Galates 2.6
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi ;
² et ce fut d’après une révélation que j’y montai . Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés , afin de ne pas courir ou avoir couru en vain.
³ Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire .
⁴ Et cela, à cause des faux frères qui s’étaient furtivement introduits et glissés parmi nous, pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l’intention de nous asservir .
⁵ Nous ne leur cédâmes pas un instant et nous résistâmes à leurs exigences, afin que la vérité de l’Évangile fût maintenue parmi vous.
⁶ Ceux qui sont les plus considérés -quels qu’ils aient été jadis, cela ne m’importe pas : Dieu ne fait point acception de personnes , — ceux qui sont les plus considérés ne m’imposèrent rien.
⁷ Au contraire, voyant que l’Évangile m’avait été confié pour les incirconcis, comme à Pierre pour les circoncis, —
⁸ car celui qui a fait de Pierre l’apôtre des circoncis a aussi fait de moi l’apôtre des païens, —
⁹ et ayant reconnu la grâce qui m’avait été accordée , Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent , à moi et à Barnabas, la main d’association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis.
¹⁰ Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire .
¹¹ Mais lorsque Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu’il était répréhensible .
¹² En effet, avant l’arrivée de quelques personnes envoyées par Jacques, il mangeait avec les païens ; et, quand elles furent venues , il s’esquiva et se tint à l’écart , par crainte des circoncis.
¹³ Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation , en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie.
¹⁴ Voyant qu’ils ne marchaient pas droit selon la vérité de l’Évangile, je dis à Céphas, en présence de tous : Si toi qui es Juif, tu vis à la manière des païens et non à la manière des Juifs, pourquoi forces-tu les païens à judaïser ?
¹⁵ Nous, nous sommes Juifs de naissance, et non pécheurs d’entre les païens.
¹⁶ Néanmoins, sachant que ce n’est pas par les œuvres de la loi que l’homme est justifié , mais par la foi en Jésus-Christ, nous aussi nous avons cru en Jésus-Christ, afin d’être justifiés par la foi en Christ et non par les œuvres de la loi, parce que nulle chair ne sera justifiée par les œuvres de la loi.
¹⁷ Mais, tandis que nous cherchons à être justifiés par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché ? Loin de là !
¹⁸ Car, si je rebâtis les choses que j’ai détruites , je me constitue moi-même un transgresseur,
¹⁹ car c’est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour Dieu.
²⁰ J’ai été crucifié avec Christ ; et si je vis , ce n’est plus moi qui vis, c’est Christ qui vit en moi ; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m’a aimé et qui s’est livré lui-même pour moi.
²¹ Je ne rejette pas la grâce de Dieu ; car si la justice s’obtient par la loi, Christ est donc mort en vain.

Lexique biblique « pote »

