Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 15  /  strong 02883

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 14 Chapitre 16

Cantique de Moïse et d’Israël

1 Alors Moïse <04872> et les enfants <01121> d’Israël <03478> chantèrent <07891> (8799) ce cantique <07892> à l’Éternel <03068> . Ils dirent <0559> (8799) <0559> (8800): Je chanterai <07891> (8799) à l’Éternel <03068>, car il a fait éclater <01342> (8804) sa gloire <01342> (8800); Il a précipité <07411> (8804) dans la mer <03220> le cheval <05483> et son cavalier <07392> (8802).
2 L’Éternel <03050> est ma force <05797> et le sujet de mes louanges <02176>; C’est lui qui m’a sauvé <03444>. Il <02088> est mon Dieu <0410>: je le célèbrerai <05115> (8686); Il est le Dieu <0430> de mon père <01>: je l’exalterai <07311> (8787).
3 L’Éternel <03068> est un vaillant guerrier <0376> <04421>; L’Éternel <03068> est son nom <08034>.
4 Il a lancé <03384> (8804) dans la mer <03220> les chars <04818> de Pharaon <06547> et son armée <02428>; Ses combattants <07991> d’élite <04005> ont été engloutis <02883> (8795) dans la mer <03220> Rouge <05488>.
5 Les flots <08415> les ont couverts <03680> (8762): Ils sont descendus <03381> (8804) au fond <04688> des eaux, comme <03644>   une pierre <068>.
6 Ta droite <03225>, ô Éternel <03068>! a signalé <0142> (8737) sa force <03581>; Ta droite <03225>, ô Éternel <03068>! a écrasé   <07492> (8799) l’ennemi <0341> (8802).
7 Par la grandeur <07230> de ta majesté <01347> Tu renverses <02040> (8799) tes adversaires <06965> (8801); Tu déchaînes <07971>   (8762) ta colère <02740>: Elle les consume <0398> (8799) comme du chaume <07179>.
8 Au souffle <07307> de tes narines <0639>, les eaux <04325> se sont amoncelées <06192> (8738), Les courants <05140> (8802) se sont dressés <05324> (8738) comme une muraille <05067>, Les flots <08415> se sont durcis <07087> (8804) au milieu <03820> de la mer <03220>.
9 L’ennemi <0341> (8802) disait <0559> (8804): Je poursuivrai <07291> (8799), j’atteindrai <05381> (8686), Je partagerai <02505> (8762) le butin <07998>; Ma vengeance <05315> sera assouvie <04390> (8799), Je tirerai <07324> (8686) l’épée <02719>, ma main   <03027> les détruira <03423> (8686).
10 Tu as soufflé <05398> (8804) de ton haleine <07307>: La mer <03220> les a couverts <03680> (8765); Ils se sont enfoncés <06749>   (8804) comme du plomb <05777>, Dans la profondeur <0117> des eaux <04325>.
11 Qui est comme toi parmi les dieux <0410>, ô Éternel <03068>? Qui est comme toi magnifique <0142> (8737) en sainteté <06944>, Digne <03372>   (8737) de louanges <08416>, Opérant <06213> (8802) des prodiges <06382>?
12 Tu as étendu <05186> (8804) ta droite <03225>: La terre <0776> les a engloutis <01104> (8799).
13 Par ta miséricorde <02617> tu as conduit <05148> (8804), <02098> Tu as délivré <01350> (8804) ce peuple <05971>; Par ta puissance <05797> tu le diriges <05095> (8765) Vers la demeure <05116> de ta sainteté <06944>.
14 Les peuples <05971> l’apprennent <08085> (8804), et ils tremblent <07264> (8799): La terreur <02427> s’empare <0270>   (8804) des Philistins <03427> (8802) <06429>;
15 <0227> Les chefs <0441> d’Édom <0123> s’épouvantent <0926> (8738); Un tremblement <07461> saisit <0270> (8799) les guerriers <0352> de Moab <04124>; Tous les habitants <03427> (8802) de Canaan <03667> tombent en défaillance <04127> (8738).
16 La crainte <0367> et la frayeur <06343> les surprendront <05307> (8799); Par la grandeur <01419> de ton bras <02220> Ils deviendront muets   <01826> (8799) comme une pierre <068>, Jusqu’à ce que ton peuple <05971> soit passé <05674> (8799), ô Éternel <03068>! Jusqu’à ce qu’il soit passé <05674>   (8799), Le peuple <05971> que <02098> tu as acquis <07069> (8804).
17 Tu les amèneras <0935> (8686) et tu les établiras <05193> (8799) sur la montagne <02022> de ton héritage <05159>, Au lieu <04349>   que tu as préparé <06466> (8804) pour ta demeure <03427> (8800), ô Éternel <03068>! Au sanctuaire <04720>, Seigneur <0136>! que tes mains <03027> ont fondé <03559> (8790).
18 L’Éternel <03068> régnera <04427> (8799) éternellement <05769> et à toujours <05703>.
19 Car les chevaux <05483> de Pharaon <06547>, ses chars <07393> et ses cavaliers <06571> sont entrés <0935> (8804) dans la mer  <03220>, Et l’Éternel <03068> a ramené <07725> (8686) sur eux les eaux <04325> de la mer <03220>; Mais les enfants <01121> d’Israël <03478> ont marché  <01980> (8804) à sec <03004> au milieu <08432> de la mer <03220>.
20 Marie <04813>, la prophétesse <05031>, sœur <0269> d’Aaron <0175>, prit <03947> (8799) à sa main <03027> un tambourin  <08596>, et toutes les femmes <0802> vinrent <03318> (8799) après <0310> elle, avec des tambourins <08596> et en dansant <04246>.
21 Marie <04813> répondait <06030> (8799) aux enfants d’Israël: Chantez <07891> (8798) à l’Éternel <03068>, car il a fait éclater  <01342> (8804) sa gloire <01342> (8800); Il a précipité <07411> (8804) dans la mer <03220> le cheval <05483> et son cavalier <07392>   (8802).

