Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Chroniques 30  /  strong 07495

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 30

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 29 Chapitre 31

Célébration de la Pâque

1 Ezéchias <03169> envoya <07971> (8799) des messagers dans tout Israël <03478> et Juda <03063>, et il écrivit <03789> (8804) aussi des lettres <0107> à Ephraïm <0669> et à Manassé <04519>, pour qu’ils vinssent <0935> (8800) à la maison <01004> de l’Éternel <03068> à Jérusalem <03389> célébrer <06213> (8800) la Pâque <06453> en l’honneur de l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>.
2 Le roi <04428>, ses chefs <08269>, et toute l’assemblée <06951> avaient tenu conseil <03289> (8735) à Jérusalem <03389>, afin que la Pâque <06453> fût célébrée <06213> (8800) au second <08145> mois <02320>;
3 car on ne pouvait <03201> (8804) la faire <06213> (8800) en son temps <06256>, parce que les sacrificateurs <03548> ne s’étaient pas sanctifiés <06942> (8694) en assez grand nombre <04078> (8676) <01767> et que le peuple <05971> n’était pas rassemblé <0622> (8738) à Jérusalem <03389>.
4 La chose <01697> ayant eu l’approbation <03474> (8799) <05869> du roi <04428> et de toute l’assemblée <06951>,
5 ils décidèrent <05975> (8686) <01697> de faire une publication <05674> (8687) <06963> dans tout Israël <03478>, depuis Beer-Schéba <0884> jusqu’à Dan <01835>, pour que l’on vînt <0935> (8800) à Jérusalem <03389> célébrer <06213> (8800) la Pâque <06453> en l’honneur de l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>. Car elle n’était plus célébrée <06213> (8804) par la multitude <07230> comme il est écrit <03789> (8803).
6 Les coureurs <07323> (8801) allèrent <03212> (8799) avec les lettres <0107> du <03027> roi <04428> et de ses chefs <08269> dans tout Israël <03478> et Juda <03063>. Et, d’après l’ordre <04687> du roi <04428>, ils dirent <0559> (8800): Enfants <01121> d’Israël <03478>, Revenez <07725> (8798) à l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Abraham <085>, d’Isaac <03327> et d’Israël <03478>, afin qu’il revienne <07725>   (8799) à vous, reste <07604> (8737) échappé <06413> de la main <03709> des rois <04428> d’Assyrie <0804>.
7 Ne soyez pas comme vos pères <01> et comme vos frères <0251>, qui ont péché <04603> (8804) contre l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de leurs pères <01>, et qu’il a livrés <05414> (8799) à la désolation <08047>, comme vous le voyez <07200> (8802).
8 Ne raidissez <07185> (8686) donc pas votre cou <06203>, comme vos pères <01>; donnez <05414> (8798) la main <03027> à l’Éternel <03068>, venez <0935> (8798) à son sanctuaire <04720> qu’il a sanctifié <06942> (8689) pour toujours <05769>, et servez <05647> (8798) l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, pour que sa colère <0639> ardente <02740> se détourne <07725> (8799) de vous.
9 Si vous revenez <07725> (8800) à l’Éternel <03068>, vos frères <0251> et vos fils <01121> trouveront miséricorde <07356> auprès <06440> de ceux qui les ont emmenés captifs <07617> (8802), et ils reviendront <07725> (8800) dans ce pays <0776>; car l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, est compatissant <02587> et miséricordieux <07349>, et il ne détournera <05493> (8686) pas sa face <06440> de vous, si vous revenez <07725> (8799) à lui.
10 Les coureurs <07323> (8801) allèrent <05674> (8802) ainsi de ville <05892> en ville <05892> dans le pays <0776> d’Ephraïm <0669> et de Manassé <04519>, et jusqu’à Zabulon <02074>. Mais on se riait <07832> (8688) et l’on se moquait <03932> (8688) d’eux.
11 Cependant quelques hommes <0582> d’Aser <0836>, de Manassé <04519> et de Zabulon <02074> s’humilièrent <03665> (8738) et vinrent <0935> (8799) à Jérusalem <03389>.
12 Dans Juda <03063> aussi la main <03027> de Dieu <0430> se déploya pour leur donner <05414> (8800) un même <0259> cœur <03820> et leur faire exécuter <06213> (8800) l’ordre <04687> du roi <04428> et des chefs <08269>, selon la parole <01697> de l’Éternel <03068>.
13 Un peuple <05971> nombreux <07227> se réunit <0622> (8735) à Jérusalem <03389> pour célébrer <06213> (8800) la fête <02282> des pains sans levain <04682> au second <08145> mois <02320>: ce fut une immense <03966> <07230> assemblée <06951>.
