Chapitre 3
Chapitre 5Mort d’Éli et de ses deux fils
1 La parole
<01697> de Samuel
<08050> s’adressait à tout Israël
<03478>. Israël
<03478> sortit
<03318> (8799) à la rencontre
<07125> (8800) des Philistins
<06430>, pour combattre
<04421>. Ils campèrent
<02583> (8799) près d’Eben-Ezer
<072>, et les Philistins
<06430> étaient campés
<02583> (8804) à Aphek
<0663>.
2 Les Philistins
<06430> se rangèrent
<06186> (8799) en bataille
<07125> (8800) contre Israël
<03478>, et le combat
<04421> s’engagea
<05203> (8799). Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735) par
<06440> les Philistins
<06430>, qui tuèrent
<05221> (8686) sur le champ
<07704> de bataille
<04634> environ quatre
<0702> mille
<0505> hommes
<0376>.
3 Le peuple
<05971> rentra
<0935> (8799) au camp
<04264>, et les anciens
<02205> d’Israël
<03478> dirent
<0559> (8799): Pourquoi l’Éternel
<03068> nous a-t-il laissé battre
<05062> (8804) aujourd’hui
<03117> par
<06440> les Philistins
<06430>? Allons chercher
<03947> (8799) à Silo
<07887> l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>; qu’elle vienne
<0935> (8799) au milieu
<07130> de nous, et qu’elle nous délivre
<03467> (8686) de la main
<03709> de nos ennemis
<0341> (8802).
4 Le peuple
<05971> envoya
<07971> (8799) à Silo
<07887>, d’où l’on apporta
<05375> (8799) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> des armées
<06635> qui siège
<03427> (8802) entre les chérubins
<03742>. Les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, étaient là, avec l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de Dieu
<0430>.
5 Lorsque l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> entra
<0935> (8800) dans le camp
<04264>, tout Israël
<03478> poussa
<07321> (8686) de grands
<01419> cris
<08643> de joie, et la terre
<0776> en fut ébranlée
<01949> (8735).
6 Le retentissement
<06963> de ces cris
<08643> fut entendu
<08085> (8799) des Philistins
<06430>, et ils dirent
<0559> (8799): Que signifient ces grands
<01419> cris
<08643> qui retentissent
<06963> dans le camp
<04264> des Hébreux
<05680>? Et ils apprirent
<03045> (8799) que l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> était arrivée
<0935> (8804) au camp
<04264>.
7 Les Philistins
<06430> eurent peur
<03372> (8799), parce qu’ils crurent
<0559> (8804) que Dieu
<0430> était venu
<0935> (8804) dans le camp
<04264>. Malheur
<0188> à nous! dirent
<0559> (8799)-ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent
<0865> <08032>.
8 Malheur
<0188> à nous! Qui nous délivrera
<05337> (8686) de la main
<03027> de ces dieux
<0430> puissants
<0117>? Ce sont ces dieux
<0430> qui ont frappé
<05221> (8688) les Égyptiens
<04714> de toutes sortes de plaies
<04347> dans le désert
<04057>.
9 Fortifiez
<02388> (8690)-vous et soyez
<01961> (8798) des hommes
<0582>, Philistins
<06430>, de peur que vous ne soyez asservis
<05647> (8799) aux Hébreux
<05680> comme ils vous ont été asservis
<05647> (8804); soyez
<01961> (8804) des hommes
<0582> et combattez
<03898> (8738) !
10 Les Philistins
<06430> livrèrent bataille
<03898> (8735), et Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735). Chacun
<0376> s’enfuit
<05127> (8799) dans sa tente
<0168>. La défaite
<04347> fut très
<03966> grande
<01419>, et il tomba
<05307> (8799) d’Israël
<03478> trente
<07970> mille
<0505> hommes de pied
<07273>.
11 L’arche
<0727> de Dieu
<0430> fut prise
<03947> (8738), et les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, moururent
<04191> (8804).
12 Un homme
<0376> de Benjamin
<01144> accourut
<07323> (8799) du champ de bataille
<04634> et vint
<0935> (8799) à Silo
<07887> le même jour
<03117>, les vêtements
<04055> déchirés
<07167> (8803) et la tête
<07218> couverte de terre
<0127>.
13 Lorsqu’il arriva
<0935> (8799), Eli
<05941> était dans l’attente
<06822> (8764), assis
<03427> (8802) sur un siège
<03678> près du chemin
<01870> <03027> (8675) <03197>, car son cœur
<03820> était inquiet
<02730> pour l’arche
<0727> de Dieu
<0430>. À son entrée
<0935> (8802) dans la ville
<05892>, cet homme
<0376> donna la nouvelle
<05046> (8687), et toute la ville
<05892> poussa des cris
<02199> (8799) .
