détresse
<06862>, ils auront recours
<07836> (8762) à moi.
Les codes Strong
Strong numéro : 6673 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 06680 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
tsav, tsav |
1887c |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
tsav, tsawv |
Nom masculin |
Définition : |
- commandement, ordonnance, précepte
- utilisé comme moquerie dans les paroles d’Ésaïe, pour ce qui n’est pas un vrai commandement divin
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
précepte ; 9 |
Concordance : |
- Esaïe 28.10
Car c’est précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là. - - Esaïe 28.13
Et pour eux la parole de l’Éternel sera Précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu’en marchant ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu’ils soient enlacés et pris. - Osée 5.11
Ephraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.