Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Psaumes 31 / strong 0430

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 31

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Prière confiante dans l’épreuve

1 Au chef des chantres <⁰⁵³²⁹> (⁸⁷⁶⁴). Psaume <⁰⁴²¹⁰> de David <⁰¹⁷³²>. Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! je cherche en toi mon refuge <⁰²⁶²⁰> (⁸⁸⁰⁴): Que jamais <⁰⁴⁰⁸> <⁰⁵⁷⁶⁹> je ne sois confondu <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹)! Délivre <⁰⁶⁴⁰³> (⁸⁷⁶¹)-moi dans ta justice <⁰⁶⁶⁶⁶>!
2 Incline <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁵) vers moi ton oreille <⁰²⁴¹>, hâte <⁰⁴¹²⁰>-toi de me secourir <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁵)! Sois pour moi un rocher <⁰⁶⁶⁹⁷> protecteur <⁰⁴⁵⁸¹>, une forteresse <⁰¹⁰⁰⁴> <⁰⁴⁶⁸⁶>, Où je trouve mon salut <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷)!
3 Car tu es mon rocher <⁰⁵⁵⁵³>, ma forteresse <⁰⁴⁶⁸⁶>; Et à cause de ton nom <⁰⁸⁰³⁴> tu me conduiras <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶), tu me dirigeras <⁰⁵⁰⁹⁵> (⁸⁷⁶²).
4 Tu me feras sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) du filet <⁰⁷⁵⁶⁸> qu <⁰²⁰⁹⁸>’ils m’ont tendu <⁰²⁹³⁴> (⁸⁸⁰⁴); Car tu es mon protecteur <⁰⁴⁵⁸¹>.
5 Je remets <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) mon esprit <⁰⁷³⁰⁷> entre tes mains <⁰³⁰²⁷>; Tu me délivreras <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴), Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Dieu <⁰⁴¹⁰> de vérité <⁰⁵⁷¹>!
6 Je hais <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) ceux qui s’attachent <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) à de vaines <⁰¹⁸⁹²> idoles <⁰⁷⁷²³>, Et je me confie <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰⁴) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
7 Je serai par ta grâce <⁰²⁶¹⁷> dans l’allégresse <⁰¹⁵²³> (⁸⁷⁹⁹) et dans la joie <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹); Car tu vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) ma misère <⁰⁶⁰⁴⁰>, tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) les angoisses <⁰⁶⁸⁶⁹> de mon âme <⁰⁵³¹⁵>,
8 Et tu ne me livreras <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁶⁸⁹) pas aux mains <⁰³⁰²⁷> de l’ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), Tu mettras <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁹) mes pieds <⁰⁷²⁷²> au large <⁰⁴⁸⁰⁰>.
9 Aie pitié <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷⁹⁸) de moi, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! car je suis dans la détresse <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰⁴); J’ai le visage <⁰⁵⁸⁶⁹>, l’âme <⁰⁵³¹⁵> et le corps <⁰⁹⁹⁰> usés <⁰⁶²⁴⁴> (⁸⁸⁰⁴) par le chagrin <⁰³⁷⁰⁸>.
10 Ma vie <⁰²⁴¹⁶> se consume <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans la douleur <⁰³⁰¹⁵>, Et mes années <⁰⁸¹⁴¹> dans les soupirs <⁰⁵⁸⁵>; Ma force <⁰³⁵⁸¹> est épuisée <⁰³⁷⁸²> (⁸⁸⁰⁴) à cause de mon iniquité <⁰⁵⁷⁷¹>, Et mes os <⁰⁶¹⁰⁶> dépérissent <⁰⁶²⁴⁴> (⁸⁸⁰⁴).
11 Tous mes adversaires <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰²) m’ont rendu un objet d’opprobre <⁰²⁷⁸¹>, De grand <⁰³⁹⁶⁶> opprobre pour mes voisins <⁰⁷⁹³⁴>, et de terreur <⁰⁶³⁴³> pour mes amis <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁴); Ceux qui me voient <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) dehors <⁰²³⁵¹> s’enfuient <⁰⁵⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) loin de moi.
12 Je suis oublié <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷³⁸) des cœurs <⁰³⁸²⁰> comme un mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), Je suis comme un vase <⁰³⁶²⁷> brisé <⁰⁶> (⁸⁸⁰²).
13 J’apprends <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) les mauvais propos <⁰¹⁶⁸¹> de plusieurs <⁰⁷²²⁷>, L’épouvante <⁰⁴⁰³²> qui règne à l’entour <⁰⁵⁴³⁹>, Quand ils se concertent <⁰³²⁴⁵> (⁸⁷³⁶) ensemble <⁰³¹⁶²> contre moi: Ils complotent <⁰²¹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) de m’ôter <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) la vie <⁰⁵³¹⁵>.
14 Mais en toi je me confie <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰⁴), ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Je dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Tu es mon Dieu <⁰⁴³⁰>!
15 Mes destinées <⁰⁶²⁵⁶> sont dans ta main <⁰³⁰²⁷>; Délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁵)-moi de mes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁰²⁷> et de mes persécuteurs <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰²)!
16 Fais luire <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁵) ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> sur ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰>, Sauve <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁵)-moi par ta grâce <⁰²⁶¹⁷>!
17 Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, que je ne sois pas confondu <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) quand je t’invoque <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴). Que les méchants <⁰⁷⁵⁶³> soient confondus <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹), Qu’ils descendent en silence <⁰¹⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹) au séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>!
18 Qu’elles deviennent muettes <⁰⁴⁸¹> (⁸⁷³⁵), les lèvres <⁰⁸¹⁹³> menteuses <⁰⁸²⁶⁷>, Qui parlent <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰²) avec audace <⁰⁶²⁷⁷> contre le juste <⁰⁶⁶⁶²>, Avec arrogance <⁰¹³⁴⁶> et dédain <⁰⁹³⁷>!
19 Oh! combien est grande <⁰⁷²²⁷> ta bonté <⁰²⁸⁹⁸>, Que tu tiens en réserve <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour ceux qui te craignent <⁰³³⁷³>, Que tu témoignes <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) à ceux qui cherchent en toi leur refuge <⁰²⁶²⁰> (⁸⁸⁰²), À la vue des fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>!
20 Tu les protèges <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶) sous l’abri <⁰⁵⁶⁴³> de ta face <⁰⁶⁴⁴⁰> contre ceux qui les persécutent <⁰⁷⁴⁰⁷> <⁰³⁷⁶>, Tu les protèges <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans ta tente <⁰⁵⁵²¹> contre les langues <⁰³⁹⁵⁶> qui les attaquent <⁰⁷³⁷⁹>.
21 Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Car il a signalé <⁰⁶³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹) sa grâce <⁰²⁶¹⁷> envers moi, Comme si j’avais été dans une ville <⁰⁵⁸⁹²> forte <⁰⁴⁶⁹²>.
22 Je disais <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) dans ma précipitation <⁰²⁶⁴⁸> (⁸⁸⁰⁰): Je suis chassé <⁰¹⁶²⁹> (⁸⁷³⁸) loin <⁰⁵⁰⁴⁸> de ton regard <⁰⁵⁸⁶⁹>! Mais <⁰⁴⁰³> tu as entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de mes supplications <⁰⁸⁴⁶⁹>, Quand j’ai crié <⁰⁷⁷⁶⁸> (⁸⁷⁶³) vers toi.
23 Aimez <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, vous qui avez de la piété <⁰²⁶²³>! L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> garde <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁸⁰²) les fidèles <⁰⁵³⁹> (⁸⁸⁰³), Et il punit <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶⁴) sévèrement <⁰³⁴⁹⁹> les orgueilleux <⁰¹³⁴⁶> <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²).
24 Fortifiez <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸)-vous et que votre cœur <⁰³⁸²⁴> s’affermisse <⁰⁵⁵³> (⁸⁶⁸⁶), Vous tous qui espérez <⁰³¹⁷⁶> (⁸⁷⁶⁴) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>!

