Chapitre 3
Chapitre 5Mort d’Éli et de ses deux fils
1 La parole
<01697> de Samuel
<08050> s’adressait à tout Israël
<03478>. Israël
<03478> sortit
<03318> (8799) à la rencontre
<07125> (8800) des Philistins
<06430>, pour combattre
<04421>. Ils campèrent
<02583> (8799) près d’Eben-Ezer
<072>, et les Philistins
<06430> étaient campés
<02583> (8804) à Aphek
<0663>.
2 Les Philistins
<06430> se rangèrent
<06186> (8799) en bataille
<07125> (8800) contre Israël
<03478>, et le combat
<04421> s’engagea
<05203> (8799). Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735) par
<06440> les Philistins
<06430>, qui tuèrent
<05221> (8686) sur le champ
<07704> de bataille
<04634> environ quatre
<0702> mille
<0505> hommes
<0376>.
3 Le peuple
<05971> rentra
<0935> (8799) au camp
<04264>, et les anciens
<02205> d’Israël
<03478> dirent
<0559> (8799): Pourquoi l’Éternel
<03068> nous a-t-il laissé battre
<05062> (8804) aujourd’hui
<03117> par
<06440> les Philistins
<06430>? Allons chercher
<03947> (8799) à Silo
<07887> l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>; qu’elle vienne
<0935> (8799) au milieu
<07130> de nous, et qu’elle nous délivre
<03467> (8686) de la main
<03709> de nos ennemis
<0341> (8802).
4 Le peuple
<05971> envoya
<07971> (8799) à Silo
<07887>, d’où l’on apporta
<05375> (8799) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> des armées
<06635> qui siège
<03427> (8802) entre les chérubins
<03742>. Les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, étaient là, avec l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de Dieu
<0430>.
5 Lorsque l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> entra
<0935> (8800) dans le camp
<04264>, tout Israël
<03478> poussa
<07321> (8686) de grands
<01419> cris
<08643> de joie, et la terre
<0776> en fut ébranlée
<01949> (8735).
6 Le retentissement
<06963> de ces cris
<08643> fut entendu
<08085> (8799) des Philistins
<06430>, et ils dirent
<0559> (8799): Que signifient ces grands
<01419> cris
<08643> qui retentissent
<06963> dans le camp
<04264> des Hébreux
<05680>? Et ils apprirent
<03045> (8799) que l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> était arrivée
<0935> (8804) au camp
<04264>.
7 Les Philistins
<06430> eurent peur
<03372> (8799), parce qu’ils crurent
<0559> (8804) que Dieu
<0430> était venu
<0935> (8804) dans le camp
<04264>. Malheur
<0188> à nous! dirent
<0559> (8799)-ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent
<0865> <08032>.
8 Malheur
<0188> à nous! Qui nous délivrera
<05337> (8686) de la main
<03027> de ces dieux
<0430> puissants
<0117>? Ce sont ces dieux
<0430> qui ont frappé
<05221> (8688) les Égyptiens
<04714> de toutes sortes de plaies
<04347> dans le désert
<04057>.
9 Fortifiez
<02388> (8690)-vous et soyez
<01961> (8798) des hommes
<0582>, Philistins
<06430>, de peur que vous ne soyez asservis
<05647> (8799) aux Hébreux
<05680> comme ils vous ont été asservis
<05647> (8804); soyez
<01961> (8804) des hommes
<0582> et combattez
<03898> (8738) !
10 Les Philistins
<06430> livrèrent bataille
<03898> (8735), et Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735). Chacun
<0376> s’enfuit
<05127> (8799) dans sa tente
<0168>. La défaite
<04347> fut très
<03966> grande
<01419>, et il tomba
<05307> (8799) d’Israël
<03478> trente
<07970> mille
<0505> hommes de pied
<07273>.
11 L’arche
<0727> de Dieu
<0430> fut prise
<03947> (8738), et les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, moururent
<04191> (8804).
12 Un homme
<0376> de Benjamin
<01144> accourut
<07323> (8799) du champ de bataille
<04634> et vint
<0935> (8799) à Silo
<07887> le même jour
<03117>, les vêtements
<04055> déchirés
<07167> (8803) et la tête
<07218> couverte de terre
<0127>.
