La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 16 Chapitre 18

Alliance de Dieu avec Abraham

1 Lorsque Abram <⁰⁸⁷> fut âgé <⁰¹¹²¹> de quatre-vingt-dix <⁰⁸⁶⁷³> <⁰⁸¹⁴¹>-neuf <⁰⁸⁶⁷²> ans <⁰⁸¹⁴¹>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁵) à Abram <⁰⁸⁷>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je suis le Dieu <⁰⁴¹⁰> tout-puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>. Marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁶⁹⁰) devant  <⁰⁶⁴⁴⁰> ma face, et sois intègre <⁰⁸⁵⁴⁹>.
2 J’établirai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> entre moi et toi, et je te multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à l’infini <⁰³⁹⁶⁶> <⁰³⁹⁶⁶>.
3 Abram <⁰⁸⁷> tomba <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur sa face <⁰⁶⁴⁴⁰>; et Dieu <⁰⁴³⁰> lui parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²), en disant <⁰⁵⁵⁹>   (⁸⁸⁰⁰):
4 Voici mon <⁰⁵⁸⁹> alliance <⁰¹²⁸⁵>, que je fais avec toi. Tu deviendras père <⁰¹> d’une multitude <⁰¹⁹⁹⁵> de nations <⁰¹⁴⁷¹>.
5 On ne t’appellera <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷³⁵) <⁰⁸⁰³⁴> plus Abram <⁰⁸⁷>; mais ton nom <⁰⁸⁰³⁴> sera Abraham <⁰⁸⁵>, car je te rends <⁰⁵⁴¹⁴>   (⁸⁸⁰⁴) père <⁰¹> d’une multitude <⁰¹⁹⁹⁵> de nations <⁰¹⁴⁷¹>.
6 Je te rendrai fécond <⁰⁶⁵⁰⁹> (⁸⁶⁸⁹) à l’infini <⁰³⁹⁶⁶> <⁰³⁹⁶⁶>, je ferai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de toi des nations <⁰¹⁴⁷¹>; et des rois  <⁰⁴⁴²⁸> sortiront <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) de toi.
7 J’établirai <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> entre moi et toi, et tes descendants <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>, selon leurs générations <⁰¹⁷⁵⁵>: ce sera une alliance <⁰¹²⁸⁵> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹>, en vertu de laquelle je serai ton Dieu <⁰⁴³⁰> et celui de ta postérité <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>.
8 Je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴), et à tes descendants <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>, le pays <⁰⁷⁷⁶> que tu habites comme étranger <⁰⁴⁰³³>, tout le pays <⁰⁷⁷⁶> de Canaan <⁰³⁶⁶⁷>, en possession <⁰²⁷²> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹>, et je serai leur Dieu <⁰⁴³⁰>.
9 Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Abraham <⁰⁸⁵>: Toi, tu garderas <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) mon alliance <⁰¹²⁸⁵>, toi et tes descendants <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>, selon leurs générations <⁰¹⁷⁵⁵>.
10 C’est ici mon alliance <⁰¹²⁸⁵>, que vous garderez <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) entre moi et vous, et ta postérité <⁰²²³³> après toi <⁰³¹⁰>: tout mâle <⁰²¹⁴⁵>   parmi vous sera circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁶).
11 Vous vous circoncirez <⁰⁵²⁴³> (⁸⁸⁰⁴) <⁰¹³²⁰> <⁰⁶¹⁹⁰>; et ce sera un signe <⁰²²⁶> d’alliance <⁰¹²⁸⁵> entre moi et vous.
12 À l’âge <⁰¹¹²¹> de huit <⁰⁸⁰⁸³> jours <⁰³¹¹⁷>, tout mâle <⁰²¹⁴⁵> parmi vous sera circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁵), selon vos générations  <⁰¹⁷⁵⁵>, qu’il soit né <⁰³²¹¹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴>, ou qu’il soit acquis <⁰⁴⁷³⁶> à prix d’argent <⁰³⁷⁰¹> de tout fils <⁰¹¹²¹> d’étranger <⁰⁵²³⁶>, sans appartenir à ta race <⁰²²³³>.
13 On devra <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁶) circoncire <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁵) celui qui est né <⁰³²¹¹> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> et celui qui est acquis <⁰⁴⁷³⁶> à prix d’argent <⁰³⁷⁰¹>; et mon alliance <⁰¹²⁸⁵> sera dans votre chair <⁰¹³²⁰> une alliance <⁰¹²⁸⁵> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹>.
14 Un mâle <⁰²¹⁴⁵> incirconcis <⁰⁶¹⁸⁹>, qui <⁰⁸³⁴> n’aura pas été circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁵) dans sa chair <⁰⁶¹⁹⁰> <⁰¹³²⁰>,   <⁰⁵³¹⁵> sera exterminé <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁸) du milieu de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>: il aura violé <⁰⁶⁵⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) mon alliance <⁰¹²⁸⁵>.
