Chapitre 2
Chapitre 4 1 Voici, j’enverrai
<07971> (8802) mon messager
<04397>; Il préparera
<06437> (8765) le chemin
<01870> devant
<06440> moi. Et soudain
<06597> entrera
<0935> (8799) dans son temple
<01964> le Seigneur
<0113> que vous cherchez
<01245> (8764); Et le messager
<04397> de l’alliance
<01285> que vous désirez
<02655>, voici, il vient
<0935> (8804), Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
2 Qui pourra soutenir
<03557> (8772) le jour
<03117> de sa venue
<0935> (8800)? Qui restera debout
<05975> (8802) quand il paraîtra
<07200> (8736)? Car il sera comme le feu
<0784> du fondeur
<06884> (8764), Comme la potasse
<01287> des foulons
<03526> (8764).
3 Il s’assiéra
<03427> (8804), fondra
<06884> (8764) et purifiera
<02891> (8764) l’argent
<03701>; Il purifiera
<02891> (8765) les fils
<01121> de Lévi
<03878>, Il les épurera
<02212> (8765) comme on épure l’or
<02091> et l’argent
<03701>, Et ils présenteront
<05066> (8688) à l’Éternel
<03068> des offrandes
<04503> avec justice
<06666>.
4 Alors l’offrande
<04503> de Juda
<03063> et de Jérusalem
<03389> sera agréable
<06149> (8804) à l’Éternel
<03068>, Comme aux anciens
<05769> jours
<03117>, comme aux années
<08141> d’autrefois
<06931>.
5 Je m’approcherai
<07126> (8804) de vous pour le jugement
<04941>, Et je me hâterai
<04116> (8764) de témoigner
<05707> contre les enchanteurs
<03784> (8764) et les adultères
<05003> (8764), Contre ceux qui jurent
<07650> (8737) faussement
<08267>, Contre ceux qui retiennent
<06231> (8802) le salaire
<07939> du mercenaire
<07916>, Qui oppriment la veuve
<0490> et l’orphelin
<03490>, Qui font tort
<05186> (8688) à l’étranger
<01616>, et ne me craignent
<03372> (8804) pas, Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
Les dîmes et les offrandes
6 Car je suis l’Éternel
<03068>, je ne change
<08138> (8804) pas; Et vous, enfants
<01121> de Jacob
<03290>, vous n’avez pas été consumés
<03615> (8804).
7 Depuis le temps
<03117> de vos pères
<01>, vous vous êtes écartés
<05493> (8804) de mes ordonnances
<02706>, Vous ne les avez point observées
<08104> (8804). Revenez
<07725> (8798) à moi, Et je reviendrai
<07725> (8799) à vous, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>. Et vous dites
<0559> (8804): En quoi devons-nous revenir
<07725> (8799)?
8 Un homme
<0120> trompe
<06906> (8799)-t-il Dieu
<0430>? Car vous me trompez
<06906> (8804), Et vous dites
<0559> (8804): En quoi t’avons-nous trompé
<06906> (8802)? Dans les dîmes
<04643> et les offrandes
<08641>.
9 Vous êtes frappés
<0779> (8737) par la malédiction
<03994>, Et vous me trompez
<06906> (8802), La nation tout entière
<01471>!
10 Apportez
<0935> (8685) à la maison du trésor
<0214> toutes les dîmes
<04643>, Afin qu’il y ait de la nourriture
<02964> dans ma maison
<01004>; Mettez-moi de la sorte
<02063> à l’épreuve
<0974> (8798), Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>. Et vous verrez si je n’ouvre
<06605> (8799) pas pour vous les écluses
<0699> des cieux
<08064>, Si je ne répands
<07324> (8689) pas sur vous la bénédiction
<01293> en abondance
<01767>.
11 Pour vous je menacerai
<01605> (8804) celui qui dévore
<0398> (8802), Et il ne vous détruira
<07843> (8686) Pas les fruits
<06529> de la terre
<0127>, Et la vigne
<01612> ne sera pas stérile
<07921> (8762) dans vos campagnes
<07704>, Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
12 Toutes les nations
<01471> vous diront heureux
<0833> (8765), Car vous serez un pays
<0776> de délices
<02656>, Dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>.
La justice de Dieu et le jour du jugement
13 Vos paroles
<01697> sont rudes
<02388> (8804) contre moi, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>. Et vous dites
<0559> (8804) : Qu’avons-nous dit
<01696> (8738) contre toi?
14 Vous avez dit
<0559> (8804): C’est en vain
<07723> que l’on sert
<05647> (8800) Dieu
<0430>; Qu’avons-nous gagné
<01215> à observer
<08104> (8804) ses préceptes
<04931>, Et à marcher
<01980> (8804) avec tristesse
<06941> À cause de
<06440> l’Éternel
<03068> des armées
<06635> ?
15 Maintenant nous estimons heureux
<0833> (8764) les hautains
<02086>; Oui, les méchants
<06213> (8802) <07564> prospèrent
<01129> (8738); Oui, ils tentent
<0974> (8804) Dieu
<0430>, et ils échappent
<04422> (8735)!
16 Alors ceux qui craignent
<03373> l’Éternel
<03068> se parlèrent
<01696> (8738) l’un
<0376> à l’autre
<07453>; L’Éternel
<03068> fut attentif
<07181> (8686), et il écouta
<08085> (8799); Et un livre
<05612> de souvenir
<02146> fut écrit
<03789> (8735) devant
<06440> lui Pour ceux qui craignent
<03373> l’Éternel
<03068> Et qui honorent
<02803> (8802) son nom
<08034>.
17 Ils seront à moi, dit
<0559> (8804) l’Éternel
<03068> des armées
<06635>, Ils m’appartiendront
<05459>, au jour
<03117> que je prépare
<06213> (8802); J’aurai compassion
<02550> (8804) d’eux, Comme un homme
<0376> a compassion
<02550> (8799) de son fils
<01121> qui le sert
<05647> (8802).
18 Et vous verrez
<07725> (8804) de nouveau la différence
<07200> (8804) Entre le juste
<06662> et le méchant
<07563>, Entre celui qui sert
<05647> (8802) Dieu
<0430> Et celui qui ne le sert
<05647> (8804) pas.
Les codes Strong
| Strong numéro : 699 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 0693, comme pour fermer |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
’arubbah |
156d |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ar-oob-baw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- treillis, fenêtre, écluse
- cheminée (ouverture par laquelle s’échappe la fumée)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
fenêtres 4, écluses 4, colombier 1 ; 9 |
| Concordance : |
- Genèse 7.11
L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent. - Genèse 8.2
Les sources de l’abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie ne tomba plus du ciel. - 2 Rois 7.2
L’officier sur la main duquel s’appuyait le roi répondit à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Elisée dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point. - 2 Rois 7.19
Et l’officier avait répondu à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Elisée avait dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point. - Ecclésiaste 12.3
temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis, - Esaïe 24.18
Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés. - Esaïe 60.8
Qui sont ceux-là qui volent comme des nuées, Comme des colombes vers leur colombier ? - Osée 13.3
C’est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l’aire, Comme la fumée qui sort d’une fenêtre. - Malachie 3.10
Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Malachie 3.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.