Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Néhémie 5  /  strong 05287

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Néhémie 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6

Attitude désintéressée de Néhémie

1 Il s’éleva de la part des gens du peuple <05971> et de leurs femmes <0802> de grandes <01419> plaintes <06818> contre leurs frères <0251> les Juifs <03064>.
2 Les uns <03426> disaient <0559> (8802): Nous, nos fils <01121> et nos filles <01323>, nous sommes nombreux <07227>; qu’on nous donne <03947> (8799) du blé <01715>, afin que nous mangions <0398> (8799) et que nous vivions <02421> (8799).
3 D’autres <03426> disaient <0559> (8802): Nous engageons <06148> (8802) nos champs <07704>, nos vignes <03754>, et nos maisons <01004>, pour avoir <03947> (8799) du blé <01715> Pendant la famine <07458>.
4 D’autres <03426> disaient <0559> (8802): Nous avons emprunté <03867> (8804) de l’argent <03701> sur nos champs <07704> et nos vignes <03754> pour le tribut <04060> du roi <04428>.
5 Et pourtant notre chair <01320> est comme la chair <01320> de nos frères <0251>, nos enfants <01121> sont comme leurs enfants <01121>; et voici, nous soumettons <03533> (8802) à la servitude <05650> nos fils <01121> et nos filles <01323>, et plusieurs de nos filles <01323> y sont <03426> déjà réduites <03533> (8737); nous sommes sans force <0410> <03027>, et nos champs <07704> et nos vignes <03754> sont à d’autres <0312>.
6 Je fus très <03966> irrité <02734> (8799) lorsque j’entendis <08085> (8804) leurs plaintes <02201> et ces paroles <01697>-là.
7 Je résolus <04427> (8735) <03820> de faire des réprimandes <07378> (8799) aux grands <02715> et aux magistrats <05461>, et je leur dis <0559> (8799): Quoi! vous <0376> prêtez <05378> (8801) (8678) <05383> (8802) (8675) <05375> (8802) à intérêt <04855> à vos frères <0251>! Et je rassemblai <05414> (8799) autour d’eux une grande <01419> foule <06952>,
8 et je leur dis <0559> (8799): Nous avons racheté <07069> (8804) selon notre pouvoir <01767> nos frères <0251> les Juifs <03064> vendus <04376> (8737) aux nations <01471>; et vous vendriez <04376> (8799) vous-mêmes vos frères <0251>, et c’est à nous qu’ils seraient vendus <04376> (8738) ! Ils se turent <02790> (8686), ne trouvant <04672> (8804) rien <01697> à répondre.
9 Puis je dis <0559> (8799): Ce que <01697> vous faites <06213> (8802) n’est pas bien <02896>. Ne devriez-vous pas marcher <03212> (8799) dans la crainte <03374> de notre Dieu <0430>, pour n’être pas insultés <02781> par les nations <01471> nos ennemies <0341> (8802)?
10 Moi aussi, et mes frères <0251> et mes serviteurs <05288>, nous leur avons prêté <05383> (8802) de l’argent <03701> et du blé <01715>. Abandonnons <05800> (8799) ce qu’ils nous doivent <04855>!
11 Rendez <07725> (8685)-leur donc aujourd’hui <03117> leurs champs <07704>, leurs vignes <03754>, leurs oliviers <02132> et leurs maisons <01004>, et le centième <03967> de l’argent <03701>, du blé <01715>, du moût <08492> et de l’huile <03323> que vous avez exigé <05383> (8802) d’eux comme intérêt.
12 Ils répondirent <0559> (8799): Nous les rendrons <07725> (8686), et nous ne leur demanderons <01245> (8762) rien, nous ferons <06213>   (8799) ce que tu dis <0559> (8802). Alors j’appelai <07121> (8799) les sacrificateurs <03548>, devant lesquels je les fis jurer <07650> (8686) de tenir <06213> (8800) parole <01697>.
13 Et je secouai <05287> (8804) mon manteau <02684>, en disant <0559> (8799): Que Dieu <0430> secoue <05287> (8762) de la même manière hors de sa maison <01004> et de ses biens <03018> tout homme <0376> qui n’aura point tenu parole <06965> (8686) <01697>, et qu’ainsi cet homme soit secoué  <05287> (8803) et laissé à vide <07386>! Toute l’assemblée <06951> dit <0559> (8799): Amen <0543>! On célébra <01984> (8762) l’Éternel <03068>. Et le peuple <05971> tint parole <06213> (8799) <01697>.
14 Dès le jour <03117> où le roi m’établit <06680> (8765) leur gouverneur <06346> dans le pays <0776> de Juda <03063>, depuis la vingtième <06242> année <08141> jusqu’à la trente <07970>-deuxième <08147> année <08141> du roi <04428> artaxerxès <0783>, pendant douze <08147> <06240> ans <08141>, ni moi ni mes frères <0251> n’avons vécu <0398> (8804) des revenus <03899> du gouverneur <06346>.
15 Avant <06440> moi, les premiers <07223> gouverneurs <06346> accablaient <03513> (8689) le peuple <05971>, et recevaient <03947> (8799) de lui du pain <03899> et du vin <03196>, outre <0310> quarante <0705> sicles <08255> d’argent <03701>; leurs serviteurs <05288> mêmes <01571> opprimaient <07980> (8804) le peuple <05971>. Je n’ai point agi <06213> (8804) de la sorte, par <06440> crainte <03374> de Dieu <0430>.
16 Bien plus, j’ai travaillé <02388> (8689) à la réparation <04399> de cette muraille <02346>, et nous n’avons acheté <07069> (8804) aucun champ <07704>, et mes serviteurs <05288> tous ensemble <06908> (8803) étaient à l’ouvrage <04399>.
17 J’avais à ma table <07979> cent <03967> cinquante <02572> hommes <0376>, Juifs <03064> et magistrats <05461>, outre ceux qui venaient <0935> (8802) à nous des nations <01471> d’alentour <05439>.
18 On m’apprêtait <06213> (8737) chaque jour <03117> un <0259> bœuf <07794>, six <08337>  moutons <06629> choisis <01305> (8803), et des oiseaux <06833>; et tous les dix <06235> jours <03117> on préparait <06213> (8738) <07235> (8687) en abondance tout le vin  <03196> nécessaire <05973>. Malgré cela, je n’ai point réclamé <01245> (8765) les revenus <03899> du gouverneur <06346>, parce que les travaux <05656> étaient à la charge <03513> (8804) de ce peuple <05971>.
19 Souviens <02142> (8798)-toi favorablement <02896> de moi, ô mon Dieu <0430>, à cause de tout ce que j’ai fait <06213> (8804) pour ce peuple <05971>!