14 Ils se levèrent <06965> (8799), et ils firent disparaître <05493> (8686) les autels <04196> sur lesquels on sacrifiait dans Jérusalem <03389> et <05493> (8689) tous ceux sur lesquels on offrait des parfums <06999>, et ils les jetèrent <07993> (8686) dans le torrent <05158> de Cédron <06939>.
15 Ils immolèrent <07819> (8799) ensuite la Pâque <06453> le quatorzième <0702> <06240> jour du second <08145> mois <02320>. Les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, saisis de confusion <03637> (8738), s’étaient sanctifiés <06942> (8691), et ils offrirent <0935> (8686) des holocaustes <05930> dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>.
16 Ils occupaient <05975> (8799) leur place <05977> ordinaire, conformément <04941> à la loi <08451> de Moïse <04872>, homme <0376> de Dieu <0430>, Et les sacrificateurs <03548> répandaient <02236> (8802) le sang <01818>, qu’ils recevaient de la main <03027> des Lévites <03881>.
17 Comme il y avait dans l’assemblée <06951> beaucoup <07227> de gens qui ne s’étaient pas sanctifiés <06942> (8694), les Lévites <03881> se chargèrent d’immoler <07821> les victimes de la Pâque <06453> pour tous ceux qui n’étaient pas purs <02889>, afin de les consacrer <06942> (8687) à l’Éternel <03068>.
18 Car une grande partie <04768> du peuple <05971>, beaucoup <07227> de ceux d’Ephraïm <0669>, de Manassé <04519>, d’Issacar <03485> et de Zabulon <02074>, ne s’étaient pas <03808> purifiés <02891> (8694), et ils mangèrent <0398> (8804) la Pâque <06453> sans se conformer à ce qui est écrit <03789>   (8803). Mais Ezéchias <03169> pria <06419> (8694) pour eux, en disant <0559> (8800): Veuille l’Éternel <03068>, qui est bon <02896>, pardonner  <03722> (8762)
19 à tous ceux qui ont appliqué <03559> (8689) leur cœur <03824> à chercher <01875> (8800) Dieu <0430>, l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de leurs pères <01>, quoiqu’ils n’aient pas pratiqué la sainte <06944> purification <02893>!
20 L’Éternel <03068> exauça <08085> (8799) Ezéchias <03169>, et il pardonna <07495> (8799) au peuple <05971>.
21 Ainsi les enfants <01121> d’Israël <03478> qui se trouvèrent <04672> (8737) à Jérusalem <03389> célébrèrent <06213> (8799) la fête <02282> des pains sans levain <04682>, pendant sept <07651> jours <03117>, avec une grande <01419> joie <08057>; et chaque jour <03117> <03117> les Lévites <03881> et les sacrificateurs <03548> louaient <01984> (8764) l’Éternel <03068> avec les instruments <03627> qui retentissaient <05797> en son <03068> honneur.
22 Ezéchias <03169> parla <01696> (8762) au cœur <03820> de tous les Lévites <03881>, qui montraient <07919> (8688) une grande <02896> intelligence <07922> pour le service de l’Éternel <03068>. Ils mangèrent <0398> (8799) les victimes pendant <04150> sept <07651> jours <03117>, offrant <02076> (8764) des sacrifices <02077> d’actions de grâces <08002>, et louant <03034> (8693) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de leurs pères <01>.
23 Toute l’assemblée <06951> fut d’avis <03289> (8735) de célébrer <06213> (8800) sept <07651> autres <0312> jours <03117>. Et ils célébrèrent <06213> (8799) joyeusement <08057> ces sept <07651> jours <03117>;
24 car Ezéchias <02396>, roi <04428> de Juda <03063>, avait donné <07311> (8689) à l’assemblée <06951> mille <0505> taureaux <06499> et sept <07651> mille <0505> brebis <06629>, et les chefs <08269> lui <06951> donnèrent <07311> (8689) mille <0505> taureaux <06499> et dix <06235> mille <0505> brebis <06629>, et des sacrificateurs <03548> en grand nombre <07230> s’étaient sanctifiés <06942> (8691).
25 Toute l’assemblée <06951> de Juda <03063>, et les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881>, et tout le peuple <06951> venu <0935> (8802) d’Israël <03478>, et les étrangers <01616> venus <0935> (8802) du pays <0776> d’Israël <03478> ou établis <03427> (8802) en Juda <03063>, se livrèrent à la joie <08055> (8799).
26 Il y eut à Jérusalem <03389> de grandes <01419> réjouissances <08057>; et depuis le temps <03117> de Salomon <08010>, fils <01121> de David <01732>, roi <04428> d’Israël <03478>, rien de semblable n’avait eu lieu dans Jérusalem <03389>.
27 Les sacrificateurs <03548> et les Lévites <03881> se levèrent <06965> (8799) et bénirent <01288> (8762) le peuple <05971>; et leur voix <06963> fut entendue <08085> (8735), et leur prière <08605> parvint <0935> (8799) jusqu’aux cieux <08064>, jusqu’à la sainte <06944> demeure  <04583> de l’Éternel.

