Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 10 / strong 03205

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Descendance des fils de Noé

1 Voici la postérité <⁰⁸⁴³⁵> des fils <⁰¹¹²¹> de Noé <⁰⁵¹⁴⁶>, Sem <⁰⁸⁰³⁵>, Cham <⁰²⁵²⁶> et Japhet <⁰³³¹⁵>. Il leur naquit <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁵) des fils <⁰¹¹²¹> après <⁰³¹⁰> le déluge <⁰³⁹⁹⁹>.
2 Les fils <⁰¹¹²¹> de Japhet <⁰³³¹⁵> furent: Gomer <⁰¹⁵⁸⁶>, Magog <⁰⁴⁰³¹>, Madaï <⁰⁴⁰⁷⁴>, Javan <⁰³¹²⁰>, Tubal <⁰⁸⁴²²>, Méschec <⁰⁴⁹⁰²> et Tiras <⁰⁸⁴⁹⁴>.
3 Les fils <⁰¹¹²¹> de Gomer <⁰¹⁵⁸⁶>: Aschkenaz <⁰⁸¹³>, Riphat <⁰⁷³⁸⁴> et Togarma <⁰⁸⁴²⁵>.
4 Les fils <⁰¹¹²¹> de Javan <⁰³¹²⁰>: Elischa <⁰⁴⁷³>, Tarsis <⁰⁸⁶⁵⁹>, Kittim <⁰³⁷⁹⁴> et Dodanim <⁰¹⁷²¹>.
5 C’est par eux qu’ont été peuplées <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁷³⁸) les îles <⁰³³⁹> des nations <⁰¹⁴⁷¹> selon leurs terres <⁰⁷⁷⁶>, selon la langue <⁰³⁹⁵⁶> de chacun <⁰³⁷⁶>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon leurs nations <⁰¹⁴⁷¹>.
6 Les fils <⁰¹¹²¹> de Cham <⁰²⁵²⁶> furent: Cusch <⁰³⁵⁶⁸>, Mitsraïm <⁰⁴⁷¹⁴>, Puth <⁰⁶³¹⁶> et Canaan <⁰³⁶⁶⁷>.
7 Les fils <⁰¹¹²¹> de Cusch <⁰³⁵⁶⁸>: Saba <⁰⁵⁴³⁴>, Havila <⁰²³⁴¹>, Sabta <⁰⁵⁴⁵⁴>, Raema <⁰⁷⁴⁸⁴> et Sabteca <⁰⁵⁴⁵⁵>. Les fils <⁰¹¹²¹> de Raema <⁰⁷⁴⁸⁴>: Séba <⁰⁷⁶¹⁴> et Dedan <⁰¹⁷¹⁹>.
8 Cusch <⁰³⁵⁶⁸> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) aussi Nimrod <⁰⁵²⁴⁸>; c’est lui qui commença <⁰²⁴⁹⁰> (⁸⁶⁸⁹) à être <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁰) puissant <⁰¹³⁶⁸> sur la terre <⁰⁷⁷⁶>.
9 Il fut un vaillant <⁰¹³⁶⁸> chasseur <⁰⁶⁷¹⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; c’est pourquoi <⁰³⁶⁵¹> l’on dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷³⁵): Comme Nimrod <⁰⁵²⁴⁸>, vaillant <⁰¹³⁶⁸> chasseur <⁰⁶⁷¹⁸> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
10 Il régna <⁰⁴⁴⁶⁷> d’abord <⁰⁷²²⁵> sur Babel <⁰⁸⁹⁴>, Erec <⁰⁷⁵¹>, Accad <⁰³⁹⁰> et Calné <⁰³⁶⁴¹>, au pays <⁰⁷⁷⁶> de Schinear <⁰⁸¹⁵²>.
