Chapitre 2
Chapitre 4 1 Voici les nations
<01471> que l’Éternel
<03068> laissa
<03240> (8689) pour éprouver
<05254> (8763) Par elles Israël
<03478>, tous ceux qui n’avaient pas connu
<03045> (8804) toutes les guerres
<04421> de Canaan
<03667>.
2 Il voulait seulement
<07535> que les générations
<01755> des enfants
<01121> d’Israël
<03478> connussent
<03045> (8800) et apprissent
<03925> (8763) la guerre
<04421>, ceux qui ne l’avaient pas connue
<03045> (8804) auparavant
<06440>.
3 Ces nations étaient: les cinq
<02568> Princes
<05633> des Philistins
<06430>, tous les Cananéens
<03669>, les Sidoniens
<06722>, et les Héviens
<02340> qui habitaient
<03427> (8802) la montagne
<02022> du Liban
<03844>, depuis la montagne
<02022> de Baal-Hermon
<01179> jusqu’à l’entrée
<0935> (8800) de Hamath
<02574>.
4 Ces nations servirent à mettre Israël
<03478> à l’épreuve
<05254> (8763), afin que l’Éternel
<03068> sût
<03045> (8800) s’ils obéiraient
<08085> (8799) aux commandements
<04687> qu’il avait prescrits
<06680> (8765) à leurs pères
<01> par
<03027> Moïse
<04872>.
5 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> habitèrent
<03427> (8804) au milieu
<07130> des Cananéens
<03669>, des Héthiens
<02850>, des Amoréens
<0567>, des Phéréziens
<06522>, des Héviens
<02340> et des Jébusiens
<02983>;
6 ils prirent
<03947> (8799) leurs filles
<01323> pour femmes
<0802>, ils donnèrent
<05414> (8804) à leurs fils
<01121> leurs propres filles
<01323>, et ils servirent
<05647> (8799) leurs dieux
<0430>.
Les juges et leurs exploits
Victoire d’Othniel sur le roi de Mésopotamie
7 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>, ils oublièrent
<07911> (8799) l’Éternel
<03068>, Et ils servirent
<05647> (8799) les Baals
<01168> et les idoles
<0842>.
8 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Israël
<03478>, et il les vendit
<04376> (8799) entre les mains
<03027> de Cuschan-Rischeathaïm
<03573>, roi
<04428> de Mésopotamie
<0763>. Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> furent asservis
<05647> (8799) huit
<08083> ans
<08141> à Cuschan-Rischeathaïm
<03573>.
9 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> crièrent
<02199> (8799) à l’Éternel
<03068>, et l’Éternel
<03068> leur suscita
<06965> (8686) un libérateur
<03467> (8688) qui les
<01121> <03478> délivra
<03467> (8686), Othniel
<06274>, fils
<01121> de Kenaz
<07073>, frère
<0251> cadet
<06996> de Caleb
<03612>.
10 L’esprit
<07307> de l’Éternel
<03068> fut sur lui. Il devint juge
<08199> (8799) en Israël
<03478>, et il partit
<03318> (8799) pour la guerre
<04421>. L’Éternel
<03068> livra
<05414> (8799) entre ses mains
<03027> Cuschan-Rischeathaïm
<03573>, roi
<04428> de Mésopotamie
<0763>, et sa main
<03027> fut puissante
<05810> (8799) contre Cuschan-Rischeathaïm
<03573>.
11 Le pays
<0776> fut en repos
<08252> (8799) pendant quarante
<0705> ans
<08141>. Et Othniel
<06274>, fils
<01121> de Kenaz
<07073>, mourut
<04191> (8799).
Victoire d’Éhud sur Moab
12 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8800) encore
<03254> (8686) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>; et l’Éternel
<03068> fortifia
<02388> (8762) Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>, contre Israël
<03478>, parce qu’ils avaient fait
<06213> (8804) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>.
