Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Proverbes 30  /  strong 07723

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31

Proverbes d’Agur

La relation avec Dieu

1 Paroles <01697> d’Agur <094>, fils <01121> de Jaké <03348>. Sentences <04853> prononcées <05002> (8803) par cet homme <01397> pour Ithiel <0384>, pour Ithiel <0384> et pour Ucal <0401>.
2 Certes, je suis plus stupide <01198> que personne <0376>, Et je n’ai pas l’intelligence <0998> d’un homme <0120>;
3 Je n’ai pas appris <03925> (8804) la sagesse <02451>, Et je ne connais <03045> (8799) pas la science <01847> des saints <06918>.
4 Qui est monté <05927> (8804) aux cieux <08064>, et qui en est descendu <03381> (8799)? Qui a recueilli <0622> (8804) le vent <07307> dans ses mains <02651>? Qui a serré <06887> (8804) les eaux <04325> dans son vêtement <08071>? Qui a fait paraître <06965> (8689) les extrémités <0657> de la terre <0776>? Quel est son nom <08034>, et quel est le nom <08034> de son fils <01121>? Le sais <03045> (8799)-tu?
5 Toute parole <0565> de Dieu <0433> est éprouvée <06884> (8803). Il est un bouclier <04043> pour ceux qui cherchent en lui un refuge <02620> (8802).
6 N’ajoute <03254> (8686) rien à ses paroles <01697>, De peur qu’il ne te reprenne <03198> (8686) et que tu ne sois trouvé menteur <03576> (8738).
7 Je te demande <07592> (8804) deux <08147> choses: Ne me les refuse <04513> (8799) pas, avant que je meure <04191> (8799)!
8 Eloigne <07368> (8685) de moi la fausseté <07723> et la parole <01697> mensongère <03577>; Ne me donne <05414> (8799) ni pauvreté <07389>, ni richesse <06239>, Accorde <02963> (8685)-moi le pain <03899> qui m’est nécessaire <02706>.
9 De peur que, dans l’abondance <07646> (8799), je ne te renie <03584> (8765) Et ne dise <0559> (8804): Qui est l’Éternel <03068>? Ou que, dans la pauvreté <03423> (8735), je ne dérobe <01589> (8804), Et ne m’attaque <08610> (8804) au nom <08034> de mon Dieu <0430>.
10 Ne calomnie <03960> (8686) pas un serviteur <05650> auprès de son maître <0113>, De peur qu’il ne te maudisse <07043> (8762) et que tu ne te rendes coupable <0816> (8804).
11 Il est une race <01755> qui maudit <07043> (8762) son père <01>, Et qui ne bénit <01288> (8762) point sa mère <0517>.
12 Il est une race <01755> qui se croit <05869> pure <02889>, Et qui n’est pas lavée <07364> (8795) de sa souillure <06675>.
13 Il est une race <01755> dont les yeux <05869> sont hautains <07311> (8804), Et les paupières <06079> élevées <05375> (8735).
14 Il est une race <01755> dont les dents <08127> sont des glaives <02719> Et les mâchoires <04973> des couteaux <03979>, Pour dévorer <0398> (8800) le malheureux <06041> sur la terre <0776> Et les indigents <034> parmi les hommes <0120>.
15 La sangsue <05936> a deux <08147> filles <01323>: Donne <03051> (8798)! donne <03051> (8798)! Trois <07969> choses sont insatiables <07646> (8799), Quatre <0702> ne disent <0559> (8804) jamais: Assez <01952>!
16 Le séjour des morts <07585>, la femme <07356> stérile <06115>, La terre <0776>, qui n’est pas rassasiée <07646> (8804) d’eau <04325> , Et le feu <0784>, qui ne dit <0559> (8804) jamais: Assez <01952>!
17 L’œil <05869> qui se moque <03932> (8799) d’un père <01> Et qui dédaigne <0936> (8799) l’obéissance <03349> envers une mère <0517>, Les corbeaux <06158> du torrent <05158> le perceront <05365> (8799), Et les petits <01121> de l’aigle <05404> le mangeront <0398> (8799) .
18 Il y a trois <07969> choses qui sont au-dessus <06381> (8738) de ma portée, Même quatre <0702> que je ne puis comprendre <03045> (8804):
19 La trace <01870> de l’aigle <05404> dans les cieux <08064>, La trace <01870> du serpent <05175> sur le rocher <06697>, La trace <01870> du navire <0591> au milieu <03820> de la mer <03220>, Et la trace <01870> de l’homme <01397> chez la jeune femme <05959>.
20 Telle est la voie <01870> de la femme <0802> adultère <05003> (8764): Elle mange <0398> (8804), et s’essuie <04229> (8804) la bouche <06310>, Puis elle dit <0559> (8804): Je n’ai point fait <06466> (8804) de mal <0205>.
21 Trois <07969> choses font trembler <07264> (8804) la terre <0776>, Et il en est quatre <0702> qu’elle ne peut <03201> (8799) supporter <05375> (8800):
22 Un esclave <05650> qui vient à régner <04427> (8799), Un insensé <05036> qui est rassasié <07646> (8799) de pain <03899>,
23 Une femme dédaignée <08130> (8803) qui se marie <01166> (8735), Et une servante <08198> qui hérite <03423> (8799) de sa maîtresse <01404>.
24 Il y a sur la terre <0776> quatre <0702> animaux petits <06996>, Et cependant des plus <02449> (8794) sages <02450>;
25 Les fourmis <05244>, peuple <05971> sans force <05794>, Préparent <03559> (8686) en été <07019> leur nourriture <03899>;
26 Les damans <08227>, peuple <05971> sans puissance <06099>, Placent <07760> (8799) leur demeure <01004> dans les rochers <05553>;
27 Les sauterelles <0697> n’ont point de roi <04428>, Et elles sortent <03318> (8799) toutes par divisions <02686> (8802);
28 Le lézard <08079> saisit <08610> (8762) avec les mains <03027>, Et se trouve dans les palais <01964> des rois <04428>.
29 Il y en a trois <07969> qui ont <06806> une belle allure <03190> (8688), Et quatre <0702> qui ont une belle <02895> (8688) démarche <03212> (8800):
30 Le lion <03918>, le héros <01368> des animaux <0929>, Ne reculant <07725> (8799) devant <06440> qui que ce soit;
31 Le cheval <04975> tout équipé <02223>; ou <0176> le bouc <08495>; Et le roi <04428> à qui personne ne résiste <0510>.
32 Si l’orgueil <05034> (8804) te pousse à des actes de folie <05375> (8692), Et si tu as de mauvaises pensées <02161> (8804), mets la main <03027> sur la bouche <06310>:
33 Car la pression <04330> du lait <02461> produit <03318> (8686) de la crème <02529>, La pression <04330> du nez <0639> produit <03318> (8686) du sang <01818>, Et la pression <04330> de la colère <0639> produit <03318> (8686) des querelles <07379>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7723 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient du même mot que 07722 dans le sens de désolation
Mot translittéré Entrée du TWOT

