La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 1 Chapitre 3

Derniers instants et mort de David

¹ David <⁰¹⁷³²> approchait <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹) du moment <⁰³¹¹⁷> de sa mort <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰), et il donna ses ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, son fils <⁰¹¹²¹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Je m’en vais <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) par le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de toute la terre <⁰⁷⁷⁶>. Fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴)-toi, et sois un homme <⁰³⁷⁶>! ³ Observe <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) les commandements <⁰⁴⁹³¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, en marchant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) dans ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>, et en gardant <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁰) ses lois <⁰²⁷⁰⁸>, ses ordonnances <⁰⁴⁶⁸⁷>, ses jugements <⁰⁴⁹⁴¹> et ses préceptes <⁰⁵⁷¹⁵>, selon ce qui est écrit <⁰³⁷⁸⁹>   (⁸⁸⁰³) dans la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, afin que tu réussisses <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁶) dans tout ce que tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) et partout où tu te tourneras <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹), ⁴ et afin que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> accomplisse <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) cette parole <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il a prononcée <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) sur moi: Si tes fils <⁰¹¹²¹> prennent garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) à leur voie <⁰¹⁸⁷⁰>, en marchant <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) avec fidélité <⁰⁵⁷¹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, de tout leur cœur <⁰³⁸²⁴>, et de toute leur âme <⁰⁵³¹⁵>, <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) tu ne manqueras <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵) jamais d’un successeur <⁰³⁷⁶> sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. ⁵ Tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) ce que m’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>, ce qu’il a fait <⁰⁶²¹³>   (⁸⁸⁰⁴) à deux <⁰⁸¹⁴⁷> chefs <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, à Abner <⁰⁷⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Ner <⁰⁵³⁶⁹>, et à Amasa <⁰⁶⁰²¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jéther <⁰³⁵⁰⁰>. Il les a tués <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹); il a versé <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) pendant la paix <⁰⁷⁹⁶⁵> le sang <⁰¹⁸¹⁸> de la guerre <⁰⁴⁴²¹>, et il a mis <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) le sang <⁰¹⁸¹⁸> de la guerre <⁰⁴⁴²¹> sur la ceinture <⁰²²⁹⁰> qu’il avait aux reins <⁰⁴⁹⁷⁵> et sur la chaussure <⁰⁵²⁷⁵> qu’il avait aux pieds <⁰⁷²⁷²>. ⁶ Tu agiras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) selon ta sagesse <⁰²⁴⁵¹>, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs <⁰⁷⁸⁷²> descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁶) en paix <⁰⁷⁹⁶⁵> dans le séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>. ⁷ Tu traiteras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) avec bienveillance <⁰²⁶¹⁷> les fils <⁰¹¹²¹> de Barzillaï <⁰¹²⁷¹>, le Galaadite <⁰¹⁵⁶⁹>, et ils seront de ceux qui se nourrissent <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) de ta table <⁰⁷⁹⁷⁹>; car ils ont agi de la même manière <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁸⁰⁴) à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyais <⁰¹²⁷²>   (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁴⁴⁰> Absalom <⁰⁵³>, ton frère <⁰²⁵¹>. ⁸ Voici, tu as près de toi Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Guéra <⁰¹⁶¹⁷>, Benjamite <⁰¹¹⁴⁵>, de Bachurim <⁰⁹⁸⁰>. Il a prononcé <⁰⁷⁰⁴³>   (⁸⁷⁶⁵) contre moi des malédictions <⁰⁷⁰⁴⁵> violentes <⁰⁴⁸³⁴> (⁸⁷³⁷) le jour <⁰³¹¹⁷> où j’allais <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰) à Mahanaïm <⁰⁴²⁶⁶>. Mais il descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁸⁰⁴) à ma rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) vers le Jourdain <⁰³³⁸³>, et je lui jurai <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵) par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁸⁰⁰): Je ne te ferai point mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>. ⁹ Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶²); car tu es un homme <⁰³⁷⁶> sage <⁰²⁴⁵⁰>, et tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) comment tu dois le traiter <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹). Tu feras descendre <⁰³³⁸¹> (⁸⁶⁸⁹) ensanglantés <⁰¹⁸¹⁸> ses cheveux blancs <⁰⁷⁸⁷²> dans le séjour des morts <⁰⁷⁵⁸⁵>. ¹⁰ David <⁰¹⁷³²> se coucha <⁰⁷⁹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) avec ses pères <⁰¹>, et il fut enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>. ¹¹ Le temps <⁰³¹¹⁷> que David <⁰¹⁷³²> régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> fut de quarante <⁰⁷⁰⁵> ans <⁰⁸¹⁴¹>: à Hébron <⁰²²⁷⁵> il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sept <⁰⁷⁶⁵¹> ans <⁰⁸¹⁴¹>, et à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> il régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹>. ¹² Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²>, son père <⁰¹>, et son règne <⁰⁴⁴³⁸> fut très <⁰³⁹⁶⁶> affermi <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵).