Les codes Strong

Strong numéro : 430	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0433
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’elohiym	93c
Prononciation phonétique	Type de mot
el-o-heem’	Nom masculin
Définition :
juges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Élohim
Traduit dans la Louis Segond par :
Dieu 2425, dieux 159, Éternel 5, divinement, divines, divinité, Élohim, tonnerres, Béthel, très ; 2599
Concordance :
Genèse 1.1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. Genèse 1.2 La terre était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux. Genèse 1.3 Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière fut. Genèse 1.4 Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres. Genèse 1.5 Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour. Genèse 1.6 Dieu dit : Qu’il y ait une étendue entre les eaux, et qu’elle sépare les eaux d’avec les eaux. Genèse 1.7 Et Dieu fit l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et cela fut ainsi. Genèse 1.8 Dieu appela l’étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le second jour. Genèse 1.9 Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi. Genèse 1.10 Dieu appela le sec terre, et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.11 Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi. Genèse 1.12 La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.14 Dieu dit : Qu’il y ait des luminaires dans l’étendue du ciel, pour séparer le jour d’avec la nuit ; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années ; Genèse 1.16 Dieu fit les deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles . Genèse 1.17 Dieu les plaça dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre, Genèse 1.18 pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.20 Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre vers l’étendue du ciel . Genèse 1.21 Dieu créa les grands poissons et tous les animaux vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé selon son espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.22 Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre . Genèse 1.24 Dieu dit : Que la terre produise des animaux vivants selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi. Genèse 1.25 Dieu fit les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon. Genèse 1.26 Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre. Genèse 1.27 Dieu créa l’homme à son image, il le créa à l’image de Dieu, il créa l’homme et la femme. Genèse 1.28 Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre. Genèse 1.29 Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture. Genèse 1.31 Dieu vit tout ce qu ’il avait fait et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour. Genèse 2.2 Dieu acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite. Genèse 2.3 Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. Genèse 2.4 Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque l’Éternel Dieu fit une terre et des cieux, Genèse 2.5 aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre, et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre, et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 31.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.