Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Juges 3  /  strong 05971

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 3

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 2 Chapitre 4 1 Voici les nations <01471> que l’Éternel <03068> laissa <03240> (8689) pour éprouver <05254> (8763) Par elles Israël <03478>, tous ceux qui n’avaient pas connu <03045> (8804) toutes les guerres <04421> de Canaan <03667>.
2 Il voulait seulement <07535> que les générations <01755> des enfants <01121> d’Israël <03478> connussent <03045> (8800) et apprissent <03925> (8763) la guerre <04421>, ceux qui ne l’avaient pas connue <03045> (8804) auparavant <06440>.
3 Ces nations étaient: les cinq <02568> Princes <05633> des Philistins <06430>, tous les Cananéens <03669>, les Sidoniens <06722>, et les Héviens <02340> qui habitaient <03427> (8802) la montagne <02022> du Liban <03844>, depuis la montagne <02022> de Baal-Hermon <01179> jusqu’à l’entrée <0935> (8800) de Hamath <02574>.
4 Ces nations servirent à mettre Israël <03478> à l’épreuve <05254> (8763), afin que l’Éternel <03068> sût <03045> (8800) s’ils obéiraient <08085> (8799) aux commandements <04687> qu’il avait prescrits <06680> (8765) à leurs pères <01> par <03027> Moïse <04872>.
5 Et les enfants <01121> d’Israël <03478> habitèrent <03427> (8804) au milieu <07130> des Cananéens <03669>, des Héthiens <02850>, des Amoréens <0567>, des Phéréziens <06522>, des Héviens <02340> et des Jébusiens <02983>;
6 ils prirent <03947> (8799) leurs filles <01323> pour femmes <0802>, ils donnèrent <05414> (8804) à leurs fils <01121> leurs propres filles <01323>, et ils servirent <05647> (8799) leurs dieux <0430>.

Les juges et leurs exploits

Victoire d’Othniel sur le roi de Mésopotamie

7 Les enfants <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8799) ce qui déplaît <07451> à <05869> l’Éternel <03068>, ils oublièrent <07911> (8799) l’Éternel <03068>, Et ils servirent <05647> (8799) les Baals <01168> et les idoles <0842>.
8 La colère <0639> de l’Éternel <03068> s’enflamma <02734> (8799) contre Israël <03478>, et il les vendit <04376> (8799) entre les mains <03027> de Cuschan-Rischeathaïm <03573>, roi <04428> de Mésopotamie <0763>. Et les enfants <01121> d’Israël <03478> furent asservis <05647> (8799) huit <08083> ans <08141> à Cuschan-Rischeathaïm <03573>.
9 Les enfants <01121> d’Israël <03478> crièrent <02199> (8799) à l’Éternel <03068>, et l’Éternel <03068> leur suscita <06965> (8686) un libérateur <03467> (8688) qui les <01121> <03478> délivra <03467> (8686), Othniel <06274>, fils <01121> de Kenaz <07073>, frère <0251> cadet <06996> de Caleb <03612>.
10 L’esprit <07307> de l’Éternel <03068> fut sur lui. Il devint juge <08199> (8799) en Israël <03478>, et il partit <03318> (8799) pour la guerre <04421>. L’Éternel <03068> livra <05414> (8799) entre ses mains <03027> Cuschan-Rischeathaïm <03573>, roi <04428> de Mésopotamie <0763>, et sa main <03027> fut puissante <05810> (8799) contre Cuschan-Rischeathaïm <03573>.
11 Le pays <0776> fut en repos <08252> (8799) pendant quarante <0705> ans <08141>. Et Othniel <06274>, fils <01121> de Kenaz <07073>, mourut <04191> (8799).

