Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Nombres 14 / strong 06743

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Cause du séjour de quarante ans dans le désert

1 Toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> éleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) la voix <⁰⁶⁹⁶³> et poussa des cris <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹), et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> pleura <⁰¹⁰⁵⁸> (⁸⁷⁹⁹) pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
2 Tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> murmurèrent <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷³⁵) contre Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵>, et toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): <⁰³⁸⁶³> Que ne sommes-nous morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, <⁰³⁸⁶³> ou que ne sommes-nous morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>!
3 Pourquoi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous fait-il aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁸) dans ce pays <⁰⁷⁷⁶>, où nous tomberons <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁰) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, où nos femmes <⁰⁸⁰²> et nos petits enfants <⁰²⁹⁴⁵> deviendront une proie <⁰⁹⁵⁷>? Ne vaut-il pas mieux <⁰²⁸⁹⁶> pour nous retourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> ?
4 Et ils se dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’un <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰²⁵¹>: Nommons <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un chef <⁰⁷²¹⁸>, et retournons <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
5 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et Aaron <⁰¹⁷⁵> tombèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur leur visage <⁰⁶⁴⁴⁰>, en présence <⁰⁶⁴⁴⁰> de toute l’assemblée <⁰⁶⁹⁵¹> réunie <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
6 Et, parmi ceux qui avaient exploré <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰²) le pays <⁰⁷⁷⁶>, Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et Caleb <⁰³⁶¹²> , fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, déchirèrent <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>,
7 et parlèrent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) ainsi à toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Le pays <⁰⁷⁷⁶> que nous avons parcouru <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴), pour l’explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰), est un pays <⁰⁷⁷⁶> très <⁰³⁹⁶⁶> bon <⁰³⁹⁶⁶>, excellent <⁰²⁸⁹⁶>.
8 Si l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> nous est favorable <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴), il nous mènera <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans ce pays <⁰⁷⁷⁶>, et nous le donnera <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴): c’est un pays <⁰⁷⁷⁶> où coulent <⁰²¹⁰⁰> (⁸⁸⁰²) le lait <⁰²⁴⁶¹> et le miel <⁰¹⁷⁰⁶>.
9 Seulement, ne soyez point rebelles <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) contre l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et ne craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point les gens <⁰⁵⁹⁷¹> de ce pays <⁰⁷⁷⁶>, car ils nous serviront de pâture <⁰³⁸⁹⁹>, ils n’ont plus d’ombrage <⁰⁶⁷³⁸> pour les couvrir <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴), l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est avec nous, ne les craignez <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) point!
10 Toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²> parlait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) de les lapider <⁰⁷²⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁶⁸>, lorsque la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> apparut <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) sur la tente <⁰¹⁶⁸> d’assignation <⁰⁴¹⁵⁰>, devant tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
11 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>: Jusqu’à quand ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> me méprisera <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁶²)-t-il? Jusqu’à quand <⁰³⁸⁰⁸> ne croira <⁰⁵³⁹> (⁸⁶⁸⁶)-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges <⁰²²⁶> que j’ai faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁷¹³⁰> de lui?
12 Je le frapperai <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) par la peste <⁰¹⁶⁹⁸>, et je le détruirai <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶); mais je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de toi une nation <⁰¹⁴⁷¹> plus grande <⁰¹⁴¹⁹> et plus puissante <⁰⁶⁰⁹⁹> que lui.
13 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Les Égyptiens <⁰⁴⁷¹⁴> l’apprendront <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), eux du milieu <⁰⁷¹³⁰> desquels tu as fait monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> par ta puissance <⁰³⁵⁸¹>,
14 et ils le diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) aux habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de ce pays <⁰⁷⁷⁶>. Ils savaient <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu es au milieu <⁰⁷¹³⁰> de ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>; que tu apparais <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁸) visiblement <⁰⁵⁸⁶⁹> <⁰⁵⁸⁶⁹>, toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; que ta nuée <⁰⁶⁰⁵¹> se tient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur lui; que tu marches <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui le jour <⁰³¹¹⁹> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de nuée <⁰⁶⁰⁵¹>, et la nuit <⁰³⁹¹⁵> dans une colonne <⁰⁵⁹⁸²> de feu <⁰⁷⁸⁴>.
