Chapitre 3
Chapitre 5Mort d’Éli et de ses deux fils
1 La parole
<01697> de Samuel
<08050> s’adressait à tout Israël
<03478>. Israël
<03478> sortit
<03318> (8799) à la rencontre
<07125> (8800) des Philistins
<06430>, pour combattre
<04421>. Ils campèrent
<02583> (8799) près d’Eben-Ezer
<072>, et les Philistins
<06430> étaient campés
<02583> (8804) à Aphek
<0663>.
2 Les Philistins
<06430> se rangèrent
<06186> (8799) en bataille
<07125> (8800) contre Israël
<03478>, et le combat
<04421> s’engagea
<05203> (8799). Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735) par
<06440> les Philistins
<06430>, qui tuèrent
<05221> (8686) sur le champ
<07704> de bataille
<04634> environ quatre
<0702> mille
<0505> hommes
<0376>.
3 Le peuple
<05971> rentra
<0935> (8799) au camp
<04264>, et les anciens
<02205> d’Israël
<03478> dirent
<0559> (8799): Pourquoi l’Éternel
<03068> nous a-t-il laissé battre
<05062> (8804) aujourd’hui
<03117> par
<06440> les Philistins
<06430>? Allons chercher
<03947> (8799) à Silo
<07887> l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>; qu’elle vienne
<0935> (8799) au milieu
<07130> de nous, et qu’elle nous délivre
<03467> (8686) de la main
<03709> de nos ennemis
<0341> (8802).
4 Le peuple
<05971> envoya
<07971> (8799) à Silo
<07887>, d’où l’on apporta
<05375> (8799) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> des armées
<06635> qui siège
<03427> (8802) entre les chérubins
<03742>. Les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, étaient là, avec l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de Dieu
<0430>.
5 Lorsque l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068> entra
<0935> (8800) dans le camp
<04264>, tout Israël
<03478> poussa
<07321> (8686) de grands
<01419> cris
<08643> de joie, et la terre
<0776> en fut ébranlée
<01949> (8735).
6 Le retentissement
<06963> de ces cris
<08643> fut entendu
<08085> (8799) des Philistins
<06430>, et ils dirent
<0559> (8799): Que signifient ces grands
<01419> cris
<08643> qui retentissent
<06963> dans le camp
<04264> des Hébreux
<05680>? Et ils apprirent
<03045> (8799) que l’arche
<0727> de l’Éternel
<03068> était arrivée
<0935> (8804) au camp
<04264>.
7 Les Philistins
<06430> eurent peur
<03372> (8799), parce qu’ils crurent
<0559> (8804) que Dieu
<0430> était venu
<0935> (8804) dans le camp
<04264>. Malheur
<0188> à nous! dirent
<0559> (8799)-ils, car il n’en a pas été ainsi jusqu’à présent
<0865> <08032>.
8 Malheur
<0188> à nous! Qui nous délivrera
<05337> (8686) de la main
<03027> de ces dieux
<0430> puissants
<0117>? Ce sont ces dieux
<0430> qui ont frappé
<05221> (8688) les Égyptiens
<04714> de toutes sortes de plaies
<04347> dans le désert
<04057>.
9 Fortifiez
<02388> (8690)-vous et soyez
<01961> (8798) des hommes
<0582>, Philistins
<06430>, de peur que vous ne soyez asservis
<05647> (8799) aux Hébreux
<05680> comme ils vous ont été asservis
<05647> (8804); soyez
<01961> (8804) des hommes
<0582> et combattez
<03898> (8738) !
10 Les Philistins
<06430> livrèrent bataille
<03898> (8735), et Israël
<03478> fut battu
<05062> (8735). Chacun
<0376> s’enfuit
<05127> (8799) dans sa tente
<0168>. La défaite
<04347> fut très
<03966> grande
<01419>, et il tomba
<05307> (8799) d’Israël
<03478> trente
<07970> mille
<0505> hommes de pied
<07273>.
11 L’arche
<0727> de Dieu
<0430> fut prise
<03947> (8738), et les deux
<08147> fils
<01121> d’Eli
<05941>, Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, moururent
<04191> (8804).
12 Un homme
<0376> de Benjamin
<01144> accourut
<07323> (8799) du champ de bataille
<04634> et vint
<0935> (8799) à Silo
<07887> le même jour
<03117>, les vêtements
<04055> déchirés
<07167> (8803) et la tête
<07218> couverte de terre
<0127>.
13 Lorsqu’il arriva
<0935> (8799), Eli
<05941> était dans l’attente
<06822> (8764), assis
<03427> (8802) sur un siège
<03678> près du chemin
<01870> <03027> (8675) <03197>, car son cœur
<03820> était inquiet
<02730> pour l’arche
<0727> de Dieu
<0430>. À son entrée
<0935> (8802) dans la ville
<05892>, cet homme
<0376> donna la nouvelle
<05046> (8687), et toute la ville
<05892> poussa des cris
<02199> (8799) .