Premières étapes dans le désert

L’eau de Mara

22 Moïse <04872> fit partir <05265> (8686) Israël <03478> de la mer <03220> Rouge <05488>. Ils prirent la direction <03318>   (8799) du désert <04057> de Schur <07793>; et, après trois <07969> journées <03117> de marche <03212> (8799) dans le désert <04057>, ils ne trouvèrent  <04672> (8804) point d’eau <04325>.
23 Ils arrivèrent <0935> (8799) à Mara <04785>; mais ils ne purent <03201> (8804) pas boire <08354> (8800) l’eau <04325>   de Mara <04785> parce qu’elle était amère <04751>. C’est pourquoi ce lieu fut appelé <08034> <07121> (8804) Mara <04785>.
24 Le peuple <05971> murmura <03885> (8735) contre Moïse <04872>, en disant <0559> (8800): Que boirons <08354> (8799) -nous?
25 Moïse cria <06817> (8799) à l’Éternel <03068>; et l’Éternel <03068> lui indiqua <03384> (8686) un bois <06086>, qu’il jeta <07993> (8686) dans l’eau <04325>. Et l’eau <04325> devint douce <04985> (8799). Ce fut là que l’Éternel donna <07760> (8804) au peuple des lois  <02706> et des ordonnances <04941>, et ce fut là qu’il le mit à l’épreuve <05254> (8765).
26 Il dit <0559> (8799): Si tu écoutes <08085> (8799) attentivement <08085> (8800) la voix <06963> de l’Éternel <03068> , ton Dieu <0430>, si tu fais <06213> (8799) ce qui est droit <03477> à ses yeux <05869>, si tu prêtes l’oreille <0238> (8689) à ses commandements <04687> , et si tu observes <08104> (8804) toutes ses lois <02706>, je ne te frapperai <07760> (8799) d’aucune des maladies <04245> dont j’ai frappé <07760> (8804)   les Égyptiens <04714>; car je suis l’Éternel <03068>, qui te guérit <07495> (8802).
27 Ils arrivèrent <0935> (8799) à Elim <0362>, où il y avait douze <08147> <06240> sources <05869> d’eau <04325> et soixante-dix <07657> palmiers <08558>. Ils campèrent <02583> (8799) là, près de l’eau <04325>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2883 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taba`

789

Prononciation phonétique Type de mot

taw-bah’   

Verbe

Définition :
  1. enfoncer, couler, percer, se mettre à, noyer, être fixé, être planté
Traduit dans la Louis Segond par :

englouti, s’enfoncer, appuyé, tomber, affermir ; 10

Concordance :
  • Exode 15.4
    Il a lancé dans la mer les chars de Pharaon et son armée ; Ses combattants d’élite ont été engloutis dans la mer Rouge.
  • 1 Samuel 17.49
    Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde ; il frappa le Philistin au front, et la pierre s’enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.
  • Job 38.6
    Sur quoi ses bases sont-elles appuyées ? Ou qui en a posé la pierre angulaire,
  • Psaumes 9.15
    Les nations tombent dans la fosse qu’elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu ’elles ont caché.
  • Psaumes 69.2
    J’enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir ; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m’inondent.
  • Psaumes 69.14
    Retire -moi de la boue, et que je n’enfonce plus! Que je sois délivré de mes ennemis et du gouffre !
  • Proverbes 8.25
    Avant que les montagnes soient affermies, Avant que les collines existent, je fus enfantée ;
  • Jérémie 38.6
    Alors ils prirent Jérémie, et le jetèrent dans la citerne de Malkija, fils du roi, laquelle se trouvait dans la cour de la prison ; ils descendirent Jérémie avec des cordes. Il n’y avait point d’eau dans la citerne, mais il y avait de la boue ; et Jérémie enfonça dans la boue .
  • Jérémie 38.22
    Toutes les femmes qui restent dans la maison du roi de Juda seront menées   aux chefs du roi de Babylone, et elles diront : Tu as été trompé, dominé  , par ceux qui t’annonçaient la paix ; et quand tes pieds sont enfoncés dans la boue, ils se retirent .
  • Lamentations 2.9
    Ses portes sont enfoncées dans la terre ; Il en a détruit, rompu les barres. Son roi et ses chefs sont parmi les nations ; il n’y a plus de loi. Même les prophètes ne reçoivent aucune vision de l’Éternel.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 15.9 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.