Chapitre 2
Chapitre 4 1 Voici les nations
<01471> que l’Éternel
<03068> laissa
<03240> (8689) pour éprouver
<05254> (8763) Par elles Israël
<03478>, tous ceux qui n’avaient pas connu
<03045> (8804) toutes les guerres
<04421> de Canaan
<03667>.
2 Il voulait seulement
<07535> que les générations
<01755> des enfants
<01121> d’Israël
<03478> connussent
<03045> (8800) et apprissent
<03925> (8763) la guerre
<04421>, ceux qui ne l’avaient pas connue
<03045> (8804) auparavant
<06440>.
3 Ces nations étaient: les cinq
<02568> Princes
<05633> des Philistins
<06430>, tous les Cananéens
<03669>, les Sidoniens
<06722>, et les Héviens
<02340> qui habitaient
<03427> (8802) la montagne
<02022> du Liban
<03844>, depuis la montagne
<02022> de Baal-Hermon
<01179> jusqu’à l’entrée
<0935> (8800) de Hamath
<02574>.
4 Ces nations servirent à mettre Israël
<03478> à l’épreuve
<05254> (8763), afin que l’Éternel
<03068> sût
<03045> (8800) s’ils obéiraient
<08085> (8799) aux commandements
<04687> qu’il avait prescrits
<06680> (8765) à leurs pères
<01> par
<03027> Moïse
<04872>.
5 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> habitèrent
<03427> (8804) au milieu
<07130> des Cananéens
<03669>, des Héthiens
<02850>, des Amoréens
<0567>, des Phéréziens
<06522>, des Héviens
<02340> et des Jébusiens
<02983>;
6 ils prirent
<03947> (8799) leurs filles
<01323> pour femmes
<0802>, ils donnèrent
<05414> (8804) à leurs fils
<01121> leurs propres filles
<01323>, et ils servirent
<05647> (8799) leurs dieux
<0430>.
Les juges et leurs exploits
Victoire d’Othniel sur le roi de Mésopotamie
7 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8799) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>, ils oublièrent
<07911> (8799) l’Éternel
<03068>, Et ils servirent
<05647> (8799) les Baals
<01168> et les idoles
<0842>.
8 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Israël
<03478>, et il les vendit
<04376> (8799) entre les mains
<03027> de Cuschan-Rischeathaïm
<03573>, roi
<04428> de Mésopotamie
<0763>. Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> furent asservis
<05647> (8799) huit
<08083> ans
<08141> à Cuschan-Rischeathaïm
<03573>.
9 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> crièrent
<02199> (8799) à l’Éternel
<03068>, et l’Éternel
<03068> leur suscita
<06965> (8686) un libérateur
<03467> (8688) qui les
<01121> <03478> délivra
<03467> (8686), Othniel
<06274>, fils
<01121> de Kenaz
<07073>, frère
<0251> cadet
<06996> de Caleb
<03612>.
10 L’esprit
<07307> de l’Éternel
<03068> fut sur lui. Il devint juge
<08199> (8799) en Israël
<03478>, et il partit
<03318> (8799) pour la guerre
<04421>. L’Éternel
<03068> livra
<05414> (8799) entre ses mains
<03027> Cuschan-Rischeathaïm
<03573>, roi
<04428> de Mésopotamie
<0763>, et sa main
<03027> fut puissante
<05810> (8799) contre Cuschan-Rischeathaïm
<03573>.
11 Le pays
<0776> fut en repos
<08252> (8799) pendant quarante
<0705> ans
<08141>. Et Othniel
<06274>, fils
<01121> de Kenaz
<07073>, mourut
<04191> (8799).
Victoire d’Éhud sur Moab
12 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> firent
<06213> (8800) encore
<03254> (8686) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>; et l’Éternel
<03068> fortifia
<02388> (8762) Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>, contre Israël
<03478>, parce qu’ils avaient fait
<06213> (8804) ce qui déplaît
<07451> à
<05869> l’Éternel
<03068>.