15 Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Abraham <⁰⁸⁵>: Tu ne donneras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) plus à Saraï <⁰⁸²⁹⁷>, ta femme <⁰⁸⁰²> , le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Saraï <⁰⁸²⁹⁷>; mais <⁰³⁵⁸⁸> son nom <⁰⁸⁰³⁴> sera Sara <⁰⁸²⁸³>.
16 Je la bénirai <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵), et je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) d’elle un fils <⁰¹¹²¹>; je la bénirai <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵), et elle deviendra des nations <⁰¹⁴⁷¹>; des rois <⁰⁴⁴²⁸> de peuples <⁰⁵⁹⁷¹> sortiront d’elle.
17 Abraham <⁰⁸⁵> tomba <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur sa face <⁰⁶⁴⁴⁰>; il rit <⁰⁶⁷¹¹> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) en son cœur <⁰³⁸²⁰>: Naîtrait <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁵)-il un fils à un homme de cent <⁰³⁹⁶⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹> <⁰¹¹²¹>? et Sara <⁰⁸²⁸³>, âgée <⁰¹³²³> de quatre-vingt-dix  <⁰⁸⁶⁷³> ans <⁰⁸¹⁴¹>, enfanterait <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹)-elle?
18 Et Abraham <⁰⁸⁵> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Dieu <⁰⁴³⁰>: Oh! qu <⁰³⁸⁶³>’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸> vive <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) devant ta face <⁰⁶⁴⁴⁰>!
19 Dieu <⁰⁴³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Certainement <⁰⁶¹> Sara <⁰⁸²⁸³>, ta femme <⁰⁸⁰²>, t’enfantera <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰²) un fils <⁰¹¹²¹>; et tu l’appelleras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) du nom <⁰⁸⁰³⁴> d’Isaac <⁰³³²⁷>. J’établirai <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> avec lui comme une alliance <⁰¹²⁸⁵> perpétuelle <⁰⁵⁷⁶⁹> pour sa postérité <⁰²²³³> après lui <⁰³¹⁰>.
20 À l’égard d’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, je t’ai exaucé <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴). Voici, je le bénirai <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶⁵), je le rendrai fécond <⁰⁶⁵⁰⁹>   (⁸⁶⁸⁹), et je le multiplierai <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) à l’infini <⁰³⁹⁶⁶> <⁰³⁹⁶⁶>; il engendrera <⁰³²⁰⁵> (⁸⁶⁸⁶) douze <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁸¹⁴⁷> princes   <⁰⁵³⁸⁷>, et je ferai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) de lui une grande <⁰¹⁴¹⁹> nation <⁰¹⁴⁷¹>.
21 J’établirai <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁶) mon alliance <⁰¹²⁸⁵> avec Isaac <⁰³³²⁷>, que Sara <⁰⁸²⁸³> t’enfantera <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) à cette époque-ci <⁰⁴¹⁵⁰> de l’année <⁰⁸¹⁴¹> prochaine <⁰³¹²>.
22 Lorsqu’il eut achevé <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) de lui parler <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶³), Dieu <⁰⁴³⁰> s’éleva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au-dessus d’Abraham <⁰⁸⁵>.
23 Abraham <⁰⁸⁵> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>, tous ceux qui étaient nés <⁰³²¹¹> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> et tous ceux qu’il avait acquis <⁰⁴⁷³⁶> à prix d’argent <⁰³⁷⁰¹>, tous les mâles <⁰²¹⁴⁵> parmi les gens <⁰⁵⁸²> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Abraham <⁰⁸⁵>; et il les circoncit   <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹³²⁰> <⁰⁶¹⁹⁰> ce même <⁰⁶¹⁰⁶> jour <⁰³¹¹⁷>, selon l’ordre <⁰¹⁶⁹⁶> <⁰⁰> que Dieu <⁰⁴³⁰> lui avait donné <⁰¹⁶⁹⁶>   (⁸⁷⁶⁵).
24 Abraham <⁰⁸⁵> était âgé <⁰¹¹²¹> de quatre-vingt-dix <⁰⁸⁶⁷³>-neuf <⁰⁸⁶⁷²> ans <⁰⁸¹⁴¹>, lorsqu’il fut circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁶)   <⁰¹³²⁰> <⁰⁶¹⁹⁰>.
25 Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>, était âgé <⁰¹¹²¹> de treize <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁷⁹⁶⁹> ans <⁰⁸¹⁴¹> lorsqu’il fut circoncis <⁰⁴¹³⁵>   (⁸⁷³⁶) <⁰¹³²⁰> <⁰⁶¹⁹⁰>.
26 Ce même <⁰⁶¹⁰⁶> jour <⁰³¹¹⁷>, Abraham <⁰⁸⁵> fut circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁸), ainsi qu’Ismaël <⁰³⁴⁵⁸>, son fils <⁰¹¹²¹>.
27 Et tous les gens <⁰⁵⁸²> de sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, nés <⁰³²¹¹> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, ou acquis <⁰⁴⁷³⁶> à prix d’argent <⁰³⁷⁰¹> des étrangers   <⁰¹¹²¹> <⁰⁵²³⁶>, furent circoncis <⁰⁴¹³⁵> (⁸⁷³⁸) avec lui.