Chapitre 9
Chapitre 11L’Éternel et les idoles
1 Ecoutez
<08085> (8798) la parole
<01697> que l’Éternel
<03068> vous adresse
<01696> (8765), Maison
<01004> d’Israël
<03478>!
2 Ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: N’imitez
<03925> (8799) pas la voie
<01870> des nations
<01471>, Et ne craignez
<02865> (8735) pas les signes
<0226> du ciel
<08064>, Parce que les nations
<01471> les craignent
<02865> (8735) <01992>.
3 Car les coutumes
<02708> des peuples
<05971> ne sont que vanité
<01892>. On coupe
<03772> (8804) le bois
<06086> dans la forêt
<03293>; La main
<03027> de l’ouvrier
<04639> le travaille
<02796> avec la hache
<04621>;
4 On l’embellit
<03302> (8762) avec de l’argent
<03701> et de l’or
<02091>, On le fixe
<02388> (8762) avec des clous
<04548> et des marteaux
<04717>, Pour qu’il ne branle
<06328> (8686) pas.
5 Ces dieux sont comme une colonne
<08560> massive
<04749>, et ils ne parlent
<01696> (8762) point; On les porte
<05375> (8800) <05375> (8735), parce qu’ils ne peuvent marcher
<06805> (8799). Ne les craignez
<03372> (8799) pas, car ils ne sauraient faire aucun mal
<07489> (8686), Et ils sont incapables de faire du bien
<03190> (8687).
6 Nul n’est semblable à toi, ô Éternel
<03068>! Tu es grand
<01419>, et ton nom
<08034> est grand
<01419> par ta puissance
<01369>.
7 Qui ne te craindrait
<03372> (8799), roi
<04428> des nations
<01471>? C’est à toi que la crainte est due
<02969> (8804); Car, parmi tous les sages
<02450> des nations
<01471> et dans tous leurs royaumes
<04438>, Nul n’est semblable à toi.
8 Tous ensemble
<0259>, ils sont stupides
<01197> (8799) et insensés
<03688> (8799); Leur science
<04148> n’est que vanité
<01892> , c’est du bois
<06086>!
9 On apporte
<0935> (8714) de Tarsis
<08659> des lames
<07554> (8794) d’argent
<03701>, et d’Uphaz
<0210> de l’or
<02091> , L’ouvrier
<02796> et la main
<03027> de l’orfèvre
<06884> (8802) les mettent en œuvre
<04639>; Les vêtements
<03830> de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu
<08504> et en pourpre
<0713>, Tous sont l’ouvrage
<04639> d’habiles
<02450> artisans.
10 Mais l’Éternel
<03068> est Dieu
<0430> en vérité
<0571>, Il est un Dieu
<0430> vivant
<02416> et un roi
<04428> éternel
<05769>; La terre
<0776> tremble
<07493> (8799) devant sa colère
<07110>, Et les nations
<01471> ne supportent
<03557> (8686) pas sa fureur
<02195>.
11 Vous leur parlerez
<0560> (8748) ainsi
<01836>: Les dieux
<0426> qui n’ont point
<03809> fait
<05648> (8754) les cieux
<08065> et la terre
<0778> Disparaîtront
<07> (8748) de la terre
<0772> et de dessous
<08460> les
<0429> cieux
<08065>.
12 Il a créé
<06213> (8802) la terre
<0776> par sa puissance
<03581>, Il a fondé
<03559> (8688) le monde
<08398> par sa sagesse
<02451>, Il a étendu
<05186> (8804) les cieux
<08064> Par son intelligence
<08394>.
13 À sa voix
<06963> <05414> (8800), les eaux
<04325> mugissent
<01995> dans les cieux
<08064>; Il fait monter
<05927> (8686) les nuages
<05387> des extrémités
<07097> de la terre
<0776>, Il produit
<06213> (8804) les éclairs
<01300> et la pluie
<04306>, Il tire
<03318> (8686) le vent
<07307> de ses trésors
<0214>.
14 Tout homme
<0120> devient stupide
<01197> (8738) par sa science
<01847>, Tout orfèvre
<06884> (8802) est honteux
<03001> (8689) de son image taillée
<06459>; Car ses idoles
<05262> ne sont que mensonge
<08267>, Il n’y a point en elles de souffle
<07307>,
15 Elles sont une chose de néant
<01892>, une œuvre
<04639> de tromperie
<08595>; Elles périront
<06> (8799), quand
<06256> viendra le châtiment
<06486>.
16 Celui qui est la part
<02506> de Jacob
<03290> n’est pas comme elles; Car c’est lui qui a tout formé
<03335> (8802), Et Israël
<03478> est la tribu
<07626> de son héritage
<05159>. L’Éternel
<03068> des armées
<06635> est son nom
<08034>.
L’approche de la punition
17 Emporte
<0622> (8798) du pays
<0776> ce qui t’appartient
<03666>, Toi qui es assise
<03427> (8802) dans la détresse
<04692> !
18 Car ainsi parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Voici, cette fois
<06471> je vais lancer
<07049> (8802) au loin les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>; Je vais les serrer
<06887> (8689) de près, afin qu’on les atteigne
<04672> (8799). -
19 Malheur
<0188> à moi! je suis brisée
<07667>! Ma plaie
<04347> est douloureuse
<02470> (8737)! Mais je dis
<0559> (8804):
<0389> C’est une calamité
<02483> qui m’arrive, Je la supporterai
<05375> (8799)!