15 Si tu fais mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> comme un seul <⁰²⁵⁹> homme <⁰³⁷⁶>, les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui ont entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) parler <⁰⁸⁰⁸⁸> de toi diront <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
16 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’avait pas <⁰¹¹¹⁵> le pouvoir <⁰³²⁰¹> (⁸⁸⁰⁰) de mener <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> qu’il avait juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) de lui donner: c’est pour cela qu’il l’a égorgé <⁰⁷⁸¹⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
17 Maintenant, que la puissance <⁰³⁵⁸¹> du Seigneur <⁰¹³⁶> se montre dans sa grandeur <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹), comme <⁰⁸³⁴> tu l’as déclaré <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
18 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est lent <⁰⁷⁵⁰> à la colère <⁰⁶³⁹> et riche <⁰⁷²²⁷> en bonté <⁰²⁶¹⁷>, il pardonne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> et la rébellion <⁰⁶⁵⁸⁸>; mais il ne tient point <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶³) le coupable pour innocent <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷⁶²), et il punit <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> des pères <⁰¹> sur les enfants <⁰¹¹²¹> jusqu’à la troisième <⁰⁸⁰²⁹> et la quatrième <⁰⁷²⁵⁶> génération.
19 Pardonne <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) l’iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> de ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, selon la grandeur <⁰¹⁴³³> de ta miséricorde <⁰²⁶¹⁷>, comme tu as pardonné <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) à ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹> depuis l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> jusqu’ici <⁰²⁰⁰⁸>.
20 Et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je pardonne <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), comme tu l’as demandé <⁰¹⁶⁹⁷>.
21 Mais, <⁰¹⁹⁹> je suis vivant <⁰²⁴¹⁶>! et la gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> remplira <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷³⁵) toute la terre <⁰⁷⁷⁶>.
22 Tous ceux <⁰⁵⁸²> qui ont vu <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰²) ma gloire <⁰³⁵¹⁹>, et les prodiges <⁰²²⁶> que j’ai faits <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) en Égypte <⁰⁴⁷¹⁴> et dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, qui m <⁰⁸⁵³>’ont tenté <⁰⁵²⁵⁴> (⁸⁷⁶²) déjà dix <⁰⁶²³⁵> fois <⁰⁶⁴⁷¹>, et qui n’ont point écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ma voix <⁰⁶⁹⁶³>,
23 tous ceux-là ne verront <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point <⁰⁵¹⁸> le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’ai juré <⁰⁷⁶⁵⁰> (⁸⁷³⁸) à leurs pères <⁰¹> de leur donner, tous ceux qui m’ont méprisé <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁶⁴) ne le verront <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) point.
24 Et parce que <⁰⁶¹¹⁸> mon serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Caleb <⁰³⁶¹²> a été animé d’un autre <⁰³¹²> esprit <⁰⁷³⁰⁷>, et qu’il a pleinement <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶²) suivi <⁰³¹⁰> ma voie, je le ferai entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> où il est allé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), et ses descendants <⁰²²³³> le posséderont <⁰³⁴²³> (⁸⁶⁸⁶).
25 Les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> habitent <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) la vallée <⁰⁶⁰¹⁰>: demain <⁰⁴²⁷⁹>, tournez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸)-vous, et partez <⁰⁵²⁶⁵> (⁸⁷⁹⁸) pour le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, dans la direction <⁰¹⁸⁷⁰> de la mer <⁰³²²⁰> Rouge <⁰⁵⁴⁸⁸>.
26 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²> et à Aaron <⁰¹⁷⁵>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
27 Jusqu’à quand laisserai-je cette méchante <⁰⁷⁴⁵¹> assemblée <⁰⁵⁷¹²> murmurer <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre moi? J’ai entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) les murmures <⁰⁸⁵¹⁹> des enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> qui murmuraient <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) contre moi.
28 Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸)-leur: <⁰³⁸⁰⁸> Je suis vivant <⁰²⁴¹⁶>! dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, je vous ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi que vous avez parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à mes oreilles <⁰²⁴¹>.
29 Vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷> tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>. Vous tous, dont on a fait le dénombrement <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰³), en vous comptant <⁰⁴⁵⁵⁷> depuis l’âge <⁰¹¹²¹> de vingt <⁰⁶²⁴²> ans <⁰⁸¹⁴¹> et au-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, et qui avez murmuré <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) contre moi,
30 vous n’entrerez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) point <⁰⁵¹⁸> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> que j’avais juré <⁰³⁰²⁷> <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) de vous faire habiter <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁶³), excepté Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, et Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>.