Victoire d’Éhud sur Moab

12 Les enfants <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8800) encore <03254> (8686) ce qui déplaît <07451> à <05869> l’Éternel <03068>; et l’Éternel <03068> fortifia <02388> (8762) Eglon <05700>, roi <04428> de Moab <04124>, contre Israël <03478>, parce qu’ils avaient fait <06213> (8804) ce qui déplaît <07451> à <05869> l’Éternel <03068>.
13 Eglon réunit <0622> (8799) à lui les fils <01121> d’Ammon <05983> et les Amalécites <06002>, et il se mit en marche <03212> (8799). Il battit <05221> (8686) Israël <03478>, et ils s’emparèrent <03423> (8799) de la ville <05892> des palmiers <08558> (8677) <05899>.
14 Et les enfants <01121> d’Israël <03478> furent asservis <05647> (8799) dix-huit <08083> <06240> ans <08141> à Eglon <05700> , roi <04428> de Moab <04124>.
15 Les enfants <01121> d’Israël <03478> crièrent <02199> (8799) à l’Éternel <03068>, et l’Éternel <03068> leur suscita <06965> (8686) un libérateur <03467> (8688), Ehud <0164>, fils <01121> de Guéra <01617>, Benjamite <01145>, <0376> qui ne se servait pas de la main droite <0334> <03225>. Les enfants <01121> d’Israël <03478> envoyèrent <07971> (8799) par lui <03027> un présent <04503> à Eglon <05700>, roi <04428> de Moab <04124>.
16 Ehud <0164> se fit <06213> (8799) une épée <02719> à deux <08147> tranchants <06366>, longue <0753> d’une coudée <01574> , et il la ceignit <02296> (8799) sous ses vêtements <04055>, au côté <03409> droit <03225>.
17 Il offrit <07126> (8686) le présent <04503> à Eglon <05700>, roi <04428> de Moab <04124>: or Eglon <05700> était un homme <0376> très <03966> gras <01277>.
18 Lorsqu’il eut achevé <03615> (8765) d’offrir <07126> (8687) le présent <04503>, il renvoya <07971> (8762) les gens <05971> qui l <04503>’avaient apporté <05375> (8802).
19 Il revint <07725> (8804) lui-même depuis les carrières <06456> près de Guilgal <01537>, et il dit <0559> (8799): Ô roi <04428>! j’ai quelque chose <01697> de secret <05643> à te dire. Le roi dit <0559> (8799): Silence <02013> (8761)! Et tous ceux qui étaient <05975> (8802) auprès de lui sortirent <03318> (8799).
20 Ehud <0164> l’aborda <0935> (8804) comme il était assis <03427> (8802) seul dans sa chambre <05944> d’été <04747>, et il <0164> dit <0559> (8799): J’ai une parole <01697> de Dieu <0430> pour toi. Eglon se leva <06965> (8799) de son siège <03678>.
21 Alors Ehud <0164> avança <07971> (8799) la main <03027> gauche <08040>, tira <03947> (8799) l’épée <02719> de son côté <03409> droit <03225>, et la lui enfonça <08628> (8799) dans le ventre <0990>.
22 La poignée <05325> même entra <0935> (8799) après <0310> la lame <03851>, et la graisse <02459> se referma <05462> (8799) autour <01157> de la lame <03851>; car il ne retira <08025> (8804) pas du ventre <0990> l’épée <02719>, <06574> qui sortit <03318> (8799) Par derrière.
23 Ehud <0164> sortit <03318> (8799) Par le portique <04528>, ferma <05462> (8799) sur lui les portes <01817> de la chambre haute <05944>, et tira le verrou <05274> (8804).
24 Quand il fut sorti <03318> (8804), les serviteurs <05650> du roi vinrent <0935> (8804) et regardèrent <07200> (8799); et voici, les portes <01817> de la chambre haute <05944> étaient fermées au verrou <05274> (8803). Ils dirent <0559> (8799): Sans doute il se couvre <05526> (8688) les pieds <07272> dans la chambre <02315> d’été <04747>.
25 Ils attendirent <02342> (8799) longtemps <0954> (8800); et comme il n’ouvrait <06605> (8802) pas les portes <01817> de la chambre haute <05944>, ils prirent <03947> (8799) la clé <04668> et ouvrirent <06605> (8799), et voici, leur maître <0113> était mort <04191> (8801) , étendu <05307> (8802) par terre <0776>.
26 Pendant leurs délais <04102> (8699), Ehud <0164> prit la fuite <04422> (8738), dépassa <05674> (8804) les carrières <06456> , et se sauva <04422> (8735) à Seïra <08167>.
27 Dès qu’il fut arrivé <0935> (8800), il sonna <08628> (8799) de la trompette <07782> dans la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>. Les enfants <01121> d’Israël <03478> descendirent <03381> (8799) avec lui de la montagne <02022>, et il se mit à leur tête <06440>.
28 Il leur dit <0559> (8799): Suivez <07291> (8798) <0310>-moi, car l’Éternel <03068> a livré <05414> (8804) entre vos mains <03027> les Moabites <04124>, vos ennemis <0341> (8802). Ils descendirent <03381> (8799) après <0310> lui, s’emparèrent <03920> (8799) des gués <04569> du Jourdain <03383> vis-à-vis de Moab <04124>, et ne laissèrent <05414> (8804) passer <05674> (8800) personne <0376>.
29 Ils battirent <05221> (8686) dans ce temps <06256>-là environ dix <06235> mille <0505> hommes <0376> de Moab <04124>, tous robustes <08082>, <0376> tous vaillants <02428>, et pas un <0376> n’échappa <04422> (8738).
30 En ce jour <03117>, Moab <04124> fut humilié <03665> (8735) sous la main <03027> d’Israël <03478>. Et le pays <0776> fut en repos <08252> (8799) Pendant quatre-vingts <08084> ans <08141>.