14 Eli
<05941>, entendant
<08085> (8799) ces cris
<06963> <06818>, dit
<0559> (8799): Que signifie ce tumulte
<06963> <01995>? Et aussitôt
<04116> (8765) l’homme
<0376> vint
<0935> (8799) apporter la nouvelle
<05046> (8686) à Eli
<05941>.
15 Or Eli
<05941> était âgé
<01121> de quatre-vingt-dix
<08673>-huit
<08083> ans
<08141>, il avait les yeux
<05869> fixes
<06965> (8804) et ne pouvait
<03201> (8804) Plus voir
<07200> (8800).
16 L’homme
<0376> dit
<0559> (8799) à Eli
<05941>: J’arrive
<0935> (8802) du champ de bataille
<04634>, et c’est du champ de bataille
<04634> que je me suis enfui
<05127> (8804) aujourd’hui
<03117>. Eli dit
<0559> (8799): Que s’est-il passé
<01697>, mon fils
<01121>?
17 Celui qui apportait la nouvelle
<01319> (8764) dit
<06030> (8799) en réponse
<0559> (8799): Israël
<03478> a fui
<05127> (8804) devant
<06440> les Philistins
<06430>, et le peuple
<05971> a éprouvé une grande
<01419> défaite
<04046>; et même tes deux
<08147> fils
<01121> , Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, sont morts
<04191> (8804), Et l’arche
<0727> de Dieu
<0430> a été prise
<03947> (8738).
18 À peine eut-il fait mention
<02142> (8687) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, qu’Eli tomba
<05307> (8799) de son siège
<03678> à la renverse
<0322>, à côté
<01157> <03027> de la porte
<08179>; il se rompit
<07665> (8735) la nuque
<04665> et mourut
<04191> (8799), car c’était un homme
<0376> vieux
<02204> (8804) et pesant
<03513> (8804). Il avait été juge
<08199> (8804) en Israël
<03478> pendant quarante
<0705> ans
<08141>.
19 Sa belle-fille
<03618>, femme
<0802> de Phinées
<06372>, était enceinte
<02030> et sur le point d’accoucher
<03205> (8800). Lorsqu’elle entendit
<08085> (8799) la nouvelle
<08052> <0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, de la mort
<04191> (8804) de son beau-père
<02524> et de celle de son mari
<0376>, elle se courba
<03766> (8799) et accoucha
<03205> (8799), car les douleurs
<06735> la surprirent
<02015> (8738).
20 Comme elle allait
<06256> mourir
<04191> (8800), les femmes qui étaient auprès
<05324> (8737) d’elle lui dirent
<01696> (8762): Ne crains
<03372> (8799) point, car tu as enfanté
<03205> (8804) un fils
<01121>! Mais elle ne répondit
<06030> (8804) pas et n’y fit pas attention
<07896> (8804) <03820>.
21 Elle appela
<07121> (8799) l’enfant
<05288> I-Kabod
<0350>, en disant
<0559> (8800): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>! C’était à cause
<0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, et à cause de son beau-père
<02524> et de son mari
<0376>.
22 Elle dit
<0559> (8799): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>, car l’arche
<0727> de Dieu
<0430> est prise
<03947> (8738)!
Les codes Strong
| Strong numéro : 4055 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 04058 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mad, med |
1146a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mad, made |
Nom masculin |
| Définition : |
- mesure, étoffe de vêtement
- mesure
- étoffe, tapis
- vêtement (extérieur)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
vêtement, tunique, tapis, habits, la mesure, mesurer ; 12 |
| Concordance : |
- Lévitique 6.10
Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera la cendre faite par le feu qui aura consumé l’holocauste sur l’autel, et il la déposera près de l’autel. - Juges 3.16
Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit. - Juges 5.10
Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez ! - 1 Samuel 4.12
Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. - 1 Samuel 17.38
Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête un casque d’airain, et le revêtit d’une cuirasse. - 1 Samuel 17.39
David ceignit l’épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n’avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül : Je ne puis pas marcher avec cette armure, je n’y suis pas accoutumé. Et il s’en débarrassa. - 1 Samuel 18.4
Il ôta le manteau qu’il portait, pour le donner à David ; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture. - 2 Samuel 20.8
Lorsqu’ils furent près de la grande pierre qui est à Gabaon, Amasa arriva devant eux. Joab était ceint d’une épée par-dessus les habits dont il était revêtu ; elle était attachée à ses reins dans le fourreau, d’où elle glissa, comme Joab s’avançait. - 2 Samuel 21.20
Il y eut encore une bataille à Gath. Il s’y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt -quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. - Job 11.9
La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer. - Psaumes 109.18
Qu’il revête la malédiction comme son vêtement, Qu’elle pénètre comme de l’eau dans son intérieur, Comme de l’huile dans ses os ! - Jérémie 13.25
Voilà ton sort, la part que je te mesure, Dit l’Éternel, Parce que tu m’as oublié , Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 4.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.