Chapitre 10
Chapitre 12Victoire de Saül sur les Ammonites
1 Nachasch
<05176>, l’Ammonite
<05984>, vint
<05927> (8799) assiéger
<02583> (8799) Jabès
<03003> en Galaad
<01568>. Tous les habitants
<0582> de Jabès
<03003> dirent
<0559> (8799) à Nachasch
<05176>: Traite
<03772> (8798) alliance
<01285> avec nous, et nous te servirons
<05647> (8799).
2 Mais Nachasch
<05176>, l’Ammonite
<05984>, leur répondit
<0559> (8799): Je traiterai
<03772> (8799) avec vous à la condition
<02063> que je vous crève
<05365> (8800) à tous l’œil
<05869> droit
<03225>, et que j’imprime
<07760> (8804) ainsi un opprobre
<02781> sur tout Israël
<03478>.
3 Les anciens
<02205> de Jabès
<03003> lui dirent
<0559> (8799): Accorde-nous une trêve
<07503> (8685) de sept
<07651> jours
<03117>, afin que nous envoyions
<07971> (8799) des messagers
<04397> dans tout le territoire
<01366> d’Israël
<03478>; et s’il n’y a personne qui nous secoure
<03467> (8688), nous nous rendrons
<03318> (8804) à toi.
4 Les messagers
<04397> arrivèrent
<0935> (8799) à Guibea
<01390> de Saül
<07586>, et dirent
<01696> (8762) ces choses
<01697> aux oreilles
<0241> du peuple
<05971>. Et tout le peuple
<05971> éleva
<05375> (8799) la voix
<06963>, et pleura
<01058> (8799).
5 Et voici, Saül
<07586> revenait
<0935> (8804) des champs
<07704>, derrière
<0310> ses bœufs
<01241>, et il
<07586> dit
<0559> (8799): Qu’a donc le peuple
<05971> Pour pleurer
<01058> (8799)? On lui raconta
<05608> (8762) ce qu’avaient dit
<01697> ceux
<0582> de Jabès
<03003>.
6 Dès que Saül
<07586> eut entendu
<08085> (8800) ces choses
<01697>, il fut saisi
<06743> (8799) par l’esprit
<07307> de Dieu
<0430>, et sa colère
<0639> s’enflamma
<02734> (8799) fortement
<03966>.
7 Il prit
<03947> (8799) une paire
<06776> de bœufs
<01241>, et les coupa en morceaux
<05408> (8762), qu’il envoya
<07971> (8762) par les messagers
<03027> <04397> dans tout le territoire
<01366> d’Israël
<03478>, en disant
<0559> (8800): Quiconque ne marchera
<03318> (8802) pas à la suite
<0310> de Saül
<07586> et
<0310> de Samuel
<08050>, aura ses bœufs
<01241> traités
<06213> (8735) de la même manière. La terreur
<06343> de l’Éternel
<03068> s’empara
<05307> (8799) du peuple
<05971>, qui se mit en marche
<03318> (8799) comme un seul
<0259> homme
<0376>.
8 Saül en fit la revue
<06485> (8799) à Bézek
<0966>; les enfants
<01121> d’Israël
<03478> étaient trois
<07969> cent
<03967> mille
<0505>, et les hommes
<0376> de Juda
<03063> trente
<07970> mille
<0505>.
9 Ils dirent
<0559> (8799) aux messagers
<04397> qui étaient venus
<0935> (8802): Vous parlerez
<0559> (8799) ainsi aux habitants
<0376> de Jabès
<03003> en Galaad
<01568>: Demain
<04279> vous aurez du secours
<08668>, quand le soleil
<08121> sera dans sa chaleur
<02527>. Les messagers
<04397> portèrent
<0935> (8799) cette nouvelle
<05046> (8686) à ceux
<0582> de Jabès
<03003>, qui furent remplis de joie
<08055> (8799);
10 et qui
<0582> <03003> dirent
<0559> (8799) aux Ammonites: Demain
<04279> nous nous rendrons
<03318> (8799) à vous, et vous nous traiterez
<06213> (8804) comme bon
<02896> vous semblera
<05869>.
