Chapitre 4
Chapitre 6 1 Ecoutez
<08085> (8798) ceci, Sacrificateurs
<03548>! Sois attentive
<07181> (8685), maison
<01004> d’Israël
<03478>! Prête l’oreille
<0238> (8685), maison
<01004> du roi
<04428>! Car c’est à vous que le jugement
<04941> s’adresse, Parce que vous avez été un piège
<06341> à mitspa
<04709>, Et un filet
<07568> tendu
<06566> (8803) sur le Thabor
<08396>.
2 Par leurs sacrifices, les infidèles
<07846> s’enfoncent
<06009> (8689) dans le crime
<07819> (8800), Mais j’aurai des châtiments
<04148> pour eux tous.
3 Je connais
<03045> (8804) Ephraïm
<0669>, Et Israël
<03478> ne m’est point caché
<03582> (8738); Car maintenant, Ephraïm
<0669>, tu t’es prostitué
<02181> (8689), Et Israël
<03478> s’est souillé
<02930> (8738).
4 Leurs œuvres
<04611> ne leur permettent
<05414> (8799) pas de revenir
<07725> (8800) à leur Dieu
<0430>, Parce que l’esprit
<07307> de prostitution
<02183> est au milieu
<07130> d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent
<03045> (8804) pas l’Éternel
<03068>.
5 L’orgueil
<01347> d’Israël
<03478> témoigne
<06030> (8804) contre
<06440> lui; Israël
<03478> et Ephraïm
<0669> tomberont
<03782> (8735) par leur iniquité
<05771>; Avec eux aussi tombera
<03782> (8804) Juda
<03063>.
6 Ils iront
<03212> (8799) avec leurs brebis
<06629> et leurs bœufs
<01241> chercher
<01245> (8763) l’Éternel
<03068>, Mais ils ne le trouveront
<04672> (8799) Point: Il s’est retiré
<02502> (8804) du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles
<0898> (8804) à l’Éternel
<03068>, Car ils ont engendré
<03205> (8804) des enfants
<01121> illégitimes
<02114> (8801); Maintenant un mois
<02320> suffira pour les dévorer
<0398> (8799) avec leurs biens
<02506>.
Punition d’Israël et Juda
8 Sonnez
<08628> (8798) de la trompette
<07782> à Guibea
<01390>, Sonnez de la trompette
<02689> à Rama
<07414>! Poussez des cris
<07321> (8685) à Beth-Aven
<01007>! Derrière
<0310> toi, Benjamin
<01144>!
9 Ephraïm
<0669> sera dévasté
<08047> au jour
<03117> du châtiment
<08433>; J’annonce
<03045> (8689) aux tribus
<07626> d’Israël
<03478> une chose certaine
<0539> (8737).
10 Les chefs
<08269> de Juda
<03063> sont comme ceux qui déplacent
<05253> (8688) les bornes
<01366>; Je répandrai
<08210> (8799) sur eux ma colère
<05678> comme un torrent
<04325>.
11 Ephraïm
<0669> est opprimé
<06231> (8803), brisé
<07533> (8803) par le jugement
<04941>, Car il a suivi
<01980> (8804) <0310> les préceptes
<06673> qui lui plaisaient
<02974> (8689).
12 Je serai comme une teigne
<06211> pour Ephraïm
<0669>, Comme une carie
<07538> pour la maison
<01004> de Juda
<03063>.
13 Ephraïm
<0669> voit
<07200> (8799) son mal
<02483>, et Juda
<03063> ses plaies
<04205>; Ephraïm
<0669> se rend
<03212> (8799) en Assyrie
<0804>, et s’adresse
<07971> (8799) au roi
<04428> Jareb
<03377> (8677) <07378> (8799); Mais ce roi ne pourra
<03201> (8799) ni vous guérir
<07495> (8800), Ni porter remède
<01455> (8799) à vos plaies
<04205>.
14 Je serai comme un lion
<07826> pour Ephraïm
<0669>, Comme un lionceau
<03715> pour la maison
<01004> de Juda
<03063>; Moi, moi, je déchirerai
<02963> (8799), puis je m’en irai
<03212> (8799), J’emporterai
<05375> (8799), et nul n’enlèvera
<05337> (8688) ma proie.
15 Je m’en irai
<03212> (8799), je reviendrai
<07725> (8799) dans ma demeure
<04725>, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables
<0816> (8799) et cherchent
<01245> (8765) ma face
<06440>. Quand ils seront dans la détresse
<06862>, ils auront recours
<07836> (8762) à moi.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6009 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
`amaq |
1644 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
aw-mak’ |
Verbe |
| Définition : |
- être profond, rendre profond
- (Qal) être profond
- (Hifil) rendre profond
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
profond, lieux bas, cacher, profondément, cavernes, à l’écart, s’enfoncer, être plongé; 9 |
| Concordance : |
- Psaumes 92.5
Que tes œuvres sont grandes, ô Éternel ! Que tes pensées sont profondes ! - Esaïe 7.11
Demande en ta faveur un signe à l’Éternel, ton Dieu ; demande -le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés. - Esaïe 29.15
Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l’Éternel, Qui font leurs œuvres dans les ténèbres, Et qui disent : Qui nous voit et qui nous connaît ? - Esaïe 30.33
Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste ; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance ; Le souffle de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre. - Esaïe 31.6
Revenez à celui dont on s’est profondément détourné, Enfants d’Israël ! - Jérémie 49.8
Fuyez, tournez le dos, retirez -vous dans les cavernes, Habitants de Dedan ! Car je fais venir le malheur sur Esaü, Le temps de son châtiment. - Jérémie 49.30
Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l’écart une demeure, Habitants de Hatsor ! dit l’Éternel ; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous. - Osée 5.2
Par leurs sacrifices, les infidèles s’enfoncent dans le crime, Mais j’aurai des châtiments pour eux tous. - Osée 9.9
Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea ; L’Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Osée 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.