Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 14  /  strong 02719

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 13 Chapitre 15

La sécheresse

1 La parole <01697> qui fut adressée à Jérémie <03414> par l’Éternel <03068>, à l’occasion <01697> de la sécheresse <01226>. 2 Juda <03063> est dans le deuil <056> (8804), Ses villes <08179> sont désolées <0535> (8797), tristes <06937> (8804) , abattues <0776>, Et les cris <06682> de Jérusalem <03389> s’élèvent <05927> (8804). 3 Les grands <0117> envoient <07971> (8804) les petits <06810> chercher de l’eau <04325>, Et les petits vont <0935> (8804) aux citernes <01356> (8676) <01360>, ne trouvent <04672> (8804) point d’eau <04325>, Et retournent <07725> (8804) avec leurs vases <03627> vides <07387>; Confus <0954> (8804) et honteux <03637> (8717), ils se couvrent <02645> (8804) la tête <07218>. 4 La terre <0127> est saisie d’épouvante <02865> (8804), Parce qu’il ne tombe point de pluie <01653> dans le pays <0776>, Et les laboureurs  <0406> confus <0954> (8804) se couvrent <02645> (8804) la tête <07218>. 5 Même la biche <0365> dans la campagne <07704> Met bas <03205> (8804) et abandonne <05800> (8800) sa portée, Parce qu’il n’y a point de verdure <01877>. 6 Les ânes sauvages <06501> se tiennent <05975> (8804) sur les lieux élevés <08205>, Aspirant <07602> (8804) l’air <07307> comme des serpents <08577>; Leurs yeux <05869> languissent <03615> (8804), parce qu’il n’y a point d’herbe <06212>. 7 Si nos iniquités <05771> témoignent <06030> (8804) contre nous, Agis <06213> (8798) à cause de ton nom <08034>, ô Éternel <03068>! Car nos infidélités <04878> sont nombreuses <07231> (8804), Nous avons péché <02398> (8804) contre toi. 8 Toi qui es l’espérance <04723> d’Israël <03478>, Son sauveur <03467> (8688) au temps <06256> de la détresse <06869>, Pourquoi serais-tu comme un étranger <01616> dans le pays <0776>, Comme un voyageur <0732> (8802) qui y entre <05186> (8804) pour passer la nuit <03885> (8800)? 9 Pourquoi serais-tu comme un homme <0376> stupéfait <01724> (8737), Comme un héros <01368> incapable <03201> (8799) de nous secourir <03467> (8687)? Tu es pourtant au milieu <07130> de nous, ô Éternel <03068>, Et ton nom <08034> est invoqué <07121> (8738) sur nous: Ne nous abandonne <03240> (8686) pas! 10 Voici ce que l’Éternel <03068> dit <0559> (8804) de ce peuple <05971>: Ils aiment <0157> (8804) à courir <05128>   (8800) çà et là, Ils ne savent retenir <02820> (8804) leurs pieds <07272>; L’Éternel <03068> n’a point d’attachement <07521> (8804) pour eux, Il se souvient  <02142> (8799) maintenant de leurs crimes <05771>, Et il châtie <06485> (8799) leurs péchés <02403>.

