Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 10  /  strong 0772

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

L’Éternel et les idoles

1 Ecoutez <08085> (8798) la parole <01697> que l’Éternel <03068> vous adresse <01696> (8765), Maison <01004> d’Israël  <03478>!
2 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: N’imitez <03925> (8799) pas la voie <01870> des nations <01471>, Et ne craignez <02865> (8735) pas les signes <0226> du ciel <08064>, Parce que les nations <01471> les craignent <02865> (8735) <01992>.
3 Car les coutumes <02708> des peuples <05971> ne sont que vanité <01892>. On coupe <03772> (8804) le bois <06086> dans la forêt  <03293>; La main <03027> de l’ouvrier <04639> le travaille <02796> avec la hache <04621>;
4 On l’embellit <03302> (8762) avec de l’argent <03701> et de l’or <02091>, On le fixe <02388> (8762) avec des clous <04548> et des marteaux <04717>, Pour qu’il ne branle <06328> (8686) pas.
5 Ces dieux sont comme une colonne <08560> massive <04749>, et ils ne parlent <01696> (8762) point; On les porte <05375> (8800)   <05375> (8735), parce qu’ils ne peuvent marcher <06805> (8799). Ne les craignez <03372> (8799) pas, car ils ne sauraient faire aucun mal <07489> (8686), Et ils sont incapables de faire du bien <03190> (8687).
6 Nul n’est semblable à toi, ô Éternel <03068>! Tu es grand <01419>, et ton nom <08034> est grand <01419> par ta puissance <01369>.
7 Qui ne te craindrait <03372> (8799), roi <04428> des nations <01471>? C’est à toi que la crainte est due <02969> (8804); Car, parmi tous les sages <02450> des nations <01471> et dans tous leurs royaumes <04438>, Nul n’est semblable à toi.
8 Tous ensemble <0259>, ils sont stupides <01197> (8799) et insensés <03688> (8799); Leur science <04148> n’est que vanité <01892> , c’est du bois <06086>!
9 On apporte <0935> (8714) de Tarsis <08659> des lames <07554> (8794) d’argent <03701>, et d’Uphaz <0210> de l’or <02091> , L’ouvrier <02796> et la main <03027> de l’orfèvre <06884> (8802) les mettent en œuvre <04639>; Les vêtements <03830> de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu <08504> et en pourpre <0713>, Tous sont l’ouvrage <04639> d’habiles <02450> artisans.
10 Mais l’Éternel <03068> est Dieu <0430> en vérité <0571>, Il est un Dieu <0430> vivant <02416> et un roi <04428> éternel <05769>; La terre <0776> tremble <07493> (8799) devant sa colère <07110>, Et les nations <01471> ne supportent <03557> (8686) pas sa fureur <02195>.
11 Vous leur parlerez <0560> (8748) ainsi <01836>: Les dieux <0426> qui n’ont point <03809> fait <05648> (8754) les cieux  <08065> et la terre <0778> Disparaîtront <07> (8748) de la terre <0772> et de dessous <08460> les <0429> cieux <08065>.
12 Il a créé <06213> (8802) la terre <0776> par sa puissance <03581>, Il a fondé <03559> (8688) le monde <08398> par sa sagesse <02451>, Il a étendu <05186> (8804) les cieux <08064> Par son intelligence <08394>.
13 À sa voix <06963> <05414> (8800), les eaux <04325> mugissent <01995> dans les cieux <08064>; Il fait monter <05927> (8686) les nuages <05387> des extrémités <07097> de la terre <0776>, Il produit <06213> (8804) les éclairs <01300> et la pluie <04306>, Il tire <03318> (8686) le vent <07307> de ses trésors <0214>.
14 Tout homme <0120> devient stupide <01197> (8738) par sa science <01847>, Tout orfèvre <06884> (8802) est honteux <03001>   (8689) de son image taillée <06459>; Car ses idoles <05262> ne sont que mensonge <08267>, Il n’y a point en elles de souffle <07307>,
15 Elles sont une chose de néant <01892>, une œuvre <04639> de tromperie <08595>; Elles périront <06> (8799), quand <06256> viendra le châtiment <06486>.
16 Celui qui est la part <02506> de Jacob <03290> n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé <03335> (8802), Et Israël <03478> est la tribu <07626> de son héritage <05159>. L’Éternel <03068> des armées <06635> est son nom <08034>.