Victoire de Shamgar sur les Philistins

31 Après <0310> lui, il y eut Schamgar <08044>, fils <01121> d’Anath <06067>. Il battit <05221> (8686) six <08337> cents <03967> hommes <0376> des Philistins <06430> avec un aiguillon <04451> à bœufs <01241>. Et lui aussi fut un libérateur <03467> (8686) d’Israël <03478>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5971 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06004
Mot translittéré Entrée du TWOT

`am

1640a,1640e
Prononciation phonétique Type de mot

am   

Nom masculin
Définition :

Ammi = « mon peuple »

  1. nation, peuple
    1. gens
    2. personnes, membres d’un même peuple, compatriotes
Traduit dans la Louis Segond par :

peuple, nation, gens, Ammi,... ; 1861
Concordance :
  • Genèse 11.6
    Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.
  • Genèse 14.16
    Il ramena toutes les richesses ; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple.
  • Genèse 17.14
    Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair,   sera exterminé du milieu de son peuple : il aura violé mon alliance.
  • Genèse 17.16
    Je la bénirai, et je te donnerai d’elle un fils ; je la bénirai, et elle deviendra des nations ; des rois de peuples sortiront d’elle.
  • Genèse 19.4
    Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue.
  • Genèse 23.7
    Abraham se leva, et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils  de Heth.
  • Genèse 23.11
    Non, mon seigneur, écoute -moi! Je te donne le champ, et je te donne  la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple : enterre   ton mort.
  • Genèse 23.12
    Abraham se prosterna devant le peuple du pays.
  • Genèse 23.13
    Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort.
  • Genèse 25.8
    Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.
  • Genèse 25.17
    Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.
  • Genèse 26.10
    Et Abimélec dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Peu s’en est fallu que quelqu’un   du peuple n’ait couché avec ta femme, et tu nous aurais rendus coupables.
  • Genèse 26.11
    Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout le peuple : Celui qui touchera   à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.
  • Genèse 27.29
    Que des peuples te soient soumis, Et que des nations se prosternent devant toi! Sois  le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Maudit   soit quiconque te maudira, Et béni soit quiconque te bénira.
  • Genèse 28.3
    Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie  , afin que tu deviennes une multitude de peuples !
  • Genèse 32.7
    Jacob fut très effrayé, et saisi d’angoisse. Il partagea   en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les bœufs et les chameaux ;
  • Genèse 33.15
    Esaü dit : Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit  : Pourquoi cela? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur !
  • Genèse 34.16
    Nous vous donnerons alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres ; nous habiterons  avec vous, et nous formerons un seul peuple.
  • Genèse 34.22
    Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.
  • Genèse 35.6
    Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel, dans le pays de Canaan.
  • Genèse 35.29
    Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple  , âgé et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent.
  • Genèse 41.40
    Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.
  • Genèse 41.55
    Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira.
  • Genèse 42.6
    Joseph commandait dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple du pays . Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre.
  • Genèse 47.21
    Il fit passer le peuple dans les villes, d’un bout à l’autre des frontières   de l’Égypte.
  • Genèse 47.23
    Joseph dit au peuple : Je vous ai achetés aujourd’hui avec vos terres, pour Pharaon ; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol.
  • Genèse 48.4
    Il m’a dit : Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai   de toi une multitude de peuples ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède  à toujours.
  • Genèse 48.19
    Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand ; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
  • Genèse 49.10
    Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds , Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples lui obéissent.
  • Genèse 49.16
    Dan jugera son peuple, Comme l’une des tribus d’Israël.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 3.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.