Les codes Strong

Strong numéro : 7495 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

rapha’ou raphah

2196

Prononciation phonétique Type de mot

raw-faw’, raw-faw’   

Verbe

Définition :
  1. guérir, rendre salubre
    1. (Qal) guérir
      1. de Dieu
      2. celui qui guérit, médecin (les hommes)
      3. des maux des nations impliquant un retour en faveur (figuré)
      4. des détresses des individus (figuré)
    2. (Nifal) être guéri
      1. littéral (de personnes)
      2. de l’eau
      3. de maux nationaux (figuré)
      4. d’une détresse personnelle (figuré)
    3. (Piel) guérir
      1. littéral
      2. de défauts ou de maux nationaux (figuré)
    4. (Hitpael) dans le but d’obtenir une guérison
Traduit dans la Louis Segond par :

guérir, guérison, être guéri, rétablir, assainir, devenir sain, pardonner, réparer, panser, médecin ; 67

Concordance :
  • Genèse 20.17
    Abraham pria Dieu, et Dieu guérit Abimélec, sa femme   et ses servantes ; et elles purent enfanter.
  • Genèse 50.2
    Il ordonna aux médecins à son service d’embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.
  • Exode 15.26
    Il dit : Si tu écoutes attentivement la voix de l’Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l’oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d’aucune des maladies dont j’ai frappé   les Égyptiens ; car je suis l’Éternel, qui te guérit.
  • Exode 21.19
    celui qui aura frappé ne sera point puni, dans le cas où l’autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu’à sa guérison.
  • Lévitique 13.18
    Lorsqu’un homme aura eu sur la peau de son corps un ulcère qui a été guéri,
  • Lévitique 13.37
    Si la teigne lui paraît ne pas avoir fait de progrès, et qu’il y ait crû du poil   noir, la teigne est guérie : il est pur, et le sacrificateur le déclarera pur.
  • Lévitique 14.3
    Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre,
  • Lévitique 14.48
    Si le sacrificateur, qui est retourné dans la maison, voit que la plaie ne s’est pas étendue, après que la maison a été recrépie, il déclarera la maison pure, car la plaie est guérie.
  • Nombres 12.13
    Moïse cria à l’Éternel, en disant : Ô Dieu, je te prie, guéris   -la!
  • Deutéronome 28.27
    L’Éternel te frappera de l’ulcère d’Égypte, d’hémorrhoïdes  , de gale et de teigne, dont tu ne pourras guérir.
  • Deutéronome 28.35
    L’Éternel te frappera aux genoux et aux cuisses d’un ulcère malin dont tu ne pourras guérir, il te frappera depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête.
  • Deutéronome 32.39
    Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.
  • 1 Samuel 6.3
    Ils répondirent : Si vous renvoyez l’arche du Dieu d’Israël, ne la renvoyez point à vide, mais faites à Dieu un sacrifice de culpabilité ; alors vous guérirez, et vous saurez pourquoi sa main ne s’est pas retirée de dessus vous.
  • 1 Rois 18.30
    Élie dit alors à tout le peuple : Approchez -vous de moi! Tout le peuple s’approcha de lui. Et Élie rétablit l’autel de l’Éternel, qui avait été renversé.
  • 2 Rois 2.21
    Il alla vers la source des eaux, et il y jeta du sel, et dit : Ainsi parle l’Éternel : J’assainis ces eaux ; il n’en proviendra plus ni mort, ni stérilité.
  • 2 Rois 2.22
    Et les eaux furent assainies, jusqu’à ce jour, selon la parole qu’Elisée avait prononcée.
  • 2 Rois 8.29
    Le roi Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.
  • 2 Rois 9.15
    mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie . -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.
  • 2 Rois 20.5
    Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu de David, ton père : J’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai ; le troisième jour, tu monteras à la maison de l’Éternel.
  • 2 Rois 20.8
    Ezéchias avait dit à Ésaïe : À quel signe connaîtrai-je que l’Éternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l’Éternel ?
  • 2 Chroniques 7.14
    si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s’humilie, prie, et cherche ma face, et s’il se détourne de ses mauvaises voies, -je l’exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.
  • 2 Chroniques 16.12
    La trente -neuvième année de son règne, Asa eut les pieds malades au point d’éprouver de grandes souffrances ; même pendant sa maladie, il ne chercha pas l’Éternel, mais il consulta les médecins.
  • 2 Chroniques 22.6
    Joram s’en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d’Achab, à Jizreel, parce qu’il était malade.
  • 2 Chroniques 30.20
    L’Éternel exauça Ezéchias, et il pardonna au peuple.
  • Job 5.18
    Il fait la plaie, et il la bande ; Il blesse, et sa main guérit.
  • Job 13.4
    Car vous, vous n’imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant.
  • Psaumes 6.2
    Aie pitié de moi, Éternel ! car je suis sans force ; Guéris -moi, Éternel ! car mes os sont tremblants.
  • Psaumes 30.2
    Éternel, mon Dieu ! J’ai crié à toi, et tu m’as guéri.
  • Psaumes 41.4
    Je dis : Éternel, aie pitié de moi! Guéris mon âme ! car j’ai péché contre toi.
  • Psaumes 60.2
    Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches, car elle chancelle !
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 30.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.