Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 30  /  strong 07272

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31

L’autel des parfums

1 Tu feras <06213> (8804) un autel <04196> pour brûler <04729> des parfums <07004>, tu le feras <06213> (8799) de bois   <06086> d’acacia <07848>;
2 sa longueur <0753> sera d’une coudée <0520>, et sa largeur <07341> d’une coudée <0520>; il sera carré <07251> (8803), et sa hauteur  <06967> sera de deux coudées <0520>. Tu feras des cornes <07161> qui sortiront de l’autel.
3 Tu le couvriras <06823> (8765) d’or <02091> pur <02889>, le dessus <01406>, les côtés <07023> tout autour <05439> et les cornes <07161>, et tu y feras <06213> (8804) une bordure <02213> d’or <02091> tout autour <05439>.
4 Tu feras <06213> (8799) au-dessous de la bordure <02213> deux <08147> anneaux <02885> d’or <02091> aux deux <08147> côtés  <06763>; tu en mettras <06213> (8799) aux deux <08147> côtés <06654>, pour recevoir <01004> les barres <0905> qui serviront à le porter <05375>   (8800) <01992>.
5 Tu feras <06213> (8804) les barres <0905> de bois <06086> d’acacia <07848>, et tu les couvriras <06823> (8765) d’or <02091> .
6 Tu placeras <05414> (8804) l’autel en face <06440> du voile <06532> qui est devant l’arche <0727> du témoignage <05715>, en face  <06440> du propitiatoire <03727> qui est sur le témoignage <05715>, et où je me rencontrerai <03259> (8735) avec toi.
7 Aaron <0175> y fera brûler <06999> (8686) <06999> (8689) du parfum <07004> odoriférant <05561>; il en fera brûler chaque matin <01242>, lorsqu’il préparera <03190> (8687) les lampes <05216>;
8 il <0175> en fera brûler <05927> (8687) aussi entre les deux soirs <06153>, lorsqu’il arrangera les lampes <05216>. C’est ainsi que l’on brûlera <06999>   (8686) à perpétuité <08548> du parfum <07004> devant <06440> l’Éternel <03068> parmi vos descendants <01755>.
9 Vous n’offrirez <05927> (8686) sur l’autel ni parfum <07004> étranger <02114> (8801), ni holocauste <05930>, ni offrande <04503> , et vous n’y répandrez <05258> (8799) aucune libation <05262>.
10 Une <0259> fois chaque année <08141>, Aaron <0175> fera des expiations <03722> (8765) sur les cornes <07161> de l’autel; avec le sang <01818> de la victime expiatoire <02403> <03725>, il y sera fait des expiations <03722> (8762) une <0259> fois chaque année <08141> parmi vos descendants   <01755>. Ce sera une chose très <06944> sainte <06944> devant l’Éternel <03068>.

Le rachat des personnes

11 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
12 Lorsque tu compteras <05375> (8799) <07218> les enfants <01121> d’Israël <03478> pour en faire le dénombrement <06485> (8803) , chacun <0376> d’eux paiera <05414> (8804) à l’Éternel <03068> le rachat <03724> de sa personne <05315>, <06485> (8800) afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie <05063> lors de ce dénombrement <06485> (8800).
13 Voici ce que donneront <05414> (8799) tous ceux qui seront compris <05674> (8802) <05921> dans le dénombrement <06485> (8803) : un demi <04276>-sicle <08255>, selon le sicle <08255> du sanctuaire <06944>, <08255> qui est de vingt <06242> guéras <01626>; un demi <04276>-sicle <08255> sera le don <08641> prélevé pour l’Éternel <03068>.
14 Tout homme compris <05674> (8802) dans le dénombrement <06485> (8803), depuis l’âge <01121> de vingt <06242> ans <08141> et au-dessus <04605>, paiera <05414> (8799) le don <08641> prélevé pour l’Éternel <03068>.
15 Le riche <06223> ne paiera pas plus <07235> (8686), et le pauvre <01800> ne paiera pas moins <04591> (8686) d’un demi <04276> -sicle <08255>, comme don <08641> prélevé <05414> (8800) pour l’Éternel <03068>, afin de racheter <03722> (8763) leurs personnes <05315>.
16 Tu recevras <03947> (8804) des enfants <01121> d’Israël <03478> l’argent <03701> du rachat <03725>, et tu l’appliqueras <05414>   (8804) au travail <05656> de la tente <0168> d’assignation <04150>; ce sera pour les enfants <01121> d’Israël <03478> un souvenir <02146> devant <06440>   l’Éternel <03068> pour le rachat <03722> (8763) de leurs personnes <05315>.

