Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Esaïe 38 / strong 0310

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 38

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Maladie et guérison d’Ézéchias

1 En ce temps <⁰³¹¹⁷>-là, Ezéchias <⁰²³⁹⁶> fut malade <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁸⁰⁴) à la mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰). Le prophète <⁰⁵⁰³⁰> Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de lui, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Donne tes ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶¹) à ta maison <⁰¹⁰⁰⁴>, car tu vas mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), et tu ne vivras <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) plus.
2 Ezéchias <⁰²³⁹⁶> tourna <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁶⁸⁶) son visage <⁰⁶⁴⁴⁰> contre le mur <⁰⁷⁰²³>, et fit cette prière <⁰⁶⁴¹⁹> (⁸⁶⁹¹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>:
3 <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) Ô <⁰⁵⁷⁷> Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! souviens <⁰²¹⁴²> (⁸⁷⁹⁸)-toi que j’ai marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁴) devant ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> avec fidélité <⁰⁵⁷¹> et intégrité <⁰⁸⁰⁰³> de cœur <⁰³⁸²⁰>, et que j’ai fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce qui est bien <⁰²⁸⁹⁶> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>! Et Ezéchias <⁰²³⁹⁶> répandit <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) d’abondantes <⁰¹⁴¹⁹> larmes <⁰¹⁰⁶⁵>.
4 Puis la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
5 Va <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁰), et dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Ezéchias <⁰²³⁹⁶>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> de David <⁰¹⁷³²>, ton père <⁰¹>: J’ai entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ta prière <⁰⁸⁶⁰⁵>, j’ai vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) tes larmes <⁰¹⁸³²>. Voici, j’ajouterai <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰²) à tes jours <⁰³¹¹⁷> quinze <⁰²⁵⁶⁸> <⁰⁶²⁴⁰> années <⁰⁸¹⁴¹>.
6 Je te délivrerai <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶), toi et cette ville <⁰⁵⁸⁹²>, de la main <⁰³⁷⁰⁹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>; je protégerai <⁰¹⁵⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) cette ville <⁰⁵⁸⁹²>.
7 Et voici, de la part de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le signe <⁰²²⁶> auquel tu connaîtras que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> accomplira <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il a prononcée <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
8 Je ferai reculer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) de dix <⁰⁶²³⁵> degrés <⁰⁴⁶⁰⁹> en arrière <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) avec le soleil <⁰⁸¹²¹> l’ombre <⁰⁶⁷³⁸> des degrés <⁰⁴⁶⁰⁹> qui est descendue <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) sur les degrés <⁰⁸¹²¹> <⁰⁴⁶⁰⁹> d’Achaz <⁰²⁷¹>. Et le soleil recula <⁰³²²> de dix <⁰⁶²³⁵> degrés <⁰⁴⁶⁰⁹> sur les degrés <⁰⁴⁶⁰⁹> où il était descendu <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴).
9 Cantique <⁰⁴³⁸⁵> d’Ezéchias <⁰²³⁹⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, sur sa maladie <⁰²⁴⁷⁰> (⁸⁸⁰⁰) et sur son rétablissement <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁴⁸³>.
10 Je disais <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Quand mes jours <⁰³¹¹⁷> sont en repos <⁰¹⁸²⁴>, je dois m’en aller <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) Aux portes <⁰⁸¹⁷⁹> du séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>. Je suis privé <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁵) du reste <⁰³⁴⁹⁹> de mes années <⁰⁸¹⁴¹>!
11 Je disais <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je ne verrai <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) plus l’Éternel <⁰³⁰⁵⁰>, L’Éternel <⁰³⁰⁵⁰>, sur la terre <⁰⁷⁷⁶> des vivants <⁰²⁴¹⁶>; Je ne verrai <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁶) plus aucun homme <⁰¹²⁰> Parmi les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) du monde <⁰²³⁰⁹>!
12 Ma demeure <⁰¹⁷⁵⁵> est enlevée <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷³⁸) et transportée <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷³⁸) loin de moi, Comme une tente <⁰¹⁶⁸> de berger <⁰⁷⁴⁷³> ; Je sens le fil de ma vie <⁰²⁴¹⁶> coupé <⁰⁷⁰⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵) comme par un tisserand <⁰⁷⁰⁷> (⁸⁸⁰²) Qui me retrancherait <⁰¹²¹⁴> (⁸⁷⁶²) de sa trame <⁰¹⁸⁰³>. Du jour <⁰³¹¹⁷> à la nuit <⁰³⁹¹⁵> tu m’auras achevé <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶)!
13 Je me suis contenu <⁰⁷⁷³⁷> (⁸⁷⁶⁵) jusqu’au matin <⁰¹²⁴²>; Comme un lion <⁰⁷³⁸>, il brisait <⁰⁷⁶⁶⁵> (⁸⁷⁶²) tous mes os <⁰⁶¹⁰⁶> , Du jour <⁰³¹¹⁷> à la nuit <⁰³⁹¹⁵> tu m’auras achevé <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶)!
14 Je poussais des cris <⁰⁶⁸⁵⁰> (⁸⁷⁷⁰) comme une hirondelle <⁰⁵⁶⁹³> en voltigeant <⁰⁵⁴⁸³>, Je gémissais <⁰¹⁸⁹⁷> (⁸⁷⁹⁹) comme la colombe <⁰³¹²³>; Mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> s’élevaient <⁰⁴⁷⁹¹> <⁰⁰> languissants <⁰¹⁸⁰⁹> (⁸⁸⁰⁴) vers le ciel <⁰⁴⁷⁹¹>: Ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! je suis dans l’angoisse <⁰⁶²³⁴>, secours <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁷⁹⁸)-moi!
15 Que dirai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²)-je? Il m’a répondu <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴), Et il m’a exaucé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴). Je marcherai humblement <⁰¹⁷¹⁸> (⁸⁶⁹¹) jusqu’au terme de mes années <⁰⁸¹⁴¹>, Après avoir été ainsi affligé <⁰⁴⁷⁵¹> <⁰⁵³¹⁵>.
16 Seigneur <⁰¹³⁶>, c’est par tes bontés qu’on jouit de la vie <⁰²⁴¹⁶> <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹), C’est par elles que je respire <⁰⁷³⁰⁷> encore ; Tu me rétablis <⁰²⁴⁹²> (⁸⁶⁸⁶), tu me rends à la vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁶⁸⁵).
17 Voici, mes souffrances <⁰⁴⁷⁵¹> <⁰⁴⁸⁴³> (⁸⁸⁰⁴) mêmes sont devenues mon salut <⁰⁷⁹⁶⁵>; Tu as pris plaisir <⁰²⁸³⁶> (⁸⁸⁰⁴) à retirer mon âme <⁰⁵³¹⁵> de la fosse <⁰⁷⁸⁴⁵> du néant <⁰¹⁰⁹⁷>, Car tu as jeté <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁹) derrière <⁰³¹⁰> <⁰¹⁴⁶⁰> toi tous mes péchés <⁰²³⁹⁹>.
18 Ce n’est pas le séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵> qui te loue <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁶), Ce n’est pas la mort <⁰⁴¹⁹⁴> qui te célèbre <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁷⁶²); Ceux qui sont descendus <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰²) dans la fosse <⁰⁹⁵³> n’espèrent <⁰⁷⁶⁶³> (⁸⁷⁶²) plus en ta fidélité <⁰⁵⁷¹>.
19 Le vivant <⁰²⁴¹⁶>, le vivant <⁰²⁴¹⁶>, c’est celui-là qui te loue <⁰³⁰³⁴> (⁸⁶⁸⁶), Comme moi aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>; Le père <⁰¹> fait connaître <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶) à ses enfants <⁰¹¹²¹> ta fidélité <⁰⁵⁷¹>.
20 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a sauvé <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷)! Nous ferons résonner <⁰⁵⁰⁵⁸> les cordes de nos instruments <⁰⁵⁰⁵⁹> (⁸⁷⁶²), Tous les jours <⁰³¹¹⁷> de notre vie <⁰²⁴¹⁶>, Dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
21 Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’on apporte <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) une masse <⁰¹⁶⁹⁰> de figues <⁰⁸³⁸⁴>, et qu’on les étende <⁰⁴⁷⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) sur l’ulcère <⁰⁷⁸²²>; et Ezéchias vivra <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹).
22 Et Ezéchias <⁰²³⁹⁶> avait dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): À quel signe <⁰²²⁶> connaîtrai-je que je monterai <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>?