Strong numéro : 4218	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ποτέ	Vient de 4225 et 5037
Mot translittéré	Type de mot
pote (pot-eh’)	Particule
Définition de « pote »
autrefois c’est-à-dire auparavant, jadis, il y a quelque temps …
« pote » est traduit dans la Louis Segond par :
autrefois, alors, jadis, tandis, jamais, qui avait été, … ; 32
Concordance biblique grecque du mot « pote »
Luc 22.32 Mais j’ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point ; et toi, quand (pote) tu seras converti , affermis tes frères. Jean 9.13 Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été (pote) aveugle. Actes 28.27 Car le cœur de ce peuple est devenu insensible ; Ils ont endurci leurs oreilles, et ils ont fermé leurs yeux, De peur qu ’ils ne voient (pote) de leurs yeux, qu’ils n’entendent de leurs oreilles, Qu’ils ne comprennent de leur cœur, Qu’ils ne se convertissent , et que je ne les guérisse . Romains 1.10 demandant continuellement dans mes prières d’avoir enfin (pote) , par sa volonté, le bonheur d’aller vers vous. Romains 7.9 Pour moi, étant autrefois (pote) sans loi, je vivais ; mais quand le commandement vint , le péché reprit vie , et moi je mourus . Romains 11.30 De même que vous avez autrefois (pote) désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde , 1 Corinthiens 9.7 Qui jamais fait le service militaire à (pote) ses propres frais ? Qui est-ce qui plante une vigne, et n’en mange pas le fruit ? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau ? Galates 1.13 Vous avez su , en effet, quelle était autrefois (pote) ma conduite dans le judaïsme, comment je persécutais à outrance et ravageais l’Église de Dieu, Galates 1.23 seulement , elles avaient entendu dire : Celui qui autrefois (pote) nous persécutait annonce maintenant la foi qu’il s’efforçait alors (pote) de détruire . Galates 2.6 Ceux qui sont les plus considérés -quels qu’ils aient été (pote) jadis, cela ne m’importe pas : Dieu ne fait point acception de personnes , — ceux qui sont les plus considérés ne m’imposèrent rien. Ephésiens 2.2 dans lesquels vous marchiez autrefois (pote), selon le train de ce monde, selon le prince de la puissance de l’air, de l’esprit qui agit maintenant dans les fils de la rébellion. Ephésiens 2.3 Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois (pote) selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres. Ephésiens 2.11 C’est pourquoi, vous autrefois (pote) païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, souvenez-vous Ephésiens 2.13 Mais maintenant, en Jésus-Christ, vous qui étiez jadis (pote) éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ. Ephésiens 5.8 Autrefois (pote) vous étiez ténèbres, et maintenant vous êtes lumière dans le Seigneur. Marchez comme des enfants de lumière ! Ephésiens 5.29 Car jamais (pote) personne n’a haï sa propre chair ; mais il la nourrit et en prend soin , comme Christ le fait pour l’Église, Philippiens 4.10 J’ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez pu enfin renouveler (pote) l’expression de vos sentiments pour moi ; vous y pensiez bien , mais l’occasion vous manquait . Colossiens 1.21 Et vous, qui étiez autrefois (pote) étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises œuvres, il vous a maintenant réconciliés Colossiens 3.7 parmi lesquels vous marchiez autrefois , lorsque (pote) vous viviez dans ces péchés. 1 Thessaloniciens 2.5 Jamais , en effet (pote), nous n’avons usé de paroles flatteuses, comme vous le savez ; jamais nous n’avons eu la cupidité pour mobile, Dieu en est témoin. Tite 3.3 Car nous aussi, nous étions autrefois (pote) insensés, désobéissants, égarés , asservis à toute espèce de convoitises et de voluptés, vivant dans la méchanceté et dans l’envie, dignes d’être haïs, et nous haïssant les uns les autres. Philémon 1.11 qui autrefois (pote) t’a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi. Hébreux 1.5 Car auquel des anges Dieu a-t-il jamais (pote) dit : Tu es mon Fils, Je t’ai engendré aujourd’hui ? Et encore : Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils ? Hébreux 1.13 Et auquel des anges a-t-il jamais (pote) dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied ? Hébreux 2.1 C’est pourquoi nous devons d’autant plus nous attacher aux choses que nous avons entendues , de peur que nous ne soyons emportés loin d’elles (pote) . Hébreux 4.1 Craignons donc, tandis que la promesse (pote) d’entrer dans son repos subsiste encore , qu’aucun de vous ne paraisse être venu trop tard . 1 Pierre 2.10 vous qui autrefois (pote) n’étiez pas un peuple, et qui maintenant êtes le peuple de Dieu, vous qui n’aviez pas obtenu miséricorde , et qui maintenant avez obtenu miséricorde . 1 Pierre 3.5 Ainsi se paraient autrefois (pote) les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leurs maris, 1 Pierre 3.20 qui autrefois (pote) avaient été incrédules , lorsque la patience de Dieu se prolongeait , aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire , huit , furent sauvées à travers l’eau. 2 Pierre 1.10 C’est pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus à affermir votre vocation et votre élection ; car, en faisant cela, vous ne (pote) broncherez jamais. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Galates 2.6 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « pote »

Galates 2.6
Louis Segond + Codes Strong