La cuve en bronze

17 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
18 Tu feras <06213> (8804) une cuve <03595> d’airain <05178>, avec sa base <03653> d’airain <05178>, pour les ablutions <07364> (8800); tu la placeras <05414> (8804) entre la tente <0168> d’assignation <04150> et l’autel <04196>, et tu y mettras <05414> (8804) de l’eau  <04325>,
19 avec laquelle Aaron <0175> et ses fils <01121> se laveront <07364> (8804) les mains <03027> et les pieds <07272>.
20 Lorsqu’ils entreront <0935> (8800) dans la tente <0168> d’assignation <04150>, ils se laveront <07364> (8799) avec cette eau <04325> , afin qu’ils ne meurent <04191> (8799) point; et aussi lorsqu’ils s’approcheront <05066> (8800) de l’autel <04196>, pour faire le service <08334> (8763) et pour offrir <06999> (8687) des sacrifices <0801> à l’Éternel <03068>.
21 Ils se laveront <07364> (8804) les mains <03027> et les pieds <07272>, afin qu’ils ne meurent <04191> (8799) point. Ce sera une loi  <02706> perpétuelle <05769> pour Aaron, pour ses fils <02233> et pour leurs descendants <01755>.

L’huile sainte et le parfum

22 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
23 Prends <03947> (8798) des meilleurs <07218> aromates <01314>, cinq <02568> cents <03967> sicles de myrrhe <04753>, de celle qui coule d’elle-même <01865>; la moitié <04276> <04276>, soit deux cent <03967> cinquante <02572> sicles, de cinnamome <07076> aromatique <01314>, deux cent  <03967> cinquante <02572> sicles de roseau <07070> aromatique <01314>,
24 cinq <02568> cents <03967> sicles de casse <06916>, selon le sicle <08255> du sanctuaire <06944>, et un hin <01969> d’huile <08081>   d’olive <02132>.
25 Tu feras <06213> (8804) avec cela une huile <08081> pour l’onction <04888> sainte <06944>, composition <04842> de parfums <07545>   selon l’art <04639> du parfumeur <07543> (8802); ce sera l’huile <08081> pour l’onction <04888> sainte <06944>.
26 Tu en oindras <04886> (8804) la tente <0168> d’assignation <04150> et l’arche <0727> du témoignage <05715>,
27 la table <07979> et tous ses ustensiles <03627>, le chandelier <04501> et ses ustensiles <03627>, l’autel <04196> des parfums <07004>,
28 l’autel <04196> des holocaustes <05930> et tous ses ustensiles <03627>, la cuve <03595> avec sa base <03653>.
29 Tu sanctifieras <06942> (8765) ces choses, et elles seront très <06944> saintes <06944>, tout ce qui les touchera <05060> (8802) sera sanctifié <06942> (8799).
30 Tu oindras <04886> (8799) Aaron <0175> et ses fils <01121>, et tu les sanctifieras <06942> (8765), pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce <03547> (8763).
31 Tu parleras <01696> (8762) aux enfants <01121> d’Israël <03478>, et tu diras <0559> (8800): Ce sera pour moi l’huile <08081> de l’onction <04888> sainte <06944>, parmi vos descendants <01755>.
32 On n’en répandra <03251> (8799) point sur le corps <01320> d’un homme <0120>, et vous n’en ferez <06213> (8799) point de semblable, dans les mêmes proportions <04971>; elle est sainte <06944>, et vous la regarderez comme sainte <06944>.
33 Quiconque <0834> <0376> en composera <07543> (8799) de semblable, ou en mettra <05414> (8799) sur un étranger <02114> (8801) , sera retranché <03772> (8738) de son peuple <05971>.
34 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Moïse <04872>: Prends <03947> (8798) des aromates <05561>, du stacté <05198> , de l’ongle <07827> odorant <05561> <05561>, du galbanum <02464>, et de l’encens <03828> pur <02134>, en parties <0905> égales <0905>.
35 Tu feras <06213> (8804) avec cela un parfum <07004> composé <07545> selon l’art <04639> du parfumeur <07543> (8802); il sera salé <04414> (8794), pur <02889> et saint <06944>.
36 Tu le réduiras <07833> (8804) en poudre <01854> (8687), et tu le mettras <05414> (8804) devant <06440> le témoignage   <05715>, dans la tente <0168> d’assignation <04150>, où je me rencontrerai <03259> (8735) avec toi. Ce sera pour vous une chose très <06944> sainte <06944>.
37 Vous ne ferez <06213> (8799) point pour vous de parfum <07004> semblable, <06213> (8799) dans les mêmes proportions <04971>; vous le regarderez comme saint <06944>, et réservé pour l’Éternel <03068>.
38 Quiconque <0834> <0376> en fera <06213> (8799) de semblable, pour le sentir <07306> (8687), sera retranché <03772> (8738)   de son peuple <05971>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7272 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07270
Mot translittéré Entrée du TWOT

