Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 2 Samuel 10 / strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Samuel 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Affront des Ammonites

1 Après <⁰³¹⁰> cela, le roi <⁰⁴⁴²⁸> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹), et Hanun <⁰²⁵⁸⁶>, son fils <⁰¹¹²¹> , régna <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à sa place.
2 David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je montrerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) de la bienveillance <⁰²⁶¹⁷> à Hanun <⁰²⁵⁸⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Nachasch <⁰⁵¹⁷⁶>, comme son père <⁰¹> en <⁰²⁶¹⁷> a montré <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à mon égard. Et David <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) ses serviteurs <⁰³⁰²⁷> <⁰⁵⁶⁵⁰> pour le consoler <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶³) au sujet de son père <⁰¹>. Lorsque les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de David <⁰¹⁷³²> arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>,
3 les chefs <⁰⁸²⁶⁹> des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Hanun <⁰²⁵⁸⁶>, leur maître <⁰¹¹³>: Penses <⁰⁵⁸⁶⁹> -tu que ce soit pour honorer <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶⁴) ton père <⁰¹> que David <⁰¹⁷³²> t’envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) des consolateurs <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷⁶⁴)? N’est-ce pas pour reconnaître <⁰²⁷¹³> (⁸⁸⁰⁰) et explorer <⁰⁷²⁷⁰> (⁸⁷⁶³) la ville <⁰⁵⁸⁹²>, et pour la détruire <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰⁰), qu’il <⁰¹⁷³²> envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> auprès de toi <⁰⁵⁶⁶⁸>?
4 Alors Hanun <⁰²⁵⁸⁶> saisit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> de David <⁰¹⁷³²>, leur fit raser <⁰¹⁵⁴⁸> (⁸⁷⁶²) la moitié <⁰²⁶⁷⁷> de la barbe <⁰²²⁰⁶>, et fit couper <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) leurs habits <⁰⁴⁰⁶³> par le milieu <⁰²⁶⁷⁷> jusqu’au haut des cuisses <⁰⁸³⁵⁷>. Puis il les congédia <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²).
5 David <⁰¹⁷³²>, qui fut informé <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶), envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) des gens à leur rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰), car ces hommes <⁰⁵⁸²> étaient dans une grande <⁰³⁹⁶⁶> confusion <⁰³⁶³⁷> (⁸⁷³⁷); et le roi <⁰⁴⁴²⁸> leur fit dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Restez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸) à Jéricho <⁰³⁴⁰⁵> jusqu’à ce que votre barbe <⁰²²⁰⁶> ait repoussé <⁰⁶⁷⁷⁹> (⁸⁷⁶²), et revenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) ensuite.
6 Les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’ils s’étaient rendus odieux <⁰⁸⁸⁷> (⁸⁷³⁸) à David <⁰¹⁷³²>, <⁰¹¹²¹> <⁰⁵⁹⁸³> firent enrôler <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁷⁹³⁶> (⁸⁷⁹⁹) à leur solde vingt <⁰⁶²⁴²> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³> chez les Syriens <⁰⁷⁵⁸> de Beth-Rehob <⁰¹⁰⁵⁰> et chez les Syriens <⁰⁷⁵⁸> de Tsoba <⁰⁶⁶⁷⁸>, mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> chez le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, et douze <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁸¹⁴⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> chez les gens de Tob <⁰³⁸²>.
7 À cette nouvelle <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), David <⁰¹⁷³²> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) contre eux Joab <⁰³⁰⁹⁷> et toute l’armée <⁰⁶⁶³⁵>, les hommes vaillants <⁰¹³⁶⁸>.
8 Les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹), et se rangèrent <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) en bataille <⁰⁴⁴²¹> à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹>; les Syriens <⁰⁷⁵⁸> de Tsoba <⁰⁶⁶⁷⁸> et de Rehob <⁰⁷³⁴⁰>, et les hommes de Tob <⁰³⁸²> et de Maaca <⁰⁴⁶⁰¹>, étaient à part <⁰⁹⁰⁵> dans la campagne <⁰⁷⁷⁰⁴>.