Premières décisions du roi Salomon

¹³ Adonija <⁰¹³⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Haggith <⁰²²⁹⁴>, alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers Bath-Schéba <⁰¹³³⁹>, mère <⁰⁵¹⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> . Elle lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Viens <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰)-tu dans des intentions paisibles <⁰⁷⁹⁶⁵>? Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Oui <⁰⁷⁹⁶⁵>. ¹⁴ Et il ajouta <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’ai un mot à te dire <⁰¹⁶⁹⁷>. Elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)! ¹⁵ Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que la royauté <⁰⁴⁴¹⁰> m’appartenait, et que tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> portait <⁰⁷⁷⁶⁰>   (⁸⁸⁰⁴) ses regards <⁰⁶⁴⁴⁰> sur moi pour me faire régner <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁰). Mais la royauté <⁰⁴⁴¹⁰> a tourné <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵), et elle est échue à mon frère <⁰²⁵¹> , parce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> la lui a donnée. ¹⁶ Maintenant, je te demande <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰²) une <⁰²⁵⁹> chose <⁰⁷⁵⁹⁶>: ne me <⁰⁶⁴⁴⁰> la refuse <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas! Elle lui répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)! ¹⁷ Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸), je te prie, au roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>-car il ne te <⁰⁶⁴⁴⁰> le refusera <⁰⁷⁷²⁵>   (⁸⁶⁸⁶) pas-qu’il me donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) pour femme <⁰⁸⁰²> Abischag <⁰⁴⁹>, la Sunamite <⁰⁷⁷⁶⁷>. ¹⁸ Bath-Schéba <⁰¹³³⁹> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Bien <⁰²⁸⁹⁶>! je parlerai <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) pour toi au roi <⁰⁴⁴²⁸>. ¹⁹ Bath-Schéba <⁰¹³³⁹> se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès du roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>, pour lui parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³) en faveur d’Adonija <⁰¹³⁸>. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) pour aller à sa rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰), il se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant elle, et il s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur son trône <⁰³⁶⁷⁸>. On plaça <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) un siège <⁰³⁶⁷⁸> pour la mère <⁰⁵¹⁷> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et elle s’assit <⁰³⁴²⁷>   (⁸⁷⁹⁹) à sa droite <⁰³²²⁵>. ²⁰ Puis elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): J’ai une <⁰²⁵⁹> petite <⁰⁶⁹⁹⁶> demande <⁰⁷⁵⁹⁶> à te faire <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰²): ne me <⁰⁶⁴⁴⁰> la refuse <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas! Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Demande <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁸), ma mère <⁰⁵¹⁷>, car je ne te <⁰⁶⁴⁴⁰> refuserai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) pas. ²¹ Elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’Abischag <⁰⁴⁹>, la Sunamite <⁰⁷⁷⁶⁷>, soit donnée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷¹⁴) pour femme <⁰⁸⁰²> à Adonija <⁰¹³⁸> , ton frère <⁰²⁵¹>. ²² Le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à sa mère <⁰⁵¹⁷>: Pourquoi demandes <⁰⁷⁵⁹²>   (⁸⁸⁰²)-tu Abischag <⁰⁴⁹>, la Sunamite <⁰⁷⁷⁶⁷>, pour Adonija <⁰¹³⁸>? Demande <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁸) donc la royauté <⁰⁴⁴¹⁰> pour lui, -car il est mon frère <⁰²⁵¹> aîné <⁰¹⁴¹⁹>, -pour lui, pour le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Abiathar <⁰⁵⁴>, et pour Joab <⁰³⁰⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Tseruja <⁰⁶⁸⁷⁰>! ²³ Alors le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> jura <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁵) par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Que Dieu <⁰⁴³⁰> me traite <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) dans toute sa rigueur <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), si ce n’est pas au prix de sa vie <⁰⁵³¹⁵> qu’Adonija <⁰¹³⁸> a prononcé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) cette parole <⁰¹⁶⁹⁷>! ²⁴ Maintenant, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est vivant <⁰²⁴¹⁶>, lui qui m’a affermi <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) et m’a fait asseoir <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²>, mon père <⁰¹>, et qui m’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une maison <⁰¹⁰⁰⁴> selon sa promesse <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)! aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> Adonija <⁰¹³⁸> mourra <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷¹⁴). ²⁵ Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹¹⁴¹> Benaja <⁰³⁰²⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, qui le frappa <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁹); et Adonija mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). ²⁶ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) ensuite au sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Abiathar <⁰⁵⁴>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)-t’en à Anathoth <⁰⁶⁰⁶⁸> dans tes terres <⁰⁷⁷⁰⁴>, car tu mérites la mort <⁰⁴¹⁹⁴> <⁰³⁷⁶>; mais je ne te ferai pas mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷>, parce que tu as porté <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’arche <⁰⁷²⁷> du Seigneur <⁰¹³⁶> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> David <⁰¹⁷³²>, mon père <⁰¹>, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁶⁹⁴) de mon père <⁰¹> <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁶⁹⁴). ²⁷ Ainsi Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> dépouilla <⁰¹⁶⁴⁴> (⁸⁷⁶²) Abiathar <⁰⁵⁴> de ses fonctions de sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, afin d’accomplir <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶³) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait prononcée <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) sur la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Eli <⁰⁵⁹⁴¹> à Silo <⁰⁷⁸⁸⁷> . ²⁸ Le bruit <⁰⁸⁰⁵²> en parvint <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Joab <⁰³⁰⁹⁷>, qui <⁰³⁰⁹⁷> avait suivi <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> le parti d’Adonija <⁰¹³⁸>, quoiqu’il n’eût pas suivi <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> le parti d’Absalom <⁰⁵³>. Et Joab <⁰³⁰⁹⁷> se réfugia <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) vers la tente <⁰¹⁶⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) les cornes <⁰⁷¹⁶¹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>. ²⁹ On annonça <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) au roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> que Joab <⁰³⁰⁹⁷> s’était réfugié <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers la tente <⁰¹⁶⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et qu’il était auprès <⁰⁶⁸¹> de l’autel <⁰⁴¹⁹⁶>. Et Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, en lui disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), frappe <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁸)-le. ³⁰ Benaja <⁰¹¹⁴¹> arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à la tente <⁰¹⁶⁸> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Joab: Sors <⁰³³¹⁸>   (⁸⁷⁹⁸)! c’est le roi <⁰⁴⁴²⁸> qui l’ordonne <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴). Mais il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Non! je veux mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) ici. Benaja <⁰¹¹⁴¹> rapporta <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) la chose <⁰¹⁶⁹⁷> au roi <⁰⁴⁴²⁸>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): C’est ainsi qu’a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) Joab <⁰³⁰⁹⁷>, et c’est ainsi qu’il m’a répondu <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁸⁰⁴). ³¹ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Benaja: Fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) comme il a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), frappe <⁰⁶²⁹³>   (⁸⁷⁹⁸)-le, et enterre <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁸⁰⁴)-le ; tu ôteras <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) ainsi de dessus moi et de dessus la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de mon père <⁰¹> le sang <⁰¹⁸¹⁸> que Joab <⁰³⁰⁹⁷> a répandu <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) sans cause <⁰²⁶⁰⁰>. ³² L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fera retomber <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) son sang <⁰¹⁸¹⁸> sur sa tête <⁰⁷²¹⁸>, parce qu’il a frappé <⁰⁶²⁹³> (⁸⁸⁰⁴) deux <⁰⁸¹⁴⁷> hommes <⁰⁵⁸²> plus justes <⁰⁶⁶⁶²> et meilleurs <⁰²⁸⁹⁶> que lui et les a tués <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, sans que mon père <⁰¹> David <⁰¹⁷³²> le sût <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴): Abner <⁰⁷⁴>, fils <⁰¹¹²¹> de Ner <⁰⁵³⁶⁹>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et Amasa <⁰⁶⁰²¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jéther <⁰³⁵⁰⁰>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> de Juda <⁰³⁰⁶³>. ³³ Leur sang <⁰¹⁸¹⁸> retombera <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) sur la tête <⁰⁷²¹⁸> de Joab <⁰³⁰⁹⁷> et sur la tête <⁰⁷²¹⁸> de ses descendants <⁰²²³³> à <⁰⁵⁷⁰⁴> perpétuité <⁰⁵⁷⁶⁹>; mais il y aura paix <⁰⁷⁹⁶⁵> à toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>, de par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, pour David <⁰¹⁷³²>, pour sa postérité <⁰²²³³>, pour sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> et pour son trône <⁰³⁶⁷⁸>. ³⁴ Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹), frappa <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁹) Joab, et le fit mourir <⁰⁴¹⁹¹>   (⁸⁶⁸⁶). Il fut enterré <⁰⁶⁹¹²> (⁸⁷³⁵) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, au désert <⁰⁴⁰⁵⁷>. ³⁵ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à la tête de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, en remplacement de Joab, et il <⁰⁴⁴²⁸> mit <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> Tsadok <⁰⁶⁶⁵⁹> à la place d’Abiathar <⁰⁵⁴>. ³⁶ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> fit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Bâtis <⁰¹¹²⁹>   (⁸⁷⁹⁸)-toi une maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>; tu y demeureras <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰⁴), et tu n’en sortiras <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) point pour aller de côté ou d’autre <⁰⁵⁷⁵>. ³⁷ Sache <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) bien <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) que tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) le jour <⁰³¹¹⁷> où tu sortiras <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) et passeras <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) le torrent <⁰⁵¹⁵⁸> de Cédron <⁰⁶⁹³⁹>; ton sang <⁰¹⁸¹⁸> sera sur ta tête <⁰⁷²¹⁸>. ³⁸ Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸>: C <⁰¹⁶⁹⁷>’est bien <⁰²⁸⁹⁶>! ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> fera <⁰⁶²¹³>   (⁸⁷⁹⁹) ce que dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) mon seigneur <⁰¹¹³> le roi <⁰⁴⁴²⁸>. Et Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> demeura <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) longtemps <⁰⁷²²⁷> <⁰³¹¹⁷> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>. ³⁹ Au bout <⁰⁷⁰⁹³> de trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹>, il arriva que deux <⁰⁸¹⁴⁷> serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> s’enfuirent <⁰¹²⁷²>   (⁸⁷⁹⁹) chez Akisch <⁰³⁹⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gath <⁰¹⁶⁶¹>. On le rapporta <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) à Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici, tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> sont à Gath <⁰¹⁶⁶¹>. ⁴⁰ Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), sella <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁹) son âne <⁰²⁵⁴³>, et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à Gath <⁰¹⁶⁶¹> chez Akisch <⁰³⁹⁷> pour chercher <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶³) ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>. Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> donc s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et il ramena <⁰⁹³⁵>   (⁸⁶⁸⁶) de Gath <⁰¹⁶⁶¹> ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>. ⁴¹ On informa <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> que Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶> était allé <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> à Gath <⁰¹⁶⁶¹> , et qu’il était de retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹). ⁴² Le roi <⁰⁴⁴²⁸> fit <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) appeler <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ne t’avais-je pas fait jurer <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁶⁸⁹) par l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et ne t’avais-je pas fait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) cette déclaration formelle <⁰⁵⁷⁴⁹> (⁸⁶⁸⁶): Sache <⁰³⁰⁴⁵>   (⁸⁷⁹⁹) bien <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) que tu mourras <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) le jour <⁰³¹¹⁷> où tu sortiras <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁰) pour aller <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) de côté ou d’autre <⁰⁵⁷⁵>? Et ne m’as-tu pas répondu <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C <⁰¹⁶⁹⁷>’est bien <⁰²⁸⁹⁶>! j’ai entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ? ⁴³ Pourquoi donc n’as-tu pas observé <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰⁴) le serment <⁰⁷⁶²¹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> et l’ordre <⁰⁴⁶⁸⁷> que je t’avais donné <⁰⁶⁶⁸⁰>   (⁸⁷⁶⁵)? ⁴⁴ Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Schimeï <⁰⁸⁰⁹⁶>: Tu sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) au dedans <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) de ton cœur <⁰³⁸²⁴> tout le mal <⁰⁷⁴⁵¹> que tu as fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à David <⁰¹⁷³²>, mon père <⁰¹>; l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fait retomber <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) ta méchanceté <⁰⁷⁴⁵¹> sur ta tête <⁰⁷²¹⁸>. ⁴⁵ Mais le roi <⁰⁴⁴²⁸> Salomon <⁰⁸⁰¹⁰> sera béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³), et le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²> sera pour <⁰⁵⁷⁰⁴> toujours <⁰⁵⁷⁶⁹> affermi <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁷) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁴⁶ Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> donna ses ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à Benaja <⁰¹¹⁴¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Jehojada <⁰³⁰⁷⁷>, qui sortit <⁰³³¹⁸>   (⁸⁷⁹⁹) et frappa <⁰⁶²⁹³> (⁸⁷⁹⁹) Schimeï; et Schimeï mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). La royauté <⁰⁴⁴⁶⁷> fut ainsi affermie <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁸) entre les mains <⁰³⁰²⁷> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>.