31 Et vos petits enfants <⁰²⁹⁴⁵>, dont vous avez dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Ils deviendront une proie <⁰⁹⁵⁷>! je les y ferai entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹), et ils connaîtront <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶> que vous avez dédaigné <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴).
32 Vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷>, à vous, tomberont <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>;
33 et vos enfants <⁰¹¹²¹> paîtront <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁸⁰²) quarante <⁰⁷⁰⁵> années <⁰⁸¹⁴¹> dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, et porteront <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la peine de vos infidélités <⁰²¹⁸⁴>, jusqu’à ce que vos cadavres <⁰⁶²⁹⁷> soient tous tombés <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰) dans le désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
34 De même <⁰⁴⁵⁵⁷> <⁰³¹¹⁷> que vous avez mis quarante <⁰⁷⁰⁵> jours <⁰³¹¹⁷> à explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁴) le pays <⁰⁷⁷⁶>, vous porterez la peine <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) de vos iniquités <⁰⁵⁷⁷¹> quarante <⁰⁷⁰⁵> années <⁰⁸¹⁴¹>, une année <⁰⁸¹⁴¹> <⁰⁸¹⁴¹> pour chaque jour <⁰³¹¹⁷> <⁰³¹¹⁷> ; et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) ce que c’est que d’être privé de ma présence <⁰⁸⁵⁶⁹>.
35 Moi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, j’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵)! et c’est ainsi <⁰⁵¹⁸> <⁰³⁸⁰⁸> que je traiterai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁰⁶³> cette méchante <⁰⁷⁴⁵¹> assemblée <⁰⁵⁷¹²> qui s’est réunie <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁷) contre moi; ils seront consumés <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁷³⁵) dans ce désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, ils y mourront <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹).
36 Les hommes <⁰⁵⁸²> que Moïse <⁰⁴⁸⁷²> avait envoyés <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) pour explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>, et qui, à leur retour <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), avaient fait murmurer <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) (⁸⁶⁷⁵) <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷³⁵) contre lui toute l’assemblée <⁰⁵⁷¹²>, en décriant <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁷) <⁰¹⁶⁸¹> le pays <⁰⁷⁷⁶>;
37 ces <⁰⁵⁸²> hommes <⁰⁵⁸²>, qui avaient décrié <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) <⁰⁷⁴⁵¹> <⁰¹⁶⁸¹> le pays <⁰⁷⁷⁶>, moururent <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) frappés d’une plaie <⁰⁴⁰⁴⁶> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
38 Josué <⁰³⁰⁹¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Nun <⁰⁵¹²⁶>, et Caleb <⁰³⁶¹²>, fils <⁰¹¹²¹> de Jephunné <⁰³³¹²>, restèrent seuls vivants <⁰²⁴²¹> (⁸⁸⁰⁴) parmi ces <⁰¹⁹⁹²> hommes <⁰⁵⁸²> qui étaient allés <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) pour explorer <⁰⁸⁴⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) le pays <⁰⁷⁷⁶>.
39 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> rapporta <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) ces choses <⁰¹⁶⁹⁷> à tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> fut dans une grande <⁰³⁹⁶⁶> désolation <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹¹).
40 Ils se levèrent <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>, et montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au sommet <⁰⁷²¹⁸> de la montagne <⁰²⁰²²>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Nous voici <⁰²⁰⁰⁹>! nous monterons <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) au lieu <⁰⁴⁷²⁵> dont a parlé <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, car nous avons péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴).
41 Moïse <⁰⁴⁸⁷²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Pourquoi transgressez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²)-vous l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Cela ne réussira <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁷⁹⁹) point.
42 Ne montez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas! car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’est pas au milieu <⁰⁷¹³⁰> de vous. Ne vous faites pas battre <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷³⁵) par <⁰⁶⁴⁴⁰> vos ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²).
43 Car les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> sont là devant <⁰⁶⁴⁴⁰> vous, et vous tomberiez <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>. Parce que vous vous êtes détournés <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne sera point avec vous.
44 Ils s’obstinèrent <⁰⁶⁰⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) à monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) au sommet <⁰⁷²¹⁸> de la montagne <⁰²⁰²²>; mais l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> et Moïse <⁰⁴⁸⁷²> ne sortirent <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) point du milieu <⁰⁷¹³⁰> du camp <⁰⁴²⁶⁴>.