Les prétendus prophètes

11 Et l’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): N’intercède <06419> (8691) pas en faveur <02896> de ce peuple <05971>. 12 S’ils jeûnent <06684> (8799), je n’écouterai <08085> (8802) pas leurs supplications <07440>; S’ils offrent <05927> (8686) des holocaustes <05930> et des offrandes <04503>, je ne les agréerai <07521> (8802) pas; Car je veux les détruire <03615> (8764) par l’épée <02719>, par la famine <07458> et par la peste <01698>. 13 Je répondis <0559> (8799): Ah <0162>! Seigneur <0136> Éternel <03069>! Voici, les prophètes <05030> leur disent <0559> (8802): Vous ne verrez <07200> (8799) Point d’épée <02719>, Vous n’aurez point de famine <07458>; Mais je vous donnerai <05414> (8799) dans ce lieu <04725> une paix <07965> assurée <0571>. 14 Et l’Éternel <03068> me dit <0559> (8799): C’est le mensonge <08267> que prophétisent <05012> (8737) en mon nom <08034> les prophètes <05030>; Je ne les ai point envoyés <07971> (8804), je ne leur ai point donné d’ordre <06680> (8765), Je ne leur ai point parlé <01696> (8765); Ce sont des visions <02377> mensongères <08267>, de vaines <0457> (8675) <0434> prédictions <07081>, Des tromperies <08649> de leur cœur <03820>, qu’ils vous prophétisent <05012> (8693). 15 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur les prophètes <05030> qui prophétisent <05012> (8737) en mon nom  <08034>, Sans que je les aie envoyés <07971> (8804), Et qui disent <0559> (8802): Il n’y aura dans ce pays <0776> ni épée <02719> ni famine <07458>: Ces prophètes <05030> périront <08552> (8735) par l’épée <02719> et par la famine <07458>. 16 Et ceux <05971> à qui ils prophétisent <05012> (8737) Seront étendus <07993> (8716) dans les rues <02351> de Jérusalem <03389>, Par <06440> la famine <07458> et par l’épée <02719>; Il n’y aura personne pour leur donner la sépulture <06912> (8764), Ni à eux <01992>, ni à leurs femmes <0802>, ni à leurs fils <01121>, ni à leurs filles <01323>; Je répandrai <08210> (8804) sur eux leur méchanceté <07451>. 17 Dis <0559> (8804)-leur cette parole <01697>: Les larmes <01832> coulent <03381> (8799) de mes yeux <05869> nuit <03915> et jour <03119>, Et elles ne s’arrêtent <01820> (8799) pas; Car la vierge <01330>, fille <01323> de mon peuple <05971>, a été frappée <07665> (8738) d’un grand <01419> coup <07667>, D’une plaie <04347> très <03966> douloureuse <02470> (8737). 18 Si je vais <03318> (8804) dans les champs <07704>, voici des hommes que le glaive <02719> a percés <02491>; Si j’entre <0935>   (8804) dans la ville <05892>, voici des êtres que consume <08463> la faim <07458>; le prophète <05030> même et le sacrificateur <03548> parcourent <05503> (8804) le pays <0776>, Sans savoir <03045> (8804) où ils vont.

Perplexité de Jérémie

19 As-tu donc rejeté <03988> (8800) <03988> (8804) Juda <03063>, Et ton âme <05315> a-t-elle pris Sion <06726> en horreur  <01602> (8804)? Pourquoi nous frappes <05221> (8689)-tu Sans qu’il y ait pour nous de guérison <04832>? Nous espérions <06960> (8763) la paix <07965>, et il n’arrive rien d’heureux <02896>, Un temps <06256> de guérison <04832>, et voici la terreur <01205>! 20 Éternel <03068>, nous reconnaissons <03045> (8804) notre méchanceté <07562>, l’iniquité <05771> de nos pères <01>; Car nous avons péché <02398> (8804) contre toi. 21 À cause de ton nom <08034>, ne méprise <05006> (8799) pas, Ne déshonore <05034> (8762) pas le trône <03678> de ta gloire <03519> ! N’oublie <02142> (8798) pas, ne romps <06565> (8686) pas ton alliance <01285> avec nous! 22 Parmi les idoles <01892> des nations <01471>, en est <03426>-il qui fassent pleuvoir <01652> (8688)? Ou est-ce le ciel <08064> qui donne <05414> (8799) la pluie <07241>? N’est-ce pas toi, Éternel <03068>, notre Dieu <0430>? Nous espérons <06960> (8762) en toi, Car c’est toi qui as fait <06213> (8804) toutes ces choses.