Les codes Strong

Strong numéro : 310	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0309
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’achar	68b, 68c
Prononciation phonétique	Type de mot
akh-ar’	Adverbe préposition conjonction substantif
Définition :
après, derrière (un lieu), ensuite (dans le temps)
Traduit dans la Louis Segond par :
après 454, suivre 78, ensuite(s) 46, derrière 44, div. 87 ; 709
Concordance :
Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 9.9 Voici, j’établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ; Genèse 9.28 Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. Genèse 10.18 les Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent. Genèse 10.32 Telles sont les familles des fils de Noé, selon leurs générations, selon leurs nations. Et c’est d’eux que sont sorties les nations qui se sont répandues sur la terre après le déluge. Genèse 11.10 Voici la postérité de Sem. Sem, âgé de cent ans, engendra Arpacschad, deux ans après le déluge. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.13 Arpacschad vécut, après la naissance de Schélach, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.15 Schélach vécut, après la naissance d’Héber, quatre cent trois ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.17 Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.19 Péleg vécut, après la naissance de Rehu, deux cent neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.21 Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.23 Serug vécut, après la naissance de Nachor, deux cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.25 Nachor vécut, après la naissance de Térach, cent dix -neuf ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 13.14 L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ; Genèse 14.17 Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi. Genèse 15.1 Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier, et ta récompense sera très grande. Genèse 15.14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Genèse 16.13 Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? Genèse 17.7 J’établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 38.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.