Les codes Strong

Strong numéro : 5287 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire, probablement identique à 05286, à travers l’idée de l’agitation de crinière, qui accompagne généralement le rugissement du lion

Mot translittéré Entrée du TWOT

na`ar

1388

Prononciation phonétique Type de mot

naw-ar’   

Verbe

Définition :
  1. secouer, déployer, bien secouer, se débarrasser
    1. (Qal) vider en secouant, rendre vide
    2. (Nifal)
      1. être secoué, remué
      2. se secouer
Traduit dans la Louis Segond par :

secouer, se dégager, précipiter, être chassé; 11

Concordance :
  • Exode 14.27
    Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche   ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.
  • Juges 16.20
    Elle dit alors: Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il se réveilla de son sommeil, et dit : Je m’en tirerai comme les autres fois, et je me dégagerai. Il ne savait pas que l’Éternel s’était retiré de lui.
  • Néhémie 5.13
    Et je secouai mon manteau, en disant : Que Dieu secoue de la même manière hors de sa maison et de ses biens tout homme qui n’aura point tenu parole, et qu’ainsi cet homme soit secoué  et laissé à vide ! Toute l’assemblée dit : Amen ! On célébra l’Éternel. Et le peuple tint parole.
  • Job 38.13
    Pour qu’elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués ;
  • Psaumes 109.23
    Je m’en vais comme l’ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.
  • Psaumes 136.15
    Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge, Car sa miséricorde dure à toujours !
  • Esaïe 33.9
    Le pays est dans le deuil, dans la tristesse ; Le Liban est confus, languissant ; Le Saron est comme un désert ; Le Basan et le Carmel secouent leur feuillage.
  • Esaïe 33.15
    Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise   un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent , Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,
  • Esaïe 52.2
    Secoue ta poussière, lève -toi, Mets-toi sur ton séant, Jérusalem  ! Détache les liens de ton cou, Captive, fille de Sion !

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 5.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.