13 Eglon réunit
<0622> (8799) à lui les fils
<01121> d’Ammon
<05983> et les Amalécites
<06002>, et il se mit en marche
<03212> (8799). Il battit
<05221> (8686) Israël
<03478>, et ils s’emparèrent
<03423> (8799) de la ville
<05892> des palmiers
<08558> (8677) <05899>.
14 Et les enfants
<01121> d’Israël
<03478> furent asservis
<05647> (8799) dix-huit
<08083> <06240> ans
<08141> à Eglon
<05700> , roi
<04428> de Moab
<04124>.
15 Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> crièrent
<02199> (8799) à l’Éternel
<03068>, et l’Éternel
<03068> leur suscita
<06965> (8686) un libérateur
<03467> (8688), Ehud
<0164>, fils
<01121> de Guéra
<01617>, Benjamite
<01145>,
<0376> qui ne se servait pas de la main droite
<0334> <03225>. Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> envoyèrent
<07971> (8799) par lui
<03027> un présent
<04503> à Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>.
16 Ehud
<0164> se fit
<06213> (8799) une épée
<02719> à deux
<08147> tranchants
<06366>, longue
<0753> d’une coudée
<01574> , et il la ceignit
<02296> (8799) sous ses vêtements
<04055>, au côté
<03409> droit
<03225>.
17 Il offrit
<07126> (8686) le présent
<04503> à Eglon
<05700>, roi
<04428> de Moab
<04124>: or Eglon
<05700> était un homme
<0376> très
<03966> gras
<01277>.
18 Lorsqu’il eut achevé
<03615> (8765) d’offrir
<07126> (8687) le présent
<04503>, il renvoya
<07971> (8762) les gens
<05971> qui l
<04503>’avaient apporté
<05375> (8802).
19 Il revint
<07725> (8804) lui-même depuis les carrières
<06456> près de Guilgal
<01537>, et il dit
<0559> (8799): Ô roi
<04428>! j’ai quelque chose
<01697> de secret
<05643> à te dire. Le roi dit
<0559> (8799): Silence
<02013> (8761)! Et tous ceux qui étaient
<05975> (8802) auprès de lui sortirent
<03318> (8799).
20 Ehud
<0164> l’aborda
<0935> (8804) comme il était assis
<03427> (8802) seul dans sa chambre
<05944> d’été
<04747>, et il
<0164> dit
<0559> (8799): J’ai une parole
<01697> de Dieu
<0430> pour toi. Eglon se leva
<06965> (8799) de son siège
<03678>.
21 Alors Ehud
<0164> avança
<07971> (8799) la main
<03027> gauche
<08040>, tira
<03947> (8799) l’épée
<02719> de son côté
<03409> droit
<03225>, et la lui enfonça
<08628> (8799) dans le ventre
<0990>.
22 La poignée
<05325> même entra
<0935> (8799) après
<0310> la lame
<03851>, et la graisse
<02459> se referma
<05462> (8799) autour
<01157> de la lame
<03851>; car il ne retira
<08025> (8804) pas du ventre
<0990> l’épée
<02719>,
<06574> qui sortit
<03318> (8799) Par derrière.
23 Ehud
<0164> sortit
<03318> (8799) Par le portique
<04528>, ferma
<05462> (8799) sur lui les portes
<01817> de la chambre haute
<05944>, et tira le verrou
<05274> (8804).
24 Quand il fut sorti
<03318> (8804), les serviteurs
<05650> du roi vinrent
<0935> (8804) et regardèrent
<07200> (8799); et voici, les portes
<01817> de la chambre haute
<05944> étaient fermées au verrou
<05274> (8803). Ils dirent
<0559> (8799): Sans doute il se couvre
<05526> (8688) les pieds
<07272> dans la chambre
<02315> d’été
<04747>.
