La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 23 Chapitre 25

Saül épargné par David à En-Guédi

1 Lorsque Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> fut revenu <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) de la poursuite <⁰³¹⁰> des Philistins <⁰⁶⁴³⁰>, on vint lui dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, David <⁰¹⁷³²> est dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷> d’En-Guédi <⁰⁵⁸⁷²>.
2 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> d’élite <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰³) sur tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²> jusque sur <⁰⁶⁴⁴⁰> les rochers <⁰⁶⁶⁹⁷> des boucs sauvages <⁰³²⁷⁷>.
3 Il arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à des parcs <⁰¹⁴⁴⁸> de brebis <⁰⁶⁶²⁹>, qui étaient près du chemin <⁰¹⁸⁷⁰>; Et là se trouvait une caverne <⁰⁴⁶³¹>, où il <⁰⁷⁵⁸⁶> entra <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour se couvrir <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁶⁸⁷) les pieds <⁰⁷²⁷²>. David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²> étaient <⁰³⁴²⁷>   (⁸⁸⁰²) au fond <⁰³⁴¹¹> de la caverne <⁰⁴⁶³¹>.
4 Les gens <⁰⁵⁸²> de David <⁰¹⁷³²> lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici le jour <⁰³¹¹⁷> où l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> te dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Je livre <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) ton ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) entre tes mains <⁰³⁰²⁷>; traite <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)-le comme bon te <⁰⁵⁸⁶⁹> semblera  <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹). David <⁰¹⁷³²> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et coupa <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) doucement <⁰³⁹⁰⁹> le pan <⁰³⁶⁷¹> du manteau <⁰⁴⁵⁹⁸> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>.
5 Après <⁰³¹⁰> cela le cœur <⁰³⁸²⁰> lui <⁰¹⁷³²> battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), parce qu’il avait coupé <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁴) le pan du manteau <⁰³⁶⁷¹> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>.
6 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses gens <⁰⁵⁸²>: Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me garde <⁰²⁴⁸⁶> de commettre <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) contre mon seigneur <⁰¹¹³>, l’oint <⁰⁴⁸⁹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, une action <⁰¹⁶⁹⁷> telle que de porter <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰) ma main <⁰³⁰²⁷> sur lui! car il est l’oint <⁰⁴⁸⁹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
7 Par ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷> David <⁰¹⁷³²> arrêta <⁰⁸¹⁵⁶> (⁸⁷⁶²) ses gens <⁰⁵⁸²>, et les empêcha <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de se jeter <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) sur Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. Puis Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) pour sortir de la caverne <⁰⁴⁶³¹>, et continua <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) son chemin <⁰¹⁸⁷⁰>.
8 Après cela, David <⁰¹⁷³²> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) et sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de la caverne <⁰⁴⁶³¹>. Il se mit alors à crier <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) après <⁰³¹⁰> saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Ô roi <⁰⁴⁴²⁸>, mon seigneur <⁰¹¹³>! Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> regarda <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁶) derrière <⁰³¹⁰> lui, et David <⁰¹⁷³²> s’inclina <⁰⁶⁹¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) le visage <⁰⁶³⁹> contre terre <⁰⁷⁷⁶> et se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹).
9 David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Pourquoi écoutes <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹)-tu les propos <⁰¹⁶⁹⁷> des gens <⁰¹²⁰> qui disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, David <⁰¹⁷³²> cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) ton malheur <⁰⁷⁴⁵¹>?