13 Eglon réunit
<0622> (8799) à lui les fils
<01121> d’Ammon
<05983> et les Amalécites
<06002>, et il se mit en marche
<03212> (8799). Il battit
<05221> (8686) Israël
<03478>, et ils s’emparèrent
<03423> (8799) de la ville
<05892> des palmiers
<08558> (8677) <05899>.
14 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> furent asservis
<05647> (8799) dix-huit
<08083> <06240> ans
<08141> à Eglon
<05700> , roi
<04428> de Moab
<04124>.
15 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> crièrent
<02199> (8799) à l’Éternel
<03068>, et l’Éternel
<03068> leur suscita
<06965> (8686) un libérateur
<03467> (8688), Ehud
<0164>, fils
<01121> de Guéra
<01617>, Benjamite
<01145>,
<0376> qui ne se servait pas de la main droite
<0334> <03225>. Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> envoyèrent
<07971> (8799) par lui
<03027> un présent
<04503> à Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>.
16 Ehud
<0164> se fit
<06213> (8799) une épée
<02719> à deux
<08147> tranchants
<06366>, longue
<0753> d’une coudée
<01574> , et il la ceignit
<02296> (8799) sous ses vêtements
<04055>, au côté
<03409> droit
<03225>.
17 Il offrit
<07126> (8686) le présent
<04503> à Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>: or Eglon
<05700> était un homme
<0376> très
<03966> gras
<01277>.
18 Lorsqu’il eut achevé
<03615> (8765) d’offrir
<07126> (8687) le présent
<04503>, il renvoya
<07971> (8762) les gens
<05971> qui l
<04503>’avaient apporté
<05375> (8802).
19 Il revint
<07725> (8804) lui-même depuis les carrières
<06456> près de Guilgal
<01537>, et il dit
<0559> (8799): Ô roi
<04428>! j’ai quelque chose
<01697> de secret
<05643> à te dire. Le roi dit
<0559> (8799): Silence
<02013> (8761)! Et tous ceux qui étaient
<05975> (8802) auprès de lui sortirent
<03318> (8799).
20 Ehud
<0164> l’aborda
<0935> (8804) comme il était assis
<03427> (8802) seul dans sa chambre
<05944> d’été
<04747>, et il
<0164> dit
<0559> (8799): J’ai une parole
<01697> de Dieu
<0430> pour toi. Eglon se leva
<06965> (8799) de son siège
<03678>.
21 Alors Ehud
<0164> avança
<07971> (8799) la main
<03027> gauche
<08040>, tira
<03947> (8799) l’épée
<02719> de son côté
<03409> droit
<03225>, et la lui enfonça
<08628> (8799) dans le ventre
<0990>.
22 La poignée
<05325> même entra
<0935> (8799) après
<0310> la lame
<03851>, et la graisse
<02459> se referma
<05462> (8799) autour
<01157> de la lame
<03851>; car il ne retira
<08025> (8804) pas du ventre
<0990> l’épée
<02719>,
<06574> qui sortit
<03318> (8799) Par derrière.
23 Ehud
<0164> sortit
<03318> (8799) Par le portique
<04528>, ferma
<05462> (8799) sur lui les portes
<01817> de la chambre haute
<05944>, et tira le verrou
<05274> (8804).
24 Quand il fut sorti
<03318> (8804), les serviteurs
<05650> du roi vinrent
<0935> (8804) et regardèrent
<07200> (8799); et voici, les portes
<01817> de la chambre haute
<05944> étaient fermées au verrou
<05274> (8803). Ils dirent
<0559> (8799): Sans doute il se couvre
<05526> (8688) les pieds
<07272> dans la chambre
<02315> d’été
<04747>.
25 Ils attendirent
<02342> (8799) longtemps
<0954> (8800); et comme il n’ouvrait
<06605> (8802) pas les portes
<01817> de la chambre haute
<05944>, ils prirent
<03947> (8799) la clé
<04668> et ouvrirent
<06605> (8799), et voici, leur maître
<0113> était mort
<04191> (8801) , étendu
<05307> (8802) par terre
<0776>.