20 Ma tente
<0168> est détruite
<07703> (8795), Tous mes cordages
<04340> sont rompus
<05423> (8738); Mes fils
<01121> m’ont quittée
<03318> (8804), ils ne sont plus; Je n’ai personne qui dresse
<05186> (8802) de nouveau ma tente
<0168>, Qui relève
<06965> (8688) mes pavillons
<03407>. -
21 Les bergers
<07462> (8802) ont été stupides
<01197> (8738), Ils n’ont pas cherché
<01875> (8804) l’Éternel
<03068>; C’est pour cela qu’ils n’ont point prospéré
<07919> (8689), Et que tous leurs troupeaux
<04830> se dispersent
<06327> (8738).
22 Voici, une rumeur
<06963> <08052> se fait entendre
<0935> (8802); C’est un grand
<01419> tumulte
<07494> qui vient du septentrion
<06828> <0776>, Pour réduire
<07760> (8800) les villes
<05892> de Juda
<03063> en un désert
<08077>, En un repaire
<04583> de chacals
<08577>. -
23 Je le sais
<03045> (8804), ô Éternel
<03068>! La voie
<01870> de l’homme
<0120> n’est pas en son pouvoir; Ce n’est pas à l’homme
<0376>, quand il marche
<01980> (8802), À diriger
<03559> (8687) ses pas
<06806>.
24 Châtie
<03256> (8761)-moi, ô Éternel
<03068>! mais avec équité
<04941>, Et non dans ta colère
<0639>, de peur que tu ne m’anéantisses
<04591> (8686).
25 Répands
<08210> (8798) ta fureur
<02534> sur les nations
<01471> qui ne te connaissent
<03045> (8804) pas, Et sur les peuples
<04940> qui n’invoquent
<07121> (8804) pas ton nom
<08034>! Car ils dévorent
<0398> (8804) Jacob
<03290>, ils le dévorent
<0398> (8804), ils le consument
<03615> (8762), Ils ravagent
<08074> (8689) sa demeure
<05116>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4692 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06696 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
matsowr, matsuwr |
1898a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-tsore’, maw-tsoor’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- état de siège, retranchement, ouvrages de siège
- siège
- enclos, rempart
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
siège, assiégé, état de siège, retranchement, (ville) forte, angoisse, détresse, tour, forteresse ; 25 |
| Concordance : |
- Deutéronome 20.19
Si tu fais un long siège pour t’emparer d’une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t’en nourriras et tu ne les abattras point; car l’arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi? - Deutéronome 20.20
Mais tu pourras détruire et abattre les arbres que tu sauras ne pas être des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait la guerre, jusqu’à ce qu’elle succombe. - Deutéronome 28.53
Au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi, tu mangeras le fruit de tes entrailles, la chair de tes fils et de tes filles que l’Éternel, ton Dieu , t’aura donnés. - Deutéronome 28.55
il ne donnera à aucun d’eux de la chair de ses enfants dont il fait sa nourriture, parce qu’il ne lui reste plus rien au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans toutes tes portes. - Deutéronome 28.57
elle ne leur donnera rien de l’arrière-faix sorti d’entre ses pieds et des enfants qu’elle mettra au monde, car, manquant de tout, elle en fera secrètement sa nourriture au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi dans tes portes. - 2 Rois 24.10
En ce temps -là, les serviteurs de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée. - 2 Rois 25.2
La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias. - 2 Chroniques 8.5
Il bâtit Beth-Horon la haute et Beth-Horon la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes et des barres ; - 2 Chroniques 11.5
Roboam demeura à Jérusalem, et il bâtit des villes fortes en Juda. - 2 Chroniques 32.10
Ainsi parle Sanchérib, roi d’Assyrie : Sur quoi repose votre confiance, pour que vous restiez à Jérusalem dans la détresse ? - Psaumes 31.21
Béni soit l’Éternel ! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j’avais été dans une ville forte. - Psaumes 60.9
Qui me mènera dans la ville forte ? Qui me conduira à Édom ? - Jérémie 10.17
Emporte du pays ce qui t’appartient, Toi qui es assise dans la détresse ! - Jérémie 19.9
Je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles, Et les uns mangeront la chair des autres, Au milieu de l’angoisse et de la détresse Où les réduiront leurs ennemis Et ceux qui en veulent à leur vie. - Jérémie 52.5
La ville fut assiégée jusqu’à la onzième année du roi Sédécias. - Ezéchiel 4.2
Représente -la en état de siège, forme des retranchements, élève contre elle des terrasses, environne -la d’un camp, dresse contre elle des béliers tout autour. - Ezéchiel 4.3
Prends une poêle de fer, et mets -la comme un mur de fer entre toi et la ville ; dirige ta face contre elle, et elle sera assiégée, et tu l’assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d’Israël ! - Ezéchiel 4.7
Tu tourneras ta face et ton bras nu vers Jérusalem assiégée, et tu prophétiseras contre elle. - Ezéchiel 4.8
Et voici, je mettrai des cordes sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d’un côté sur l’autre, jusqu’à ce que tu aies accompli les jours de ton siège. - Ezéchiel 5.2
Brûles -en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis ; prends -en un tiers, et frappe -le avec le rasoir tout autour de la ville ; disperses -en un tiers au vent, et je tirerai l’épée derrière eux. - Michée 5.1
Maintenant, fille de troupes, rassemble tes troupes ! On nous assiège ; Avec la verge on frappe sur la joue le juge d’Israël. - Nahum 3.14
Puise de l’eau pour le siège ! Répare tes forteresses ! Entre dans la boue, foule l’argile ! Rétablis le four à briques ! - Habakuk 2.1
J’étais à mon poste, Et je me tenais sur la tour ; Je veillais, pour voir ce que l’Éternel me dirait, Et ce que je répliquerais après ma plainte. - Zacharie 9.3
Tyr s’est bâti une forteresse ; Elle a amassé l’argent comme la poussière, Et l’or comme la boue des rues. - Zacharie 12.2
Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d’étourdissement Pour tous les peuples d’alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 10.13 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.