11 De ce pays-là <⁰⁷⁷⁶> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) Assur <⁰⁸⁰⁴>; il bâtit <⁰¹¹²⁹> (⁸⁷⁹⁹) Ninive <⁰⁵²¹⁰>, Rehoboth <⁰⁷³⁴⁴> Hir <⁰⁵⁸⁹²>, Calach <⁰³⁶²⁵>,
12 et Résen <⁰⁷⁴⁴⁹> entre Ninive <⁰⁵²¹⁰> et Calach <⁰³⁶²⁵>; c’est la grande <⁰¹⁴¹⁹> ville <⁰⁵⁸⁹²>.
13 Mitsraïm <⁰⁴⁷¹⁴> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) les Ludim <⁰³⁸⁶⁶>, les Anamim <⁰⁶⁰⁴⁷>, les Lehabim <⁰³⁸⁵³>, les Naphtuhim <⁰⁵³²⁰> ,
14 les Patrusim <⁰⁶⁶²⁵>, les Casluhim <⁰³⁶⁹⁵>, d’où sont sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les Philistins <⁰⁶⁴³⁰>, et les Caphtorim <⁰³⁷³²>.
15 Canaan <⁰³⁶⁶⁷> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Sidon <⁰⁶⁷²¹>, son premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, et Heth <⁰²⁸⁴⁵>;
16 et les Jébusiens <⁰²⁹⁸³>, les Amoréens <⁰⁵⁶⁷>, les Guirgasiens <⁰¹⁶²²>,
17 les Héviens <⁰²³⁴⁰>, les Arkiens <⁰⁶²⁰⁸>, les Siniens <⁰⁵⁵¹³>,
18 les Arvadiens <⁰⁷²¹>, les Tsemariens <⁰⁶⁷⁸⁶>, les Hamathiens <⁰²⁵⁷⁷>. Ensuite <⁰³¹⁰>, les familles <⁰⁴⁹⁴⁰> des Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> se dispersèrent <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷³⁸).
19 Les limites <⁰¹³⁶⁶> des Cananéens <⁰³⁶⁶⁹> allèrent depuis Sidon <⁰⁶⁷²¹>, du côté <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Guérar <⁰¹⁶⁴²>, jusqu’à Gaza <⁰⁵⁸⁰⁴>, et du côté <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>, de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>, d’Adma <⁰¹²⁶> et de Tseboïm <⁰⁶⁶³⁶>, jusqu’à Léscha <⁰³⁹⁶²>.
20 Ce sont là les fils <⁰¹¹²¹> de Cham <⁰²⁵²⁶>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon leurs langues <⁰³⁹⁵⁶>, selon leurs pays <⁰⁷⁷⁶>, selon leurs nations <⁰¹⁴⁷¹>.
21 Il naquit <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁵) aussi des fils à Sem <⁰⁸⁰³⁵>, père <⁰¹> de tous les fils <⁰¹¹²¹> d’Héber <⁰⁵⁶⁷⁷>, et frère <⁰²⁵¹> de Japhet <⁰³³¹⁵> l’aîné <⁰¹⁴¹⁹>.
22 Les fils <⁰¹¹²¹> de Sem <⁰⁸⁰³⁵> furent: Elam <⁰⁵⁸⁶⁷>, Assur <⁰⁸⁰⁴>, Arpacschad <⁰⁷⁷⁵>, Lud <⁰³⁸⁶⁵> et Aram <⁰⁷⁵⁸>.
23 Les fils <⁰¹¹²¹> d’Aram <⁰⁷⁵⁸>: Uts <⁰⁵⁷⁸⁰>, Hul <⁰²³⁴³>, Guéter <⁰¹⁶⁶⁶> et Masch <⁰⁴⁸⁵¹>.
24 Arpacschad <⁰⁷⁷⁵> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Schélach <⁰⁷⁹⁷⁴>; et Schélach <⁰⁷⁹⁷⁴> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Héber <⁰⁵⁶⁷⁷>.