13 Lorsqu’il arriva
<0935> (8799), Eli
<05941> était dans l’attente
<06822> (8764), assis
<03427> (8802) sur un siège
<03678> près du chemin
<01870> <03027> (8675) <03197>, car son cœur
<03820> était inquiet
<02730> pour l’arche
<0727> de Dieu
<0430>. À son entrée
<0935> (8802) dans la ville
<05892>, cet homme
<0376> donna la nouvelle
<05046> (8687), et toute la ville
<05892> poussa des cris
<02199> (8799) .
14 Eli
<05941>, entendant
<08085> (8799) ces cris
<06963> <06818>, dit
<0559> (8799): Que signifie ce tumulte
<06963> <01995>? Et aussitôt
<04116> (8765) l’homme
<0376> vint
<0935> (8799) apporter la nouvelle
<05046> (8686) à Eli
<05941>.
15 Or Eli
<05941> était âgé
<01121> de quatre-vingt-dix
<08673>-huit
<08083> ans
<08141>, il avait les yeux
<05869> fixes
<06965> (8804) et ne pouvait
<03201> (8804) Plus voir
<07200> (8800).
16 L’homme
<0376> dit
<0559> (8799) à Eli
<05941>: J’arrive
<0935> (8802) du champ de bataille
<04634>, et c’est du champ de bataille
<04634> que je me suis enfui
<05127> (8804) aujourd’hui
<03117>. Eli dit
<0559> (8799): Que s’est-il passé
<01697>, mon fils
<01121>?
17 Celui qui apportait la nouvelle
<01319> (8764) dit
<06030> (8799) en réponse
<0559> (8799): Israël
<03478> a fui
<05127> (8804) devant
<06440> les Philistins
<06430>, et le peuple
<05971> a éprouvé une grande
<01419> défaite
<04046>; et même tes deux
<08147> fils
<01121> , Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, sont morts
<04191> (8804), Et l’arche
<0727> de Dieu
<0430> a été prise
<03947> (8738).
18 À peine eut-il fait mention
<02142> (8687) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, qu’Eli tomba
<05307> (8799) de son siège
<03678> à la renverse
<0322>, à côté
<01157> <03027> de la porte
<08179>; il se rompit
<07665> (8735) la nuque
<04665> et mourut
<04191> (8799), car c’était un homme
<0376> vieux
<02204> (8804) et pesant
<03513> (8804). Il avait été juge
<08199> (8804) en Israël
<03478> pendant quarante
<0705> ans
<08141>.
19 Sa belle-fille
<03618>, femme
<0802> de Phinées
<06372>, était enceinte
<02030> et sur le point d’accoucher
<03205> (8800). Lorsqu’elle entendit
<08085> (8799) la nouvelle
<08052> <0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, de la mort
<04191> (8804) de son beau-père
<02524> et de celle de son mari
<0376>, elle se courba
<03766> (8799) et accoucha
<03205> (8799), car les douleurs
<06735> la surprirent
<02015> (8738).
20 Comme elle allait
<06256> mourir
<04191> (8800), les femmes qui étaient auprès
<05324> (8737) d’elle lui dirent
<01696> (8762): Ne crains
<03372> (8799) point, car tu as enfanté
<03205> (8804) un fils
<01121>! Mais elle ne répondit
<06030> (8804) pas et n’y fit pas attention
<07896> (8804) <03820>.
21 Elle appela
<07121> (8799) l’enfant
<05288> I-Kabod
<0350>, en disant
<0559> (8800): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>! C’était à cause
<0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, et à cause de son beau-père
<02524> et de son mari
<0376>.
22 Elle dit
<0559> (8799): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>, car l’arche
<0727> de Dieu
<0430> est prise
<03947> (8738)!
Les codes Strong
| Strong numéro : 505 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Même mot que 0504 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’eleph |
109a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
eh’-lef |
Nom masculin |
| Définition : |
- un millier
- comme nombre
- un millier, une compagnie
- compagnie d’hommes avec un chef, troupes
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
mille 464, milliers 35, famille 1, div 5 ; 505 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 4.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.