10 Tu vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴)  maintenant <⁰³¹¹⁷> de tes propres yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’avait livré <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> entre mes mains <⁰³⁰²⁷> dans la caverne <⁰⁴⁶³¹>. On m’excitait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴)  à te tuer <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁰); mais je t’ai épargné <⁰²³⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et j’ai dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je ne porterai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) pas la main <⁰³⁰²⁷> sur mon seigneur <⁰¹¹³>, car il est l’oint <⁰⁴⁸⁹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), mon père <⁰¹>, vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) donc le pan <⁰³⁶⁷¹> de ton manteau <⁰⁴⁵⁹⁸> dans ma main <⁰³⁰²⁷>. Puisque j’ai coupé <⁰³⁷⁷²> (⁸⁸⁰⁰) le pan <⁰³⁶⁷¹> de ton manteau <⁰⁴⁵⁹⁸> et que je ne t’ai pas tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴), sache <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) et reconnais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) qu’il n’y a dans ma conduite <⁰³⁰²⁷> ni méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> ni révolte <⁰⁶⁵⁸⁸>, et que je n’ai point péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches <⁰⁶⁶⁵⁸> (⁸⁸⁰²), pour m’ôter <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) la vie <⁰⁵³¹⁵>!
12 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sera juge <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) entre moi et toi, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me vengera <⁰⁵³⁵⁸> (⁸⁸⁰⁴) de toi; mais je ne porterai point la main <⁰³⁰²⁷> sur toi.
13 Des méchants <⁰⁷⁵⁶³> vient <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) la méchanceté <⁰⁷⁵⁶²>, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’ancien <⁰⁶⁹³¹> proverbe <⁰⁴⁹¹²>. Aussi je ne porterai point la main <⁰³⁰²⁷> sur toi.
14 Contre <⁰³¹⁰> qui le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’est-il mis en marche <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴)? <⁰³¹⁰> Qui poursuis <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰²) <⁰³¹⁰>-tu? Un chien <⁰³⁶¹¹> mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹), <⁰³¹⁰> une <⁰²⁵⁹> puce <⁰⁶⁵⁵⁰>!
15 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> jugera <⁰¹⁷⁸¹> et prononcera <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰⁴) entre moi et toi; il regardera <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), il défendra <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) ma cause <⁰⁷³⁷⁹>, il me rendra justice en me délivrant <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) de ta main <⁰³⁰²⁷>.
16 Lorsque David <⁰¹⁷³²> eut fini <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³) d’adresser <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Est-ce bien ta voix <⁰⁶⁹⁶³>, mon fils <⁰¹¹²¹> David <⁰¹⁷³²>? Et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> éleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹).
17 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à David <⁰¹⁷³²>: Tu es plus juste <⁰⁶⁶⁶²> que moi; car tu m’as fait <⁰¹⁵⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) du bien <⁰²⁸⁹⁶>, et moi je t’ai fait <⁰¹⁵⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) du mal <⁰⁷⁴⁵¹>.
18 Tu manifestes <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁹) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> la bonté <⁰²⁸⁹⁶> avec laquelle tu agis <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) envers moi, puisque l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’avait livré <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷⁶⁵) entre tes mains <⁰³⁰²⁷> et que tu ne m’as pas tué <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰⁴).
19 Si quelqu’un <⁰³⁷⁶> rencontre <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) son ennemi <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²), le laisse-t-il poursuivre <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) tranquillement <⁰²⁸⁹⁶> son chemin <⁰¹⁸⁷⁰>? Que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> te récompense <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) pour ce que tu m’as fait <⁰²⁸⁹⁶> <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en ce jour <⁰³¹¹⁷>!
20 Maintenant voici, je sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰) que tu régneras <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹), Et que la royauté <⁰⁴⁴⁶⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> restera <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁴) entre tes mains <⁰³⁰²⁷>.
21 Jure <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁴)-moi donc par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> que tu ne détruiras <⁰³⁷⁷²> (⁸⁶⁸⁶) pas <⁰⁵¹⁸> ma postérité <⁰²²³³> après <⁰³¹⁰> moi, et que tu ne retrancheras <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas mon nom <⁰⁸⁰³⁴> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹>.
22 David <⁰¹⁷³²> le jura <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. Puis Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> , et David <⁰¹⁷³²> et ses gens <⁰⁵⁸²> montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) au lieu fort <⁰⁴⁶⁸⁶>.