25 Il naquit <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁵) à Héber <⁰⁵⁶⁷⁷> deux <⁰⁸¹⁴⁷> fils <⁰¹¹²¹>: le nom <⁰⁸⁰³⁴> de l’un <⁰²⁵⁹> était Péleg <⁰⁶³⁸⁹> , parce que de son temps <⁰³¹¹⁷> la terre <⁰⁷⁷⁶> fut partagée <⁰⁶³⁸⁵> (⁸⁷³⁸), et le nom <⁰⁸⁰³⁴> de son frère <⁰²⁵¹> était Jokthan <⁰³³⁵⁵>.
26 Jokthan <⁰³³⁵⁵> engendra <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) Almodad <⁰⁴⁸⁶>, Schéleph <⁰⁸⁰²⁶>, Hatsarmaveth <⁰²⁷⁰⁰>, Jérach <⁰³³⁹²>,
27 Hadoram <⁰¹⁹¹³>, Uzal <⁰¹⁸⁷>, Dikla <⁰¹⁸⁵³>,
28 Obal <⁰⁵⁷⁴⁵>, Abimaël <⁰³⁹>, Séba <⁰⁷⁶¹⁴>,
29 Ophir <⁰²¹¹>, Havila <⁰²³⁴¹> et Jobab <⁰³¹⁰³>. Tous ceux-là furent fils <⁰¹¹²¹> de Jokthan <⁰³³⁵⁵>.
30 Ils habitèrent <⁰⁴¹⁸⁶> depuis Méscha <⁰⁴⁸⁵²>, du côté <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Sephar <⁰⁵⁶¹¹>, jusqu’à la montagne <⁰²⁰²²> de l’orient <⁰⁶⁹²⁴>.
31 Ce sont là les fils <⁰¹¹²¹> de Sem <⁰⁸⁰³⁵>, selon leurs familles <⁰⁴⁹⁴⁰>, selon leurs langues <⁰³⁹⁵⁶>, selon leurs pays <⁰⁷⁷⁶>, selon leurs nations <⁰¹⁴⁷¹>.
32 Telles sont les familles <⁰⁴⁹⁴⁰> des fils <⁰¹¹²¹> de Noé <⁰⁵¹⁴⁶>, selon leurs générations <⁰⁸⁴³⁵>, selon leurs nations <⁰¹⁴⁷¹>. Et c’est d’eux que sont sorties les nations <⁰¹⁴⁷¹> qui se sont répandues <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁷³⁸) sur la terre <⁰⁷⁷⁶> après <⁰³¹⁰> le déluge <⁰³⁹⁹⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3205	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yalad	867
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-lad’	Verbe
Définition :
Enfanter, engendrer, accoucher (Qal) Porter, enfanter De la naissance d’un enfant De la détresse Engendrer, produire (Nifal) être né (Pi’el) Aider à enfanter Assister ou soigner comme sage-femme (Pu’al) être né (Hifil) Engendrer (un enfant) Enfanter (figuré – du méchant produisant l’iniquité) (Hof’al) jour de naissance, anniversaire (Hitpael) déclarer sa naissance (généalogie)
Traduit dans la Louis Segond par :
enfanter, engendrer, naissance, avoir, né, accoucher, faire, sage-femme, être issu, faire des petits, nouveau-né, femme entravail, fécondé, donner la vie, mettre bas, pondre, s’exécuter ; 498
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.1 Adam connut Ève, sa femme ; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit : J’ai formé un homme avec l’aide de l’Éternel. Genèse 4.2 Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger , et Caïn fut laboureur. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.18 Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec. Genèse 4.20 Ada enfanta Jabal : il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux. Genèse 4.22 Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.3 Adam, âgé de cent trente ans, engendra un fils à sa ressemblance, selon son image, et il lui donna le nom de Seth. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.9 Enosch, âgé de quatre-vingt-dix ans, engendra Kénan. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.12 Kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra Mahalaleel. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante -deux ans, engendra Hénoc. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.25 Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept ans, engendra Lémec. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 10.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.