9 Joab <⁰³⁰⁹⁷> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’il avait à combattre <⁰⁶⁴⁴⁰> <⁰⁴⁴²¹> par devant <⁰⁶⁴⁴⁰> et par derrière <⁰²⁶⁸>. Il choisit <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) alors sur toute l’élite <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰³) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> un corps <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹), qu’il opposa <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) aux Syriens <⁰⁷⁵⁸>;
10 et il plaça <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sous le commandement <⁰³⁰²⁷> de son frère <⁰²⁵¹> Abischaï <⁰⁵²> le reste <⁰³⁴⁹⁹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, pour faire face <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) aux fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.
11 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Si les Syriens <⁰⁷⁵⁸> sont plus forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) que moi, tu viendras à mon secours <⁰³⁴⁴⁴>; et si les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> sont plus forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) que toi, j’irai <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) te secourir <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷).
12 Sois ferme <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁸), et montrons du courage <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁹¹) pour notre peuple <⁰⁵⁹⁷¹> et pour les villes <⁰⁵⁸⁹²> de notre Dieu <⁰⁴³⁰> , et que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fasse <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui lui semblera <⁰⁵⁸⁶⁹> bon <⁰²⁸⁹⁶>!
13 Joab <⁰³⁰⁹⁷>, avec son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, s’avança <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour attaquer <⁰⁴⁴²¹> les Syriens <⁰⁷⁵⁸>, et ils s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui.
14 Et quand les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> virent <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) que les Syriens <⁰⁷⁵⁸> avaient pris la fuite <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴), ils s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) aussi devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Abischaï <⁰⁵²> et rentrèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>. Joab <⁰³⁰⁹⁷> s’éloigna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) des fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³> et revint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
15 Les Syriens <⁰⁷⁵⁸>, voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) qu’ils avaient été battus <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷³⁸) par <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>, réunirent <⁰⁶²²> (⁸⁷³⁵) leurs forces <⁰³¹⁶²>.
16 Hadarézer <⁰¹⁹²⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) chercher <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁶) les Syriens <⁰⁷⁵⁸> qui étaient de l’autre côté <⁰⁵⁶⁷⁶> du fleuve <⁰⁵¹⁰⁴>; et ils arrivèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Hélam <⁰²⁴³¹>, ayant à leur tête <⁰⁶⁴⁴⁰> Schobac <⁰⁷⁷³¹>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de l’armée <⁰⁶⁶³⁵> d’Hadarézer <⁰¹⁹²⁸>.
17 On l’annonça <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) à David <⁰¹⁷³²>, qui assembla <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) tout Israël <⁰³⁴⁷⁸>, passa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) le Jourdain <⁰³³⁸³>, et vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Hélam <⁰²⁴³¹>. Les Syriens <⁰⁷⁵⁸> se préparèrent <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) à la rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de David <⁰¹⁷³²>, et lui livrèrent <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) bataille.
18 Mais les Syriens <⁰⁷⁵⁸> s’enfuirent <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Et David <⁰¹⁷³²> leur tua <⁰²⁰²⁶> (⁸⁷⁹⁹) les troupes de sept <⁰⁷⁶⁵¹> cents <⁰³⁹⁶⁷> chars <⁰⁷³⁹³> <⁰⁷⁵⁸> et quarante <⁰⁷⁰⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>; il frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) aussi le chef <⁰⁸²⁶⁹> de leur armée <⁰⁶⁶³⁵>, Schobac <⁰⁷⁷³¹>, qui mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) sur place.
19 Tous les rois <⁰⁴⁴²⁸> soumis <⁰⁵⁶⁵⁰> à Hadarézer <⁰¹⁹²⁸>, se voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) battus <⁰⁵⁰⁶²> (⁸⁷³⁸) par <⁰⁶⁴⁴⁰> Israël <⁰³⁴⁷⁸>, firent la paix <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁶⁸⁶) avec Israël <⁰³⁴⁷⁸> et lui furent assujettis <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹). Et les Syriens <⁰⁷⁵⁸> n’osèrent <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) plus secourir <⁰³⁴⁶⁷> (⁸⁶⁸⁷) les fils <⁰¹¹²¹> d’Ammon <⁰⁵⁹⁸³>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ben	254
Prononciation phonétique	Type de mot
bane	Nom masculin
Définition :
fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, jeunes hommes (pluriel) jeune (animal) fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet. Genèse 6.18 Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 7.6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.13 Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.8 Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant : Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 9.19 Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. Genèse 9.24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 10.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.