Les codes Strong

Strong numéro : 2719 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02717

Mot translittéré Entrée du TWOT

chereb

732a

Prononciation phonétique Type de mot

kheh’-reb   

Nom féminin

Définition :
  1. épée, couteau
    1. outils pour tailler la pierre
Traduit dans la Louis Segond par :

épée, ciseau, dessèchement, couteaux, ruines, glaive, instrument, machines ; 413

Concordance :
  • Genèse 3.24
    C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.
  • Genèse 27.40
    Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère ; Mais en errant librement   çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou.
  • Genèse 31.26
    Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé  , et emmènes -tu mes filles comme des captives par l’épée ?
  • Genèse 34.25
    Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.
  • Genèse 34.26
    Ils passèrent aussi au fil de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
  • Genèse 48.22
    Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc.
  • Exode 5.3
    Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
  • Exode 5.21
    Ils leur dirent : Que l’Éternel vous regarde, et qu’il juge ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.
  • Exode 15.9
    L’ennemi disait : Je poursuivrai, j’atteindrai, Je partagerai le butin ; Ma vengeance sera assouvie, Je tirerai l’épée, ma main   les détruira.
  • Exode 17.13
    Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l’épée.
  • Exode 18.4
    l’autre se nommait Eliézer, car il avait dit: Le Dieu de mon père m’a secouru, et il m’a délivré   de l’épée de Pharaon.
  • Exode 20.25
    Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées ; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
  • Exode 22.24
    ma colère s’enflammera, et je vous détruirai par l’épée ; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins.
  • Exode 32.27
    Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent.
  • Lévitique 26.6
    Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil   ; je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et l’épée ne passera   point par votre pays.
  • Lévitique 26.7
    Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant vous par l’épée .
  • Lévitique 26.8
    Cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en poursuivront   dix mille, et vos ennemis tomberont devant vous par l’épée.
  • Lévitique 26.25
    Je ferai venir contre vous l’épée, qui vengera mon alliance ; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j’enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l’ennemi.
  • Lévitique 26.33
    Je vous disperserai parmi les nations et je tirerai l’épée après vous. Votre pays sera dévasté, et vos villes seront désertes.
  • Lévitique 26.36
    Je rendrai pusillanime le cœur de ceux d’entre vous qui survivront, dans les pays   de leurs ennemis ; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra ; ils fuiront comme on fuit devant l’épée, et ils tomberont sans qu’on les poursuive.
  • Lévitique 26.37
    Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant l’épée, sans qu’on les poursuive . Vous ne subsisterez point en présence de vos ennemis ;
  • Nombres 14.3
    Pourquoi l’Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l’épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie ? Ne vaut-il pas mieux pour nous retourner en Égypte ?
  • Nombres 14.43
    Car les Amalécites et les Cananéens sont là devant vous, et vous tomberiez par l’épée. Parce que vous vous êtes détournés de l’Éternel, l’Éternel ne sera point avec vous.
  • Nombres 19.16
    Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l’épée, ou un mort  , ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
  • Nombres 20.18
    Édom lui dit : Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai   à ta rencontre avec l’épée.
  • Nombres 21.24
    Israël le frappa du tranchant de l’épée et s’empara de son pays  depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; car la frontière des enfants d’Ammon était fortifiée.
  • Nombres 22.23
    L’ânesse vit l’ange de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; elle se détourna du chemin et alla   dans les champs. Balaam frappa l’ânesse pour la ramener dans le chemin.
  • Nombres 22.29
    Balaam répondit à l’ânesse : C’est parce que tu t’es moquée de moi; si j’avais   une épée dans la main, je te tuerais à l’instant.
  • Nombres 22.31
    L’Éternel ouvrit les yeux de Balaam, et Balaam vit l’ange   de l’Éternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main ; et il s’inclina, et se prosterna sur son visage.
  • Nombres 31.8
    Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Evi, Rékem , Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian ; ils tuèrent aussi par l’épée Balaam, fils de Beor.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 14.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.