11 Le lendemain
<04283>, Saül
<07586> divisa
<07760> (8799) le peuple
<05971> en trois
<07969> corps
<07218>. Ils pénétrèrent
<0935> (8799) dans
<08432> le camp
<04264> des Ammonites
<05983> à la veille
<0821> du matin
<01242>, et ils les battirent
<05221> (8686) jusqu’à la chaleur
<02527> du jour
<03117>. Ceux qui échappèrent
<07604> (8737) furent dispersés
<06327> (8799), et il n’en resta
<07604> (8738) pas deux
<08147> ensemble
<03162>.
12 Le peuple
<05971> dit
<0559> (8799) à Samuel
<08050>: Qui est-ce qui disait
<0559> (8802): Saül
<07586> régnera
<04427> (8799)-t-il sur nous? Livrez
<05414> (8798) ces gens
<0582>, Et nous les ferons mourir
<04191> (8686).
13 Mais Saül
<07586> dit
<0559> (8799): Personne
<0376> ne sera mis à mort
<04191> (8714) en ce jour
<03117>, car aujourd’hui
<03117> l’Éternel
<03068> a opéré
<06213> (8804) une délivrance
<08668> en Israël
<03478>.
14 Et Samuel
<08050> dit
<0559> (8799) au peuple
<05971>: Venez
<03212> (8798), et allons
<03212> (8799) à Guilgal
<01537>, pour y confirmer
<02318> (8762) la royauté
<04410>.
15 Tout le peuple
<05971> se rendit
<03212> (8799) à Guilgal
<01537>, et ils établirent Saül
<07586> pour roi
<04427> (8686), devant
<06440> l’Éternel
<03068>, à Guilgal
<01537>. Là, ils offrirent
<02076> (8799) des sacrifices
<02077> d’actions de grâces
<08002> devant
<06440> l’Éternel
<03068>; et là, Saül
<07586> et tous les hommes
<0582> d’Israël
<03478> se livrèrent à de grandes
<03966> réjouissances
<08055> (8799).
Les codes Strong
Strong numéro : 5408 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
nathach |
1441 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-thakh’ |
Verbe |
Définition : |
- couper, découper, couper en morceaux, diviser, partager
- (Piel) couper, détacher aux jointures
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
couper en morceaux, couper ; 9 |
Concordance : |
- Exode 29.17
Tu couperas le bélier par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras sur les morceaux et sur sa tête. - Lévitique 1.6
Il dépouillera l’holocauste, et le coupera par morceaux. - Lévitique 1.12
Il le coupera par morceaux ; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel. - Lévitique 8.20
Il coupa le bélier par morceaux, et il brûla la tête, les morceaux et la graisse. - Juges 19.29
Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine, et la coupa membre par membre en douze morceaux, qu’il envoya dans tout le territoire d’Israël. - Juges 20.6
J’ai saisi ma concubine, et je l’ai coupée en morceaux, que j’ai envoyés dans tout le territoire de l’héritage d’Israël ; car ils ont commis un crime et une infamie en Israël. - 1 Samuel 11.7
Il prit une paire de bœufs, et les coupa en morceaux, qu’il envoya par les messagers dans tout le territoire d’Israël, en disant : Quiconque ne marchera pas à la suite de Saül et de Samuel, aura ses bœufs traités de la même manière. La terreur de l’Éternel s’empara du peuple, qui se mit en marche comme un seul homme. - 1 Rois 18.23
Que l’on nous donne deux taureaux ; qu’ils choisissent pour eux l’un des taureaux, qu’ils le coupent par morceaux, et qu’ils le placent sur le bois, sans y mettre le feu ; et moi, je préparerai l’autre taureau, et je le placerai sur le bois, sans y mettre le feu. - 1 Rois 18.33
Il arrangea le bois, coupa le taureau par morceaux, et le plaça sur le bois. Puis il dit : Remplissez d’eau quatre cruches, et versez -les sur l’holocauste et sur le bois.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 11.15 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.