26 Pendant leurs délais
<04102> (8699), Ehud
<0164> prit la fuite
<04422> (8738), dépassa
<05674> (8804) les carrières
<06456> , et se sauva
<04422> (8735) à Seïra
<08167>.
27 Dès qu’il fut arrivé
<0935> (8800), il sonna
<08628> (8799) de la trompette
<07782> dans la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669>. Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> descendirent
<03381> (8799) avec lui de la montagne
<02022>, et il se mit à leur tête
<06440>.
28 Il leur dit
<0559> (8799): Suivez
<07291> (8798) <0310>-moi, car l’Éternel
<03068> a livré
<05414> (8804) entre vos mains
<03027> les Moabites
<04124>, vos ennemis
<0341> (8802). Ils descendirent
<03381> (8799) après
<0310> lui, s’emparèrent
<03920> (8799) des gués
<04569> du Jourdain
<03383> vis-à-vis de Moab
<04124>, et ne laissèrent
<05414> (8804) passer
<05674> (8800) personne
<0376>.
29 Ils battirent
<05221> (8686) dans ce temps
<06256>-là environ dix
<06235> mille
<0505> hommes
<0376> de Moab
<04124>, tous robustes
<08082>,
<0376> tous vaillants
<02428>, et pas un
<0376> n’échappa
<04422> (8738).
30 En ce jour
<03117>, Moab
<04124> fut humilié
<03665> (8735) sous la main
<03027> d’Israël
<03478>. Et le pays
<0776> fut en repos
<08252> (8799) Pendant quatre-vingts
<08084> ans
<08141>.
Victoire de Shamgar sur les Philistins
31 Après
<0310> lui, il y eut Schamgar
<08044>, fils
<01121> d’Anath
<06067>. Il battit
<05221> (8686) six
<08337> cents
<03967> hommes
<0376> des Philistins
<06430> avec un aiguillon
<04451> à bœufs
<01241>. Et lui aussi fut un libérateur
<03467> (8686) d’Israël
<03478>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4569 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 05674 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ma`abar, féminin ma`abarah |
1556h |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mah-ab-awr’, mah-ab-aw-raw’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- un gué, un col, une passe, un passage
- un balayage, un coup
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
gué, passage, défilé, coup ; 11 |
| Concordance : |
- Genèse 32.22
Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok. - Josué 2.7
Ces gens les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain, et l’on ferma la porte après qu’ils furent sortis. - Juges 3.28
Il leur dit : Suivez -moi, car l’Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne. - Juges 12.5
Galaad s’empara des gués du Jourdain du côté d’Ephraïm. Et quand l’un des fuyards d’Ephraïm disait : Laissez-moi passer ! les hommes de Galaad lui demandaient : Es-tu Ephraïmite ? Il répondait : Non. - Juges 12.6
Ils lui disaient alors: Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps -là quarante -deux mille hommes d’Ephraïm. - 1 Samuel 13.23
Un poste de Philistins vint s’établir au passage de Micmasch. - 1 Samuel 14.4
Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d’un côté et une dent de rocher de l’autre côté, l’une portant le nom de Botsets et l’autre celui de Séné. - Esaïe 10.29
Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba ; Rama tremble , Guibea de Saül prend la fuite. - Esaïe 16.2
Tel un oiseau fugitif, telle une nichée effarouchée, Telles seront les filles de Moab, au passage de l’Arnon. - - Esaïe 30.32
À chaque coup de la verge qui lui est destinée, Et que l’Éternel fera tomber sur lui, On entendra les tambourins et les harpes ; L’Éternel combattra contre lui à main levée. - Jérémie 51.32
Que les passages sont envahis, Les marais embrasés par le feu, Et les hommes de guerre consternés.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 3.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.