25 Ils attendirent
<02342> (8799) longtemps
<0954> (8800); et comme il n’ouvrait
<06605> (8802) pas les portes
<01817> de la chambre haute
<05944>, ils prirent
<03947> (8799) la clé
<04668> et ouvrirent
<06605> (8799), et voici, leur maître
<0113> était mort
<04191> (8801) , étendu
<05307> (8802) par terre
<0776>.
26 Pendant leurs délais
<04102> (8699), Ehud
<0164> prit la fuite
<04422> (8738), dépassa
<05674> (8804) les carrières
<06456> , et se sauva
<04422> (8735) à Seïra
<08167>.
27 Dès qu’il fut arrivé
<0935> (8800), il sonna
<08628> (8799) de la trompette
<07782> dans la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669>. Les enfants
<01121> d’Israël
<03478> descendirent
<03381> (8799) avec lui de la montagne
<02022>, et il se mit à leur tête
<06440>.
28 Il leur dit
<0559> (8799): Suivez
<07291> (8798) <0310>-moi, car l’Éternel
<03068> a livré
<05414> (8804) entre vos mains
<03027> les Moabites
<04124>, vos ennemis
<0341> (8802). Ils descendirent
<03381> (8799) après
<0310> lui, s’emparèrent
<03920> (8799) des gués
<04569> du Jourdain
<03383> vis-à-vis de Moab
<04124>, et ne laissèrent
<05414> (8804) passer
<05674> (8800) personne
<0376>.
29 Ils battirent
<05221> (8686) dans ce temps
<06256>-là environ dix
<06235> mille
<0505> hommes
<0376> de Moab
<04124>, tous robustes
<08082>,
<0376> tous vaillants
<02428>, et pas un
<0376> n’échappa
<04422> (8738).
30 En ce jour
<03117>, Moab
<04124> fut humilié
<03665> (8735) sous la main
<03027> d’Israël
<03478>. Et le pays
<0776> fut en repos
<08252> (8799) Pendant quatre-vingts
<08084> ans
<08141>.
Victoire de Shamgar sur les Philistins
31 Après
<0310> lui, il y eut Schamgar
<08044>, fils
<01121> d’Anath
<06067>. Il battit
<05221> (8686) six
<08337> cents
<03967> hommes
<0376> des Philistins
<06430> avec un aiguillon
<04451> à bœufs
<01241>. Et lui aussi fut un libérateur
<03467> (8686) d’Israël
<03478>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 1277 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01254, sens de 01262 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
bariy’ |
279a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
baw-ree’ |
Adjectif |
| Définition : |
- gras
- gras, nourri, ferme, plantureux
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
gras, grasses, chargé d’embonpoint, succulent ; 13 |
| Concordance : |
- Genèse 41.2
Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie. - Genèse 41.4
Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla. - Genèse 41.5
Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige. - Genèse 41.7
Les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins . Et Pharaon s’éveilla. Voilà le songe. - Genèse 41.18
Et voici, sept vaches grasses de chair et belles d’apparence montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie. - Genèse 41.20
Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses. - Juges 3.17
Il offrit le présent à Eglon, roi de Moab : or Eglon était un homme très gras. - 1 Rois 4.23
dix bœufs gras, vingt bœufs de pâturage, et cent brebis, outre les cerfs, les gazelles, les daims, et les volailles engraissées. - Psaumes 73.4
Rien ne les tourmente jusqu’à leur mort, Et leur corps est chargé d’embonpoint ; - Ezéchiel 34.3
Vous avez mangé la graisse, vous vous êtes vêtus avec la laine, vous avez tué ce qui était gras, vous n’avez point fait paître les brebis. - Daniel 1.15
Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage et plus d’embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi. - Habakuk 1.16
C’est pourquoi il sacrifie à son filet, Il offre de l’encens à ses rets ; Car par eux sa portion est grasse, Et sa nourriture succulente. - Zacharie 11.16
Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n’aura pas souci des brebis qui périssent ; il n’ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera Pas les saines ; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu’aux cornes de leurs pieds.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 3.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.