14 Eli
<05941>, entendant
<08085> (8799) ces cris
<06963> <06818>, dit
<0559> (8799): Que signifie ce tumulte
<06963> <01995>? Et aussitôt
<04116> (8765) l’homme
<0376> vint
<0935> (8799) apporter la nouvelle
<05046> (8686) à Eli
<05941>.
15 Or Eli
<05941> était âgé
<01121> de quatre-vingt-dix
<08673>-huit
<08083> ans
<08141>, il avait les yeux
<05869> fixes
<06965> (8804) et ne pouvait
<03201> (8804) Plus voir
<07200> (8800).
16 L’homme
<0376> dit
<0559> (8799) à Eli
<05941>: J’arrive
<0935> (8802) du champ de bataille
<04634>, et c’est du champ de bataille
<04634> que je me suis enfui
<05127> (8804) aujourd’hui
<03117>. Eli dit
<0559> (8799): Que s’est-il passé
<01697>, mon fils
<01121>?
17 Celui qui apportait la nouvelle
<01319> (8764) dit
<06030> (8799) en réponse
<0559> (8799): Israël
<03478> a fui
<05127> (8804) devant
<06440> les Philistins
<06430>, et le peuple
<05971> a éprouvé une grande
<01419> défaite
<04046>; et même tes deux
<08147> fils
<01121> , Hophni
<02652> et Phinées
<06372>, sont morts
<04191> (8804), Et l’arche
<0727> de Dieu
<0430> a été prise
<03947> (8738).
18 À peine eut-il fait mention
<02142> (8687) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, qu’Eli tomba
<05307> (8799) de son siège
<03678> à la renverse
<0322>, à côté
<01157> <03027> de la porte
<08179>; il se rompit
<07665> (8735) la nuque
<04665> et mourut
<04191> (8799), car c’était un homme
<0376> vieux
<02204> (8804) et pesant
<03513> (8804). Il avait été juge
<08199> (8804) en Israël
<03478> pendant quarante
<0705> ans
<08141>.
19 Sa belle-fille
<03618>, femme
<0802> de Phinées
<06372>, était enceinte
<02030> et sur le point d’accoucher
<03205> (8800). Lorsqu’elle entendit
<08085> (8799) la nouvelle
<08052> <0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, de la mort
<04191> (8804) de son beau-père
<02524> et de celle de son mari
<0376>, elle se courba
<03766> (8799) et accoucha
<03205> (8799), car les douleurs
<06735> la surprirent
<02015> (8738).
20 Comme elle allait
<06256> mourir
<04191> (8800), les femmes qui étaient auprès
<05324> (8737) d’elle lui dirent
<01696> (8762): Ne crains
<03372> (8799) point, car tu as enfanté
<03205> (8804) un fils
<01121>! Mais elle ne répondit
<06030> (8804) pas et n’y fit pas attention
<07896> (8804) <03820>.
21 Elle appela
<07121> (8799) l’enfant
<05288> I-Kabod
<0350>, en disant
<0559> (8800): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>! C’était à cause
<0413> de la prise
<03947> (8736) de l’arche
<0727> de Dieu
<0430>, et à cause de son beau-père
<02524> et de son mari
<0376>.
22 Elle dit
<0559> (8799): La gloire
<03519> est bannie
<01540> (8804) d’Israël
<03478>, car l’arche
<0727> de Dieu
<0430> est prise
<03947> (8738)!
Les codes Strong
| Strong numéro : 2730 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02729 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chared |
735a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-rade’ |
Adjectif |
| Définition : |
- tremblement, être craintif, avoir peur
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
peur, inquiet, trembler, craindre ; 6 |
| Concordance : |
- Juges 7.3
Publie donc ceci aux oreilles du peuple : Que celui qui est craintif et qui a peur s’en retourne et s’éloigne de la montagne de Galaad. Vingt -deux mille hommes parmi le peuple s’en retournèrent, et il en resta dix mille. - 1 Samuel 4.13
Lorsqu’il arriva, Eli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. À son entrée dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris. - Esdras 9.4
Auprès de moi s’assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d’Israël, à cause du péché des fils de la captivité ; et moi, je restai assis et désolé, jusqu’à l’offrande du soir . - Esdras 10.3
Faisons maintenant une alliance avec notre Dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, Selon l’avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre Dieu. Et que l’on agisse d’après la loi. - Esaïe 66.2
Toutes ces choses, ma main les a faites, Et toutes ont reçu l’existence, dit l’Éternel. Voici sur qui je porterai mes regards : Sur celui qui souffre et qui a l’esprit abattu, Sur celui qui craint ma parole. - Esaïe 66.5
Ecoutez la parole de l’Éternel, Vous qui craignez sa parole. Voici ce que disent vos frères, Qui vous haïssent et vous repoussent À cause de mon nom : Que l’Éternel montre sa gloire, Et que nous voyions votre joie ! -Mais ils seront confondus.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 4.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.