regel

2113a
Prononciation phonétique Type de mot

reh’-gel   

Nom féminin
Définition :
  1. pied
    1. pied, jambe
    2. de Dieu
    3. des séraphins, chérubins, idoles, animaux, tables
    4. trace liée à la marche
Traduit dans la Louis Segond par :

pieds, en marche, les pas, jusqu’à, (trois) fois, suite, accompagner, jambes, suivre, par derrière, marchepied, traces ; 247
Concordance :
  • Genèse 8.9
    Mais la colombe ne trouva aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint  à lui dans l’arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l’arche.
  • Genèse 18.4
    Permettez qu’on apporte un peu d’eau, pour vous laver les pieds   ; et reposez -vous sous cet arbre.
  • Genèse 19.2
    Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez -vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent -ils, nous passerons la nuit dans la rue.
  • Genèse 24.32
    L’homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna  de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds   de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.
  • Genèse 29.1
    Jacob se mit en marche, et s’en alla au pays des fils   de l’Orient.
  • Genèse 30.30
    car le peu que tu avais avant moi s’est beaucoup accru, et l’Éternel t’a béni sur mes pas. Maintenant, quand travaillerai -je aussi pour ma maison ?
  • Genèse 33.14
    Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai   lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive   chez mon seigneur, à Séir.
  • Genèse 41.44
    Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera  la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte.
  • Genèse 43.24
    Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph ; il leur donna   de l’eau et ils se lavèrent les pieds ; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.
  • Genèse 49.10
    Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds , Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent.
  • Genèse 49.33
    Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira   ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple.
  • Exode 3.5
    Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte.
  • Exode 4.25
    Séphora prit une pierre aiguë, coupa le prépuce de son fils , et le jeta aux pieds de Moïse, en disant : Tu es pour moi un époux de sang !
  • Exode 11.8
    Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant   : Sors, toi et tout le peuple qui s’attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.
  • Exode 12.11
    Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main ; et vous le mangerez à la hâte. C’est la Pâque de l’Éternel.
  • Exode 21.24
    œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
  • Exode 23.14
    Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
  • Exode 24.10
    Ils virent le Dieu d’Israël ; sous ses pieds, c’était comme un ouvrage de saphir  transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.
  • Exode 25.26
    Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.
  • Exode 29.20
    Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras   sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce  de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang  sur l’autel tout autour.
  • Exode 30.19
    avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds.
  • Exode 30.21
    Ils se laveront les mains et les pieds, afin qu’ils ne meurent point. Ce sera une loi  perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants.
  • Exode 37.13
    Il fondit pour la table quatre anneaux d’or, et mit les anneaux   aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
  • Exode 40.31
    Moïse, Aaron et ses fils, s’y lavèrent les mains et les pieds ;
  • Lévitique 8.23
    Moïse égorgea le bélier, prit de son sang, et en mit   sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil   de son pied droit.
  • Lévitique 8.24
    Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied   droit, et il répandit le sang sur l’autel tout autour.
  • Lévitique 11.21
    Mais, parmi tous les reptiles qui volent et qui marchent sur quatre pieds, vous mangerez   ceux qui ont des jambes au-dessus de leurs pieds, pour sauter sur la terre.
  • Lévitique 11.23
    Vous aurez en abomination tous les autres reptiles qui volent et qui ont quatre pieds.
  • Lévitique 11.42
    Vous ne mangerez point, parmi tous les reptiles qui rampent sur la terre, de tous ceux qui se traînent sur le ventre, ni de tous ceux qui marchent sur quatre pieds ou sur un grand nombre de pieds ; car vous les aurez en abomination.
  • Lévitique 13.12
    Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre   toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu’aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards , le sacrificateur l’examinera ;

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 30.36 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.