L’approche de la punition

17 Emporte <0622> (8798) du pays <0776> ce qui t’appartient <03666>, Toi qui es assise <03427> (8802) dans la détresse <04692> !
18 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Voici, cette fois <06471> je vais lancer <07049> (8802) au loin les habitants  <03427> (8802) du pays <0776>; Je vais les serrer <06887> (8689) de près, afin qu’on les atteigne <04672> (8799). -
19 Malheur <0188> à moi! je suis brisée <07667>! Ma plaie <04347> est douloureuse <02470> (8737)! Mais je dis <0559> (8804): <0389> C’est une calamité <02483> qui m’arrive, Je la supporterai <05375> (8799)!
20 Ma tente <0168> est détruite <07703> (8795), Tous mes cordages <04340> sont rompus <05423> (8738); Mes fils <01121> m’ont quittée <03318> (8804), ils ne sont plus; Je n’ai personne qui dresse <05186> (8802) de nouveau ma tente <0168>, Qui relève <06965> (8688) mes pavillons  <03407>. -
21 Les bergers <07462> (8802) ont été stupides <01197> (8738), Ils n’ont pas cherché <01875> (8804) l’Éternel <03068>; C’est pour cela qu’ils n’ont point prospéré <07919> (8689), Et que tous leurs troupeaux <04830> se dispersent <06327> (8738).
22 Voici, une rumeur <06963> <08052> se fait entendre <0935> (8802); C’est un grand <01419> tumulte <07494> qui vient du septentrion  <06828> <0776>, Pour réduire <07760> (8800) les villes <05892> de Juda <03063> en un désert <08077>, En un repaire <04583> de chacals <08577>. -
23 Je le sais <03045> (8804), ô Éternel <03068>! La voie <01870> de l’homme <0120> n’est pas en son pouvoir; Ce n’est pas à l’homme <0376>, quand il marche <01980> (8802), À diriger <03559> (8687) ses pas <06806>.
24 Châtie <03256> (8761)-moi, ô Éternel <03068>! mais avec équité <04941>, Et non dans ta colère <0639>, de peur que tu ne m’anéantisses <04591>   (8686).
25 Répands <08210> (8798) ta fureur <02534> sur les nations <01471> qui ne te connaissent <03045> (8804) pas, Et sur les peuples  <04940> qui n’invoquent <07121> (8804) pas ton nom <08034>! Car ils dévorent <0398> (8804) Jacob <03290>, ils le dévorent <0398> (8804), ils le consument <03615> (8762), Ils ravagent <08074> (8689) sa demeure <05116>.

Les codes Strong

Strong numéro : 772 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Araméen, correspondant à 0776

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ara`

2610

Prononciation phonétique Type de mot

ar-ah’   

Nom masculin

Définition :
  1. terre, monde, sol
Traduit dans la Louis Segond par :

terre 21 ; 21

Concordance :
  • Esdras 5.11
    Voici la réponse qu’ils nous ont faite : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années ; un grand roi d’Israël  l’avait bâtie et achevée.
  • Jérémie 10.11
    Vous leur parlerez ainsi : Les dieux qui n’ont point fait les cieux  et la terre Disparaîtront de la terre et de dessous les cieux.
  • Daniel 2.35
    Alors le fer, l’argile, l’airain, l’argent et l’or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s’échappe d ’une aire   en été ; le vent les emporta, et nulle trace n’en fut retrouvée  . Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.
  • Daniel 2.39
    Après toi, il s’élèvera un autre royaume, moindre que le tien ; puis un troisième royaume, qui sera d’airain, et qui dominera sur toute la terre.
  • Daniel 4.1
    Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance!
  • Daniel 4.10
    Voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d’une grande hauteur.
  • Daniel 4.11
    Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s’élevait jusqu’aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.
  • Daniel 4.15
    Mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs. Qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et qu’il ait, comme les bêtes, l’herbe de la terre pour partage.
  • Daniel 4.20
    L’arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s’élevait jusqu’aux cieux, et qu’on voyait de tous les points de la terre ;
  • Daniel 4.22
    c’est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s’est accrue et s’est élevée jusqu’aux cieux, et dont la domination s’étend jusqu’aux extrémités de la terre.
  • Daniel 4.23
    Le roi a vu l’un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire : Abattez l’arbre, et détruisez -le ; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs ; qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu’à ce que sept temps soient passés sur lui.
  • Daniel 4.35
    Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais   -tu?
  • Daniel 6.25
    Après cela, le roi darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre : Que la paix vous soit donnée avec abondance !
  • Daniel 6.27
    C’est lui qui délivre et qui sauve, qui opère des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre. C’est lui qui a délivré Daniel de la puissance des lions.
  • Daniel 7.4
    Le premier était semblable à un lion, et avait des ailes d’aigles ; je regardai, jusqu’au moment où ses ailes furent arrachées ; il fut enlevé de terre   et mis debout sur ses pieds comme un homme, et un cœur d’homme lui fut donné  .
  • Daniel 7.17
    Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s’élèveront de la terre ;
  • Daniel 7.23
    Il me parla ainsi : Le quatrième animal, c’est un quatrième royaume qui existera sur la terre, différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 10.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.