Psaumes 82.8
Glaire et Vigouroux

Condamnation des oppresseurs et de leur injustice

¹ Cantique (du) psaume d’Asaph.
² O Dieu, qui sera semblable à vous ? Ne vous taisez pas, ô Dieu, et ne vous reposez pas (soyez pas retenu).
³ Car voici que vos ennemis (se sont assemblés en tumulte,) font un grand bruit, et ceux qui vous haïssent ont levé la tête.
⁴ Ils ont formé un dessein plein de malice contre votre peuple, et ils ont conspiré contre vos saints.
⁵ Ils ont dit : Venez et exterminons-les (du milieu des nations) (entièrement), et qu’on ne se souvienne plus jamais du nom d’Israël.
⁶ (Parce qu’) Ils ont comploté d’un même cœur, et ensemble ils ont fait alliance contre vous :
⁷ les tentes (tabernacles) des Iduméens et les Ismaélites ; Moab et les Agaréniens ;
⁸ Gébal, et Ammon, et Amalec ; les (des) étrangers avec les habitants de Tyr.
⁹ Assur aussi est venu avec eux, et s’est fait l’auxiliaire des (ils ont prêté secours aux) fils de Lot.
¹⁰ Traitez-les comme Madian et Sisara, comme Jabin au torrent de Cisson.
¹¹ Ils ont été détruits (périrent entièrement) à Endor, ils sont devenus comme le fumier de la terre.
¹² Traitez leurs princes comme Oreb, et Zeb, et Zébée, et Salama ; tous leurs princes
¹³ qui avaient dit : Emparons-nous du sanctuaire de Dieu comme de notre héritage.
¹⁴ Mon Dieu, rendez-les semblables à une roue, et à la paille emportée par le vent.
¹⁵ Comme le (un) feu qui brûle la (entièrement une) forêt, et comme la (une) flamme qui consume (brûlant entièrement) les (des) montagnes
¹⁶ ainsi vous les poursuivrez par votre tempête, et vous les épouvanterez (troublerez) dans votre colère.
¹⁷ Couvrez leurs visages de confusion (d’ignominie), et ils chercheront votre nom, (ô) Seigneur.
¹⁸ Qu’ils rougissent et soient dans le trouble à jamais ; qu’ils soient confondus et qu’ils périssent.
¹⁹ Et qu’ils connaissent que votre nom est le Seigneur, et que vous êtes seul (êtes) le Très-Haut dans toute la terre.