45 Alors descendirent <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> et les Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> qui habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) cette montagne <⁰²⁰²²>; ils les battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), et les taillèrent en pièces <⁰³⁸⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à Horma <⁰²⁷⁶⁷>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6743	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tsalach, tsaleach	1916,1917
Prononciation phonétique	Type de mot
tsaw-lakh’, tsaw-lay’-akh	Verbe
Définition :
(Qal) se précipiter avancer, prospérer, faire des progrès, réussir, être profitable (Qal) prospérer (Hifil) rendre prospère, amener au succès, faire prospérer montrer ou éprouver de la prospérité, prospérer
Traduit dans la Louis Segond par :
prospérer, prospérité, réussir, réussite, succès, saisir, êtresaisi, passer, être vainqueur, accomplir, bon (à quelque chose), digne, entreprises ; 65
Concordance :
Genèse 24.21 L’homme la regardait avec étonnement et sans rien dire, pour voir si l’Éternel faisait réussir son voyage, ou non. Genèse 24.40 Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père. Genèse 24.42 Je suis arrivé aujourd’hui à la source, et j’ai dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j’accomplis, Genèse 24.56 Il leur répondit : Ne me retardez pas, puisque l’Éternel a fait réussir mon voyage ; laissez-moi partir, et que j’aille vers mon seigneur. Genèse 39.2 L’Éternel fut avec lui, et la prospérité l’accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l’Égyptien. Genèse 39.3 Son maître vit que l’Éternel était avec lui, et que l’Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu’il entreprenait. Genèse 39.23 Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu’il faisait. Nombres 14.41 Moïse dit : Pourquoi transgressez -vous l’ordre de l’Éternel ? Cela ne réussira point. Deutéronome 28.29 et tu tâtonneras en plein midi comme l’aveugle dans l’obscurité, tu n’auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n’y aura personne pour venir à ton secours. Josué 1.8 Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite -le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit ; car c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras. Juges 14.6 L’esprit de l’Éternel saisit Samson; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu’il avait fait. Juges 14.19 L’esprit de l’Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison de son père. Juges 15.14 Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains. Juges 18.5 Ils lui dirent : Consulte Dieu, afin que nous sachions si notre voyage aura du succès. 1 Samuel 10.6 L’esprit de l’Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé en un autre homme. 1 Samuel 10.10 Lorsqu’ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d’eux. 1 Samuel 11.6 Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi par l’esprit de Dieu, et sa colère s’enflamma fortement. 1 Samuel 16.13 Samuel prit la corne d’huile, et l’oignit au milieu de ses frères. L’esprit de l’Éternel saisit David, à partir de ce jour et dans la suite. Samuel se leva, et s’en alla à Rama. 1 Samuel 18.10 Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main. 2 Samuel 19.17 Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi. 1 Rois 22.12 Et tous les prophètes prophétisaient de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. 1 Rois 22.15 Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. 1 Chroniques 22.11 Maintenant, mon fils, que l’Éternel soit avec toi, afin que tu prospères et que tu bâtisses la maison de l’Éternel, ton Dieu, comme il l’a déclaré à ton égard! 1 Chroniques 22.13 Alors tu prospéreras, si tu as soin de mettre en pratique les lois et les ordonnances que l’Éternel a prescrites à Moïse pour Israël. Fortifie -toi et prends courage, ne crains point et ne t’effraie point. 2 Chroniques 7.11 Lorsque Salomon eut achevé la maison de l’Éternel et la maison du roi, et qu’il eut réussi dans tout ce qu’il s’était proposé de faire dans la maison de l’Éternel et dans la maison du roi, 2 Chroniques 13.12 Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre vous. Enfants d’Israël ! ne faites pas la guerre à l’Éternel, le Dieu de vos pères, car vous n’auriez aucun succès. 2 Chroniques 14.7 Il dit à Juda : Bâtissons ces villes, et entourons -les de murs, de tours, de portes et de barres ; le pays est encore devant nous, car nous avons recherché l’Éternel, notre Dieu, nous l’avons recherché, et il nous a donné du repos de tous côtés. Ils bâtirent donc, et réussirent. 2 Chroniques 18.11 Et tous les prophètes Prophétisèrent de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi. 2 Chroniques 18.14 Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée, irons -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Il répondit : Montez ! vous aurez du succès, et ils seront livrés entre vos mains. 2 Chroniques 20.20 Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. À leur départ, Josaphat se présenta et dit : Ecoutez -moi, Juda et habitants de Jérusalem ! Confiez -vous en l’Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis ; confiez -vous en ses prophètes, et vous réussirez. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 14.11 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.