shav’ou shav

2338a
Prononciation phonétique Type de mot

shawv, shav   

Nom masculin
Définition :
  1. vide, vanité, mensonge, fausseté
    1. vide : néant, vanité
    2. vide : d’un discours, mensonge
    3. indignité (de conduite)
Traduit dans la Louis Segond par :

en vain, faux (bruit, témoignage), douleur, vice, vicieux, mal, mensonge, fausseté, faux, vaines idoles, vanité, néant, mentir, choses vaines, destruction ; 53
Concordance :
  • Exode 20.7
    Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel   ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.
  • Exode 23.1
    Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
  • Deutéronome 5.11
    Tu ne prendras point le nom de l’Éternel, ton Dieu, en vain ; car l’Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.
  • Deutéronome 5.20
    Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.
  • Job 7.3
    Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance.
  • Job 11.11
    Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables.
  • Job 15.31
    S’il a confiance dans le mal, il se trompe, Car le mal sera sa récompense.
  • Job 31.5
    Si j’ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude,
  • Job 35.13
    C’est en vain que l’on crie, Dieu n’écoute pas, Le Tout-Puissant n’y a point égard.
  • Psaumes 12.2
    On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un cœur double.
  • Psaumes 24.4
    Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; Celui qui ne livre pas son âme au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper.
  • Psaumes 26.4
    Je ne m’assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés ;
  • Psaumes 31.6
    Je hais ceux qui s’attachent à de vaines idoles, Et je me confie en l’Éternel.
  • Psaumes 41.6
    Si quelqu’un vient  me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va, et il parle au dehors.
  • Psaumes 60.11
    Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité  .
  • Psaumes 89.47
    Rappelle -toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l’homme.
  • Psaumes 108.12
    Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité  .
  • Psaumes 119.37
    Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie !
  • Psaumes 127.1
    Cantique des degrés. De Salomon. Si l’Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain ; Si l’Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
  • Psaumes 127.2
    En vain vous levez -vous matin, vous couchez -vous tard, Et mangez -vous le pain de douleur ; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
  • Psaumes 139.20
    Ils parlent de toi d’une manière criminelle, Ils prennent ton nom pour mentir, eux, tes ennemis !
  • Psaumes 144.8
    Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère.
  • Psaumes 144.11
    Délivre -moi et sauve -moi de la main des fils de l’étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère !...
  • Proverbes 30.8
    Eloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde -moi le pain qui m’est nécessaire.
  • Esaïe 1.13
    Cessez d’apporter de vaines offrandes : J’ai en horreur l’encens , Les nouvelles lunes, les sabbats et les assemblées ; Je ne puis voir le crime s’associer aux solennités.
  • Esaïe 5.18
    Malheur à ceux qui tirent l’iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits d’un char,
  • Esaïe 30.28
    Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples.
  • Esaïe 59.4
    Nul ne se plaint avec justice, Nul ne plaide avec droiture ; Ils s’appuient   sur des choses vaines et disent des faussetés, Ils conçoivent le mal et enfantent  le crime.
  • Jérémie 2.30
    En vain ai-je frappé vos enfants ; Ils n’ont point eu égard à la correction ; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur.
  • Jérémie 4.30
    Et toi, dévastée, que vas -tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux ; Mais c’est en vain  que tu t’embelliras ; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 30.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.