Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 20 / strong 0367

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21 1 Le vin <⁰³¹⁹⁶> est moqueur <⁰³⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰¹), les boissons fortes <⁰⁷⁹⁴¹> sont tumultueuses <⁰¹⁹⁹³> (⁸⁸⁰²); Quiconque en fait excès <⁰⁷⁶⁸⁶> (⁸⁸⁰²) n’est pas sage <⁰²⁴⁴⁹> (⁸⁷⁹⁹).
2 La terreur <⁰³⁶⁷> qu’inspire le roi <⁰⁴⁴²⁸> est comme le rugissement <⁰⁵⁰⁹⁹> d’un lion <⁰³⁷¹⁵>; Celui qui l’irrite <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁶⁹³) pèche <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) contre lui-même <⁰⁵³¹⁵>.
3 C’est une gloire <⁰³⁵¹⁹> pour l’homme <⁰³⁷⁶> de s’abstenir <⁰⁷⁶⁷⁴> des querelles <⁰⁷³⁷⁹>, Mais tout insensé <⁰¹⁹¹> se livre à l’emportement <⁰¹⁵⁶⁶> (⁸⁶⁹¹).
4 À cause du froid <⁰²⁷⁷⁹>, le paresseux <⁰⁶¹⁰²> ne laboure <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁷⁹⁹) pas; À la moisson <⁰⁷¹⁰⁵>, il voudrait récolter <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹), mais il n’y a rien.
5 Les desseins <⁰⁶⁰⁹⁸> dans le cœur <⁰³⁸²⁰> de l’homme <⁰³⁷⁶> sont des eaux <⁰⁴³²⁵> profondes <⁰⁶⁰¹³>, Mais l’homme <⁰³⁷⁶> intelligent <⁰⁸³⁹⁴> sait y puiser <⁰¹⁸⁰²> (⁸⁷⁹⁹).
6 Beaucoup <⁰⁷²³⁰> de gens <⁰¹²⁰> Proclament <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) leur <⁰³⁷⁶> bonté <⁰²⁶¹⁷>; Mais un homme <⁰³⁷⁶> fidèle <⁰⁵²⁹>, qui le trouvera <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹)?
7 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹³) dans son intégrité <⁰⁸⁵³⁷>; Heureux <⁰⁸³⁵> ses enfants <⁰¹¹²¹> après <⁰³¹⁰> lui!
8 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de la justice <⁰¹⁷⁷⁹> Dissipe <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁴) tout mal <⁰⁷⁴⁵¹> par son regard <⁰⁵⁸⁶⁹>.
9 Qui dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’ai purifié <⁰²¹³⁵> (⁸⁷⁶⁵) mon cœur <⁰³⁸²⁰>, Je suis net <⁰²⁸⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) de mon péché <⁰²⁴⁰³>?
10 Deux sortes de poids <⁰⁶⁸> <⁰⁶⁸>, deux sortes d’épha <⁰³⁷⁴> <⁰³⁷⁴>, Sont l’un et l’autre <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰¹⁵⁷¹> en abomination <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 L’enfant <⁰⁵²⁸⁸> laisse déjà voir <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁹¹) par ses actions <⁰⁴⁶¹¹> Si sa conduite <⁰⁶⁴⁶⁷> sera pure <⁰²¹³⁴> et droite <⁰³⁴⁷⁷>.
12 L’oreille <⁰²⁴¹> qui entend <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²), et l’œil <⁰⁵⁸⁶⁹> qui voit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²), C’est l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui les a faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) l’un et l’autre <⁰⁸¹⁴⁷>.
13 N’aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas le sommeil <⁰⁸¹⁴²>, de peur que tu ne deviennes pauvre <⁰³⁴²³> (⁸⁷³⁵); Ouvre <⁰⁶⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁸) les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, tu seras rassasié <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁷⁹⁸) de pain <⁰³⁸⁹⁹>.
14 Mauvais <⁰⁷⁴⁵¹>! mauvais <⁰⁷⁴⁵¹>! dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’acheteur <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰²); Et en s’en allant <⁰²³⁵> (⁸⁸⁰¹), il se félicite <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁶⁹¹).
15 Il y a <⁰³⁴²⁶> de l’or <⁰²⁰⁹¹> et beaucoup <⁰⁷²³⁰> de perles <⁰⁶⁴⁴³>; Mais les lèvres <⁰⁸¹⁹³> savantes <⁰¹⁸⁴⁷> sont un objet <⁰³⁶²⁷> précieux <⁰³³⁶⁶>.
16 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) son vêtement <⁰⁸⁹⁹>, car il a cautionné <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁸⁰⁴) autrui <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹); Exige de lui des gages <⁰²²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁸), à cause des étrangers <⁰⁵²³⁷>.
17 Le pain <⁰³⁸⁹⁹> du mensonge <⁰⁸²⁶⁷> est doux <⁰⁶¹⁵⁶> à l’homme <⁰³⁷⁶>, Et plus tard <⁰³¹⁰> sa bouche <⁰⁶³¹⁰> est remplie <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) de gravier <⁰²⁶⁸⁷>.
18 Les projets <⁰⁴²⁸⁴> s’affermissent <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵) par le conseil <⁰⁶⁰⁹⁸>; Fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) la guerre <⁰⁴⁴²¹> avec prudence <⁰⁸⁴⁵⁸>.
19 Celui qui répand <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) la calomnie <⁰⁷⁴⁰⁰> dévoile <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁸⁰²) les secrets <⁰⁵⁴⁷⁵>; Ne te mêle <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁶⁹¹) pas avec celui qui ouvre <⁰⁶⁶⁰¹> (⁸⁸⁰²) ses lèvres <⁰⁸¹⁹³>.
20 Si quelqu’un maudit <⁰⁷⁰⁴³> (⁸⁷⁶⁴) son père <⁰¹> et sa mère <⁰⁵¹⁷>, Sa lampe <⁰⁵²¹⁶> s’éteindra <⁰¹⁸⁴⁶> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰³⁸⁰> (⁸⁶⁷⁶) <⁰³⁸⁰> des ténèbres <⁰²⁸²²>.
21 Un héritage <⁰⁵¹⁵⁹> promptement acquis <⁰⁹²⁶> (⁸⁷⁹⁴) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁹⁷³> (⁸⁷⁹⁴) dès l’origine <⁰⁷²²³> Ne sera pas béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁹²) quand viendra la fin <⁰³¹⁹>.
22 Ne dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas: Je rendrai <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁶²) le mal <⁰⁷⁴⁵¹>. Espère <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶¹) en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et il te délivrera <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁶).
23 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a en horreur <⁰⁸⁴⁴¹> deux sortes de poids <⁰⁶⁸> <⁰⁶⁸>, Et la balance <⁰³⁹⁷⁶> fausse <⁰⁴⁸²⁰> n’est pas une chose bonne <⁰²⁸⁹⁶>.
24 C’est l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui dirige les pas <⁰⁴⁷⁰³> de l’homme <⁰¹³⁹⁷>, Mais l’homme <⁰¹²⁰> peut-il comprendre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa voie <⁰¹⁸⁷⁰> ?
25 C’est un piège <⁰⁴¹⁷⁰> pour l’homme <⁰¹²⁰> que de prendre à la légère <⁰³²¹⁶> (⁸⁸⁰⁴) un engagement sacré <⁰⁶⁹⁴⁴>, Et de ne réfléchir <⁰¹²³⁹> (⁸⁷⁶³) qu’après <⁰³¹⁰> avoir fait un vœu <⁰⁵⁰⁸⁸>.
26 Un roi <⁰⁴⁴²⁸> sage <⁰²⁴⁵⁰> dissipe <⁰²²¹⁹> (⁸⁷⁶⁴) les méchants <⁰⁷⁵⁶³>, Et fait passer <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) sur eux la roue <⁰²¹²>.
27 Le souffle <⁰⁵³⁹⁷> de l’homme <⁰¹²⁰> est une lampe <⁰⁵²¹⁶> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; Il pénètre <⁰²⁶⁶⁴> (⁸⁸⁰²) jusqu’au fond <⁰²³¹⁵> des entrailles <⁰⁹⁹⁰>.
28 La bonté <⁰²⁶¹⁷> et la fidélité <⁰⁵⁷¹> gardent <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸>, Et il soutient <⁰⁵⁵⁸²> (⁸⁸⁰⁴) son trône <⁰³⁶⁷⁸> par la bonté <⁰²⁶¹⁷>.
29 La force <⁰³⁵⁸¹> est la gloire <⁰⁸⁵⁹⁷> des jeunes gens <⁰⁹⁷⁰>, Et les cheveux blancs <⁰⁷⁸⁷²> sont l’ornement <⁰¹⁹²⁶> des vieillards <⁰²²⁰⁵>.
30 Les plaies <⁰²²⁵⁰> d’une blessure <⁰⁶⁴⁸²> sont un remède <⁰⁸⁵⁶²> pour le méchant <⁰⁷⁴⁵¹>; De même les coups <⁰⁴³⁴⁷> qui pénètrent jusqu’au fond <⁰²³¹⁵> des entrailles <⁰⁹⁹⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 367	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient du même mot que 0366
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’eymah, (raccourci) ’emah	80b
Prononciation phonétique	Type de mot
ay-maw’, ay-maw’	Nom féminin
Définition :
terreur, crainte
Traduit dans la Louis Segond par :
terreur(s) 12, frayeur, craindre, effrayantes, idoles... ; 17
Concordance :
Genèse 15.12 Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram ; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l’assaillir. Exode 15.16 La crainte et la frayeur les surprendront ; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel ! Jusqu’à ce qu’il soit passé , Le peuple que tu as acquis. Exode 23.27 J’enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis. Deutéronome 32.25 Au dehors, on périra par l’épée, Et au dedans, par d’effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l’enfant à la mamelle comme du vieillard. Josué 2.9 et leur dit : L’Éternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent devant vous. Esdras 3.3 Ils rétablirent l’autel sur ses fondements, quoiqu’ils eussent à craindre les peuples du pays , et ils y offrirent des holocaustes à l’Éternel, les holocaustes du matin et du soir. Job 9.34 Qu’il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus; Job 13.21 Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus. Job 20.25 Il arrache de son corps le trait, Qui étincelle au sortir de ses entrailles, Et il est en proie aux terreurs de la mort. Job 33.7 Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t’accabler. Job 39.20 Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier hennissement répand la terreur. Job 41.14 Qui ouvrira les portes de sa gueule ? Autour de ses dents habite la terreur. Psaumes 55.4 Mon cœur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent ; Psaumes 88.15 Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé. Proverbes 20.2 La terreur qu’inspire le roi est comme le rugissement d’un lion ; Celui qui l’irrite pèche contre lui-même. Esaïe 33.18 Ton cœur se souviendra de la terreur : Où est le secrétaire, où est le trésorier ? Où est celui qui inspectait les tours ? Jérémie 50.38 La sécheresse contre ses eaux ! qu’elles tarissent ! Car c’est un pays d’idoles ; Ils